ШАМБЕР’ЄР在乌克兰语中的意思是什么?
点击查看«шамбер’єр»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里шамбер’єр的定义
shambier,a,h。,特价 长鞭,用于马戏团和围栏。 其中一位艺术家......在灯塔旁鞭打它[狗] - 马戏团的sha子被称为鞭子(Cherry,II,1956,324)。 шамбер’єр, а, ч., спец. Довгий хлист, який застосовують у цирку та на манежі. Один із артистів.. хльоснув її [собаку] батіжком — шамбер’єр у цирку такий батіг зветься (Вишня, II, 1956, 324).
点击查看«шамбер’єр»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ШАМБЕР’ЄР»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
шамбер’єр的用法。与
шамбер’єр相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Chorne salʹto: povistʹ - Том 4190 - Сторінка 16
Як постріл ляснув шамбер'єр у руках Владислава Янчука. Коні рвонули ще дужче, помчали швидким галопом понад червоним бар'єром. Попереду — біла в сірих яблуках Блискавка. Досвідчена коняка, яка знає кожен рух і кожен ...
2
Chorne salʹto. I͡A - shestyklasnyk. Opovidanni͡a - Сторінка 15
Янчук знає, що в цьому вбранні майже не помітно його велетенського живота. Він навіть виглядає стрункішим і значно молодшим, ніж є насправді. Як постріл ляснув шамбер'єр у руках Владислава Янчука. Коні рвонули ще дужче ...
3
Pʹi͡atʹ dniv u veresni - Сторінка 105
... злітала, оголюючи стрункі ноги в лискучих чорних панчохах. З-під низенького капелюшка-цилінд- рика вибилося руде волосся й хвилями розсипалося по плечах. Різко виляскував шамбер'єр, летів кінь, струнка фігурка в ...
Leonid Semenovych Serpilin, 1973