ШАНЦІ在乌克兰语中的意思是什么？
在乌克兰语 词典里шанці的定义
hans，yv，mn （单打，一页，一页）1。 部队。 以堤防沟渠形式的土筑工事; 战壕。 Boplan指出，100个哥萨克成功地抵御对鞑靼人的战斗在1000幌子相关车下..和商丘（沟槽）之间挖（度hist苏联，并于1953年，165）; 上哥萨克的另一侧挖商丘（UKR .. ..想法，1955年，135）; （。眼镜蛇，选择，1954年，202）仍没有结束商丘和战壕，当他听到敌人的枪炮轰鸣的范围; 游击步兵.. naryla在地上，趴在商丘已经准备抵抗（A. Janov，我，1958年，152）; 马卡连柯鏖战中尉跃过壁灯（冲床，道路，1959.119上）0.2。 规范。 砖和其他支持（在炉中）。 将一个日光浴床置于头部 - 在边缘以一定间隔放置的砖块（Vegetables，1956,169）。
与 «ШАНЦІ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
шанці的用法。与
шанці相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Poselenni︠a︡ Zadniprsʹkykh mist︠s︡ʹ do utvorenni︠a︡ Novoï ...
Зокрема, про достовірність їх використання свідчать реестр розміщення новосербських шанців 1753 року (див. док. 47). Окремі редакційні відмінності в передачі назв можна зрозуміти, враховуючи ті ускладнення в їх передачі, ...
2
Nad kodac’kim porogom: - Сторінка 70
Максим нехай заходе ззаду, а ми з Іваном перейдемо Рось бродами та й вдаримо просто на шанці. — Твоя рада, Даниле, була б добра, — не згодився гетьман, — коли б нас було удвічі більше за ляхів; коли ж нас не більше, а вони ...
3
Pytanni︠a︡ rozvytku movy ukraïnsʹkoï radi︠a︡nsʹkoï ... - Сторінка 85
Мушкети замінені гвинтівками і автоматами, шанці — дотами, бліндажами та ін. Але залишився вираз «шанцевий інструмент» («Русский язьік в школе», No 5-6, 1946, стор. 49). Тут допущена неточність: шанці — це окопи, а не ...
Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid,
1955
4
Bytva na Z︠h︡ovtykh Vodakh, 29 kvitni︠a︡-16 travni︠a︡ 1648 ...
Одночасно на підступах до польського табору готувалося поле бою: для вогневої підтримки атакуючих копалися шанці [88]. Ці заходи, очевидно, були продовжені і коли стемніло, шоб наблизити частину шанців до польського ...
Ivan Serhiĭovych Storoz︠h︡enko,
1997
5
Litopys - Том 2 - Сторінка 224
Яничар-солак (34). належному до війни порядку и уладнанні тихо попливти через Дніпро і вдарити на ті турецькі шанці, — було це в середніх чи остан- 796 ніх числах серпня Я, описувач того діяння, не міг мати достатнього знаття ...
Samiĭlo Velychko, V. O. Shevchuk, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych,
1991
6
Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...
7
Bohdan Khmelnytskyi i voienno mystetstvo u vyzvolnii viini ...
Під час визначення відстані між шанцями і польським табором враховувалася не тільки далекобійність вогнепальної зброї, а й можливість татарської кінноти здійснити атаку з місця для підтримки наступаючої піхоти. Для цього їй ...
Палій наказав копати шанці та робити хоча б якийсь палісад з тих дерев, що росли на березі Кодими. Лопата — то давня козацька зброя в захисті. Шанці одним кінцем упиралися в болото, другим — в берег річки. їх викопали ...
9
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 58
з одним батальйоном уже в сам найстрашніший розгар штурму, і, коли швидко затим батальйон той за почином п'яного підофіцера Доброгойського утік з шанців, Висо- цький з рештою остався і боронився до самого кінця.
10
Zaporiz͡hz͡hi͡a XVIII (i.e. visimmnadt͡si͡atoho stolitti͡a ...
Полки оселяються просторо, кожному полков1 призначено землю за таким розрахунком: шанець од шанця будуеться за 8 верстов гусарський й 6 верстов пандур- ський, вглиб степу одводиться на гусарський шанець 30 верстов, ...
Natalii͡a Polonsʹka-Vasylenko,
1965
包含词语«ШАНЦІ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
шанці在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Мобілізація в Україні стала схожою на примусову "мобілізацію" в …
Не кажучи вже про те, що будувати шанці на передовій примушують українських полонених. Служба в армії була різновидом покарання в радянський ... «Gazeta.ua, 九月 15»
367 років тому Хмельницький розбив поляків під Пилявцями
19 вересня польські полки зупинились за милю від козаків, а 21-го почались локальні сутички за греблю й шанці над Іквою. 22 вересня на підмогу козакам ... «Gazeta.ua, 九月 15»
Бойовики провокують спільників, обстрілюючи власні окопи
Поки над головами нічого не свистить, хлопці перуть одяг, спокійно чистять зброю й розширяють шанці вручну. На цих позиціях тепер вони старожили: ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 九月 15»
Під Горлівкою бойовики обстрілюють власні окопи для звітності
... зменшення кількості обстрілів для того, щоб впорядкувати побут – випрати одяг, приготувати їжу, почистити зброю й вручну розширити шанці. «Телевизионная служба новостей 1+1, 九月 15»
Випуск ТСН.Ніч за 15 вересня 2015 року
... зменшення кількості обстрілів для того, щоб впорядкувати побут – випрати одяг, приготувати їжу, почистити зброю й вручну розширити шанці. «Телевизионная служба новостей 1+1, 九月 15»
"Ісламська держава" й Північний Ірак - через рік після початку …
"Ми нагорнули цілі пагорби, вирили шанці та понасипали вали, аби закріпити свої позиції", - пояснює командир, "там у них на озброєнні міни та толова ... «Deutsche Welle, 八月 15»
Фестивалі під час війни: думка лучан. ВІДЕО
Сам-то ти чому "йдеш по Луцьку" , а не шанці під Маріуполем риєш? Знайомий воєнком, енурез чи жовта картка? Відповісти. 0. Мда 31 липня, 13:13. «ВолиньPost, 七月 15»
Обстріл ОБСЄ в Щастя (фото, відео)
Як тільки почули потрапляння перших снарядів, залягли в шанці, залягли на позиції. Тут несподівано з Обозного поїхав мікроавтобус. Там цивільні люди. «UkrMedia, 七月 15»
Бійці 56-ї бригади зайняли другу лінію оборони на Донбасі
Українські війська займають споруджені нові лінії оборони. У викопані шанці та бліндажі другого ешелону завозять техніку, польові кухні та бійців, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 七月 15»
Випуск ТСН.19:30 за 30 червня 2015 року
Зазвичай це не шанці, а будинки сіл, що опинилися на передній лінії оборони. Кожен такий будинок стає вогняною фортецею. А якщо додати, що ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 六月 15»