ШАЛЬВАРИ在乌克兰语中的意思是什么?
点击查看«шальвари»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里шальвари的定义
Shalvari,ar和ari,mn。,zast。,拨号。 灯笼裤。 苏丹Hurrem忘记了法庭仪式的凯旋庄严和穿着自己没有落入shalvares(图卢布,卢多洛夫,二,1957年,534); 而阿塔曼看起来就像绿松石海狸眼中的一片云彩,将酒倒在蓝色的沙瓦尔里上,并将瓶子倒入水中(Sos。,I,1957,375)。 шальвари, а́р і а́рів, мн., заст., діал. Шаровари. Султана Хуррем забула забарну урочистість двірського звичаю і вже сама одягалася, не потрапляючи ногами в шальвари (Тулуб, Людолови, II, 1957, 534); І отаман дивиться, мов хмара, на турчанку скоса погляда, ллє вино на синії шальвари і пляшки у воду викида (Сос., І, 1957, 375).
点击查看«шальвари»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ШАЛЬВАРИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
шальвари的用法。与
шальвари相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Didi Mouravi: istoricheskiĭ roman (Gruzii͡a XVI-XVII v.v.) - Сторінка 364
Я уверен, каждый правоверный, несмотря .на тяжесть, предпочтет снимать золотые шальвари, шелковые сами падают... — Не пришел ли посол предложить начальнику Агча- Калы гурию с золотыми шальвари? — Али-Баиндур ...
Anna Arnolʹdovna Antonovskai͡a, 1937
2
Арабские ночи. 1001 ночь.
Апотом она от него скрылась,и невольница пришла к нему, и он отдал ей обе пары шальвар, и она взяла их и ушла; и когда настала ночь, он кинулся на постель ипровел ночь до утра, ворочаясь. А утром он встал и сел на свое ...
3
Степова квітка: історичний роман про султанщу Роксоляну
Добре ... це і є купель . . . правда, купель ще далі, а це передпокої, — і туркеня поторсала Настусю за шальвари. — Скидайте все це, адже не будете брати купіль в одежі, та ще й в оцих шальварах, — і вона дзвінко засміялась.
4
Sribni struny: istorychnyĭ roman - Сторінка 28
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
(дитяч1 або погаш, закоротм, заву- зьк1 тощо); РЕЙТУЗИ (вузьк1, яю щДльно облягають ноги); ЩАРОВАРИ, ШАРАВА- РИ заст., ШАЛЬВАРИ заст., дьал. (широка пере в. з1бран1 внизу); ШОРТИ (коротка до кол1н); ХОЛОШН1 д1ал.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Танковые войска СССР. «Кавалерия» Второй Мировой
Маршал Конев, выполняя директиву Сталина, приказал 6-й танковой армии с утра 24 марта перейти в решительное наступление и развивать удар в направлении Шальвари, Век, Тырново, Рышкановка, Скуляны, Унгены. К исходу ...
7
Один год дочери Сталина
Индийские женщинывсари, девушки помоложе и школьницы – в платьях с длинными шальвари или чуридар, европейское платье увидишь только на женщинахс Запада –ихмного здесь. Дороги вокругДелиобсажены прекрасными ...
... он будет показывать нашим «спецам» скрытых врагов революции во время очередного митинга. Я с удовольствием приказал водителю обыскать «иуду». Тот порылся в складках голубых шаровар (шальвари камис) и вытащил ...
Алескендер Рамазанов, 2015
9
Свинцовая метель Афгана
Хумайра, которая еще перед тем, как сесть в джип, завернула своелицо шарфом, оставив открытыми только глаза,не повернула головыв сторону майора.Онамолча пошла вследза братом. Еенаряд, шальвари ...
10
Презент от нашего ствола
Ее наряд, шальвари-камиз, — длинное платье со штанами, хотя и не сильно сковывал движения, но все же явно не был предназначен для лазания по горам. Наверное, поэтому Азизулло не торопился, шел медленно, ...
包含词语«ШАЛЬВАРИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语
шальвари在以下新条目的上下文中是如何使用的。
10 речей, які в 2015 вийшли з моди
А також «зуави», «гарем», шальвари ... Ця яскрава і запам`ятовуюча модель застаріла остаточно. Замініть її, приміром, «джинсами бойфрендами» ... «інтернет-портал "Четверта влада", 七月 15»