СЛІПУЧО在乌克兰语中的意思是什么?
点击查看«сліпучо»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里сліпучо的定义
令人眼花缭乱,进阶。 同样的事情令人眼花缭乱。 郁郁葱葱的,耀眼的金色osvityatsya商会数百花枝招展诸侯,勇敢,美丽的女士们将plestysya下看不见的乐团(Hotk,II,1966年,57。)的温柔声音的优美,和谐的花圈小步舞曲; 耀眼电闪雷预示一个晚上风暴的开始(Donch,VI,1957年,82); 这是一个阳光灿烂的日子,雪花闪闪发光(Zban。,Yedin,1959,63); 耀眼的阳光照耀着镀锌的屋顶(Willde,Sisters,1958,540); 在海上,像天空一样,泛着星星 - 白色,绿色,红色,它的耀眼的美丽底部明亮的金星(。Zban,铁道部鸥,1959年,189)上升。 сліпучо, присл. Те саме, що сліпу́че. Пишно, сліпучо освітяться золоті палати, сотні розкішно вбраних вельмож, галантних кавалерів, красивих дам будуть плестися в граціозні, гармонійні вінки менуета під ніжні звуки невидимих оркестрів (Хотк., II, 1966, 57); Сліпучо спалахнула блискавка, і гуркіт грому сповістив про початок нічної грози (Донч., VI, 1957, 82); Був сонячний день, сніг виблискував сліпучо (Збан., Єдина, 1959, 63); Покрівлі, вкриті цинковою бляхою, сліпучо блищать на сонці (Вільде, Сестри.., 1958, 540); В морі, неначе в небі, світяться зірки — білі, зелені, червоні, в ньому підіймається з самого дна сліпучо яскрава красуня Венера (Збан., Мор. чайка, 1959, 189).
点击查看«сліпучо»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «СЛІПУЧО»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
сліпучо的用法。与
сліпучо相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 564
... 2. набрякання; невелика пухлина. glanduliform [' glx ndjVlfОm] а жолудеподібний, залозоподібний. glandulous [' glx ndjМds] а 1. залозистий; 2. залозоподібний. glare [gleal n 1. сліпучий блиск; яскраве (сліпуче) світло; the — of the ...
Непідходив ближче до покосу,а розкривальбом зі сліпучо білим паперомі заходився авторучкою, чорним чорнилом, змальовувати всю панораму з косарями, гороховим полем, ближньоюкупою дерев, далеким переліском наобрії, ...
3
Maty nasha, maty: Povisti - Сторінка 223
сліпучо-блакитний промінь прожектора. Спочатку праворуч човна, за сотню чи й більше метрів, потім ліворуч, на такій же відстані, а потім так і продовжував падати то з одного боку, то з другого, все наближаючись і наближаючись ...
4
Za Ukraïnu, za ïï voli︠u︡--: spohady bahatorichnoho ... - Сторінка 150
Врешті вагон зупинився, відчинилися двері і в'язні опинилися серед сліпучо-білого снігу, що був довкіл - аж до небозводу. А де ж табірний пункт, в якому їм доведеться жити? Тільки сніг, що іскрився в променях холодного зимового ...
Ĭosyp Kremenʹ, Marii︠a︡ Prokopet︠s︡ʹ, 2008
Тієі ж миті екран обійняло сліпуче світло. Потім воно згасло і спалахнуло знову. Тисячі вогненних голок, посланих Кіром, пронизали третій відсік, не виходячи за його межі. Зелена маса здригнула й відступила. Робот був схожий на ...
Владимир Михановский, 2015
В синьому небі, в сліпучому зеніті вони в'ються зграями над гаряче-золотим хрестом і кричать-кричать... Такий крикливий вихор у сліпучій синяві. Липневий день догоряє десь за сутінками густих височенних дубів і лип, палахкотить ...
7
Li︠u︡dyna bizhytʹ nad prirvoi︠u︡: roman - Сторінка 102
Сліпуча кольорова, спектральна мозаїка. А по тій мозаїці, зліва направо по діягоналі, з-за сонця просто на глядача йдуть сиві, білі й чорні хмари — зловісні, пекельно-динамічні. Виходячи з точки, як дим від пострілу, вони стремлять ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, Leonid Cherevatenko, 1992
Та ось зненацька виглянуло сонце, степу щось спалахнуло сліпуче і яскраве _ наче таМ я пожежа. зан Аріанта! _ загаласували скіфи. 1лекоМу узвишші, найвищому на видноколі, і справді ні сонця спалахнуло щось велике й сліпуче.
9
Vibranì tvori u dvoh tomah - Сторінка 130
Сходячи просто в очі, сліпучо сяє сонце. Велике, воно підіймається з-за обрію вогняною півкулею. Це — в центрі. А праворуч — земля, оздоблена великим колоссям стилізованої пшениці, і ліворуч — море. Над сонцем синя баня ...
Ivan Bahri͡anyĭ, Ìvan Bagrânij, Oleksander Volodimirovič Šugaj, 2006
Нед Ленд вже плавав у арктичних морях, тож його гори з льоду не дивували. А для нас з Конселем відкривався абсолютно новий пейзаж. По небокраю з південного боку тягнулася сліпучо біла смуга. Англійські. Розділ тринадцятий .
包含词语«СЛІПУЧО»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语
сліпучо在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Чернівці назвали українською Прагою, яку варто відвідати …
На початку травня тут буквально за одну ніч відбувається справжнє диво - величезний зелений простір укривається сліпучо білосніжним цвітінням ... «Від і дО Погляд Чернівці, 九月 15»
Нонконформізм у біло-золотому інтер'єрі
... Мистецтв. Оздоблена в стилі рококо, вона сяє позолотою та кришталем, що сліпучо множиться у численних дзеркалах по периметру всієї кімнати. «espreso.tv, 九月 15»
Блог британки: моє море
Два дні потому я вже мчала вранці на захід через Девон на тлі сліпучо яскравої блакиті неба до рибальського селища Кловеллі, розташованого біля ... «BBC Ukrainian, 八月 15»
У яких богів вірили давні українці?
... тіло прикрашене смарагдами та іншими коштовностями, а різнокольорова одежа очищена небесним вогнем. Богиня-мати завжди сліпучо-прекрасна. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 七月 15»
"Тільки сильний сміється над власним стражданням. Слабкий …
Але не цілісний, а роздвоєний – щось далеке, таємничо-прекрасне, сліпучо-піднесене. І водночас – баба, самиця, позбавлена будь-яких рис, крім однієї. «Gazeta.ua, 六月 15»
Сонце ранкове
Із картин Інни ллється безперервний потік світла: часом срібно-ніжного, як місячна доріжка, часом сліпучо-яскравого, аж помаранчевого, як сонце, що ... «Заголовок. Закарпаття про головне, 六月 15»
На Закарпатті можна відчути дух Японії, Альп та навіть Голландії …
На початку травня тут буквально за одну ніч відбувається справжнє диво - величезний зелений простір вкривається сліпучо білим цвітінням нарцисів. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 四月 15»
Роздуми рівнянки про Шевченка і війну на Сході
Страшне сліпучо-яскраве світло, – продовжував хлопець, – щось незрозуміле тиснуло на голову. Обличчя і все тіло обливалось то ніби крижаною водою ... «ОГО, 三月 15»
Золотаву засмагу підкреслить одяг м'ятного і бежевого кольору
Якщо хочете бути в центрі уваги - вибирайте сліпучо білі речі, а для повсякденних образів можна зупинитися на молочному, кольору шерсті і слонової ... «Gazeta.ua, 八月 14»
Корреспондент: Космос на дивані. Комічні агентства …
Цей об'єкт, який назвали Кеплер-10, плив з невеликим супутником на тлі сліпучо білої зірки і перебував на відстані 560 світлових років від Землі у ... «Корреспондент.net, 七月 14»