在"乌克兰语"词典里самопас}的意思

在乌克兰语中САМОПАС的发音

самопас  [samopas]

САМОПАС在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里самопас的定义

samopas，a，ch。，表盘。 分开喂养牛的人不在共同的群体中。 我们是自行推进的，因为我们每个人都饲养着我们自己的马匹（GI。Gri。）。SAMOPAS2，p。，P. 1。 没有牧羊人 他根本不在乎鹅，而是自我繁殖（Fri，II，1950，60）。 移动。 没有监督。 “我是以替罪羊长大的，一个空洞的人群（星期五，十三，1954，62）; 这时odbuvalos培训班 “samopas” - 烈日下只关心（你，Nezibr作品，1941年，158。）; 在斯拉夫卡，[狗]完全不高兴。 走在自己的房间里，小举行（March，T.，1954，246）; //自发地，没有指导; 重力。 无需让手的领导，不给事业去samopas，则必须将其发送到想要的曲目，在正确的方向返回的东西的过程中（Hotk，Dovbush，1965年，182）; 无论是演技纠察chyky罢工，......或做samopas街道的人群，要求支持罢工 - 不应该马上做出来（Smolych，河东狮和呻吟.. 1960年，12）。

самопас, а, ч., діал. Той, хто пасе свою худобу окремо, не в спільному стаді. Ми самопаси, бо кожен з нас сам свої коні пасе (Сл. Гр.).

САМОПАС的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到самопас的25种语言翻译

该章节所呈现的将самопас由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«самопас»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: samopas
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: samopas
• 翻译者乌克兰语 - 英语: samopas
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: samopas
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: samopas
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: подножный корм
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: samopas
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: samopas
• 翻译者乌克兰语 - 法语: samopas
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: samopas
• 翻译者乌克兰语 - 德语: samopas
• 翻译者乌克兰语 - 日语: samopas
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: samopas
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: samopas
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: samopas
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: samopas
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: samopas
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: samopas
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: samopas
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: samopas
• 乌克兰语: самопас
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: samopas
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: samopas
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): samopas
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: samopas
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: samopas

与 «САМОПАС»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现самопас的用法。与самопас相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 100

2) Ловушка на медведей к др. круиныхъ зверей. Вх. Пч. П. 7. Самопальний, а, е. Самовоспламеняющейся. Заевшие самопальний Ырничок. Рудч. Ск. И. 180. I. Самопас, нар. Безъ пастуха, безъ присмотра, на свободъ. П. Самопас, са ...

Борис Хринченко, 1997

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

... САМОПАСОМ розм., САМб- ПАШ розм., ПУСТОПАШ розм. Про гусей вш не дбав зовсЫ, I вони ходили самопас (I. Франко); Слуги та джури пустили коней самопаш (О. 1льченко). самоплйв див. неоргашзовашсть. самоплйвом див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Запретная правда о Великой Отечественной. Нет блага на войне!

У зв'язку з тим маса людей почала втікати (бежать)в ліси іблукати самопас. Почались грабіжі, інші пішли в комуністичну партизанку, доБульбиі т. п. Отже ми мусіли (поэтому мы должны были) організаційно охоплювати (охватить) ...

Марк Солонин, 2015

НЕВІДОМІ ТВОРИ - Сторінка 28

Тимофій Бордуляк, ‎Михайло Йосипович Шалата, 2010

А - Н: - Сторінка 597

САМОПАС розм. (без пастуха, без нагляду), САМОПАСКИ розм., САМОПАСНО розм., САМОПАСОМ розм., САМОПАШ розм.. ПУСТОПАШ розм. Про гусей він не дбав зовсім, і вони ходили самопас (І. Франко); Слуги та джури ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 255

День 1 шч грим1ли з мур1в Пушки й самопали (Фр.); I самопал, 1 пучечку пороху Гриць вимшяв за кишенькового ножика (Ткач)]. самопас1 сущ. обл. тот, кто пасёт свой скот отдельно, не в общем стаде [Ми самопаси, бо кожен у нас ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Pokaz͡hchyk do "Litopysu UPA": - Том 2 - Сторінка 382

111 1льчишин 1ван , "самопас" - т. 3 1 . 112 1льчишин Михаиле "самопас" - т. 3 1 . 112 "1лма", стр. чоти "ХрШа", словак - т. 30. 145. 240 "1менний", бул. - т. 33. 551 "1менний", кул. згодом чот. сотн! к- ра "Пкшенка" 26 ТВ УПА- т. 30.

Stepan Shpak, 1994

Красная Москва. 1917-1920 - Сторінка 288

В иногонщоо вроин поношение-Дон.внешнихи витринных. хотя и далеко ощо о'г норниньиого и спокойного, настолько ужо онродолидось по оущоству, о все власти 11 само пас-“оионно постигшие узко разобрать-иль но шщииных ...

Л.Б. Каменев, 2013

Довбуш

Тепер не треба пускати керіврук, не треба давати справі йти самопас, треба нат на бажані рейки й повертати хід речей в нету напрямі. Тож отець Кралевич переборов себе й Ізпитувати Олексу про деталі. Якось мимоходом, як ...

Гнат Хоткевич, 2010

O obhozdeniju s ljudma (etc.) - Сторінка 54

... свію побудиши хшеши; захщеваши, да све очи на нас само гледе, или да сви само пас слушаю; ер иначе наравно, нико нас досша уважаваши неѣе моѣи „ све ѣемо мислиши, да за нас баш шолико немаре; шо ѣе нас смушиши, ...

Adolph Franz Friedrich Ludwig Frh. v. Knigge, 1831

包含词语«САМОПАС»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语самопас在以下新条目的上下文中是如何使用的。

В Шале сохранилась редкая по нынешним временам профессия …

Но, во всяком случае, козы у пастуха выглядят ухоженными в сравнении с теми, кого владельцы обрекли на самопас. Те и по виду сродни ушкуйникам ... «Областная газета, 八月 13»