与 «САМОДЕРЖАВЕЦЬ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
самодержавець的用法。与
самодержавець相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті
Тарас Шевченко. Набрав гарем собі чималий Та й заходився царювать. Дивилися та дивувались На новобранця чабаьп/і Та промовляли, що й вони Таки не дурні. Ач якого Собі ми виблагали в Бога Самодержавця. А Саул Бере і ...
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 951
... apoplexy. самосуд (-ду) m act of viol»nre, taking the law into one*? own hands, lynch-law; (-на, -не)* о{ У1о1епсе ОупсЫпе). самот,а (-тй)/, г-члнк (-нй)у ЫеЬпезз,. самодержавець. самосуд. 951.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
Тарас Шевченко. Набрав гарем собі чималий Та й заходився царювать. Дивилися та дивувались На новобранця чабани, Та промовляли, — що й вони Таки не дурні. — Ач якого Собі ми виблагали в бога Самодержавця. — А Саул ...
Самодержавець-господар, Сердешний одурів. Панове! Чи нам його тепер лічить? Чи заходитьсятазробить Царя здоровшого?» Помові, По мудрій раді розійшлись Смутнії пастирі. В кедровій В новій палаті царнеспить, Не їсть, ...
5
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 226
САМОДЕРЖАВЕЦЬ (2). Не обмежений у своей владё правитель держави, монарх. Ач якбго Соб1 ми виблагали в бога Самодержавия. II 352.53. У прикл. спол. само- державець-г о с п о д а р (1). Наш мудр ни цар, Самодержавець-г о ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko,
1964
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 122
... Оtakrх t] n 1. самодержавець, автократ, 2. владна людина. autocratic(аl) ["Оta krх tlk, -(а)]] а 1. самодержавний, автократичний; аn — government самодержавство; 2. владний, деспотичний; диктаторський; - пmanners диктаторський ...
7
Vynnychenko ĭ ukraïnsʹka sot︠s︡ial-demokratii︠a︡ - Сторінка 55
... утворений енерпйною учас- тю соц[іал]-дем[ократ1в] в виборах, збільшений аптащйним словом сощал-демокр[атичних] посл1в в Дум1, спричинить поглиблення 1 роз- ширення можливих конфлжт1в Думи з самодержавцем, ...
Volodymyr Serhiĭovych Lozyt︠s︡ʹkyĭ,
2008
8
Litopys - Том 2 - Сторінка 387
... грамотах і в монарших указах згадувалися й писалися обидва всеросійські самодержавці — Іоанн та Петро Олексійовичі. Ті-бо монархи й брати, управляючи потрібними справами в своєму Російському государстві, прислали тоді ...
Samiĭlo Velychko, V. O. Shevchuk, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych,
1991
9
Kyi︠e︡vo-Mohyli︠a︡nsʹka akademii︠a︡ u suspilʹnomu z︠h︡ytti ...
Змінилась діяльність Київської академії: тепер вона готувала й віддавала кадри здебільшого для здійснення реформаторських планів російських самодержавців не стільки в Україні, скільки в Росії. У цьому контексті важливо ...
Lesi︠a︡ Aleksii︠e︡vet︠s︡ʹ,
1999
Він не переставав ворушити губами і чув уже не «Вірую, Господи, й сповідую, яко єси Христос, син Бога живого», а карбовані слова Закону: «Коли в самодержавних державах заховується хвалебний порядок, який самі самодержавці ...
Roman Ivanovych Ivanychuk,
1994