与 «ШАЛЮВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
шалювати的用法。与
шалювати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 1137
... of mischief (wantonness, tricks, ireakishness) . шалтай (-au) m wretch, rogue, knave; breakneck. шалювання n (act of) planking. шалювати (-люю, -люеш) У vt to plank. шаланда (-ДИ) / small boat with a flat bottom. шаль (-ЛЮ) m shawl.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: terminolohichna leksyka - Сторінка 92
3
Dovhorukyĭ I︠U︡riĭ - Сторінка 281
Тут, у Седневі, будівничі використали всі досягнення, набуті при подібних роботах - дахи і баня вкриті ґонтом, використане прямовисне шалювання стін і, як неодмінна ознака українських храмів, скошені кути одвірків. - Так, Миколо ...
4
Habitation and environment: building traditions of ... - Сторінка 133
Сильний художній ефект створює так зване "косе" шалювання, яке будівельники застосовували з давніх-давен, особливо при обшальову- ванні причілків [16, с.96; 13, с.7, 21; 3, с.39]. На Гуцульшині причілки шалюють майже завжди ...
5
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Шал!вка — дошка з шм. зспа1еп — оббивати дошками, шалювати. З шм. перейшло до чс. заЬуай, з чс. до п., а звцгги до нас. Шалгги — 1. перебувати в сташ надм1рного збудження; 2. проявлятися сильно — про явища природи.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
6
Istorii︠a︡ politolohiï: pidruchnyk dli︠a︡ vyshchykh ...
Так бо маемо шакше творитп, а не В1 шалювати дуби на поля своУ, аш аят по тих 1 жати жниво на попелишах, бо ж маемо степи трав'яш I скопшу розводимо, обер1гаючи У| од воропв... ПА Се бо молячнсь, перше Трнглаву ...
Fedor Mikhaĭlovich Kirili︠u︡k, 2002
7
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 378
ШАЛЮВАТИ, шал'увати Д-в/ бул. 'обшивати дошками! ШАЛЯНОВИЙ, шал' анбвн°й /Б-ля/, ~л' 1новий /В.-Ч1/: ~-ва хустка Я.'вовняна хустка з кв'тами'/Б-ля/; "тонон'ка файна хустка" Д-ч1/; 2.'червона хустка, яку носить дружба п!д чао ...
8
Ukraïnsʹkyĭ pravopysnyĭ slovnychok z korotkymy pravylamy ...
Чухраннщ-ння. Чхати, чхаю,-гш. Ш. Шабаш‚-шу. Шабашувати ,-шую,-еш. Шаблои,-ну. Шаблоновий,-а,-е. Щдлапуцтвщ-ва. Шаленство ,`-ва. Шалювати ,-лнрю‚-еш. Шамотйти , -чу, -тиш. Шанець,-нця. Шантахц-жу. Шануваннщ-ння.
Hryhoriĭ Holoskevych, 1923
9
Boĭkivshchyna: Materialy naukovoï konferent͡siï "Boĭkivshchyna
1 2 3 Шуфляда Висувна частина в меблях діє ЗспиЬІаае Шалівка Дошка для оббивання стін зспаІеп Шалювати Оббивати зовнішню стіну дошками вспаІеп Шахер-махер Обман при купівлі зспасЬегп Шваґер Чоловік сестри дег ...
10
Gut︠s︡ulʹshchina: - Сторінка 180
Переносні застайки невеликі за розмірами, їх роблять каркасними та шалюють драницями. Пересувні застайки конструкцією подібні до переносних, тільки кріпляться вони на двох полозах із брусів. Сплять у застайку один-два ...
P. I. Arsenych, I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, 1987
