在乌克兰语 词典里щипці的定义
钳，s，mn 该工具由两个连接在杆的铰链上的夹具组成，用于夹紧，捕捉，分裂，打破任何事物。 这位女士坐在镜子前的桌子的窗户旁边，桌上烧着一盏酒精灯，并用温暖的镊子卷起头发（L. Ukr。，III，1952,603）; - 温暖的水！ - 医生下令 - 齐诺，我的手！ 镊子，棉绒，绷带（Yv。，Welsh Eyes，1956,87）; 牙痛的蛀牙者是唯一的补救措施 - 蹄骨（躯干，B步，1964,238）; 蛋糕放在带刀片的甜点盘上，馅饼和饼干是镊子（乌克兰菜肴，1957年，399年）。 щипці, ів, мн. Інструмент, який складається з двох з’єднаних на шарнірі стержнів і використовується для затискування, захоплювання, розколювання, виривання чого-небудь. Панночка сиділа коло вікна за столиком перед дзеркалом, на столику горіла спиртова лампочка і грілися щипці для завивання волосся (Л. Укр., III, 1952, 603); — Грійте воду! — скомандував лікар.— Зіно, мий руки! Щипці, вата, бинт (Ів., Вел. очі, 1956, 87); У фельдшера від зубного болю був єдиний засіб лікування — щипці (Тулуб, В степу.., 1964, 238); Торти розкладають на десертні тарілочки лопаточками, а пиріжки і печиво — щипцями (Укр. страви, 1957, 399).
点击查看«щипці»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ЩИПЦІ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
щипці的用法。与
щипці相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Сполучені Штати Президенти та уряди: The United States ...
В результаті, вони організували себе у своїх власних таємних товариств, званих Щипці для взаємної підтримки і захисту своїх членів. Ці перші щипці моделюється себе на тріад, підпільних організацій, присвячених повалення ...
2
Zmiïnyĭ kaminʹ - Том 5011 - Сторінка 90
Перемога лишилась за Хамідом. його щипці були богатирем. Зараз уже всі хлопчики не могли не погодитися з ним. Шана, природна для переможених щодо переможця, випала й Хамідові. Інші змарнували по три, по чотири анни, ...
3
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Хвостате ядро талушпина розвиваються з матриксу навколо бічних таламус (thalamus) Смугасте тіло Сочевице- подібне ядро Базальні ядра Огорожа Хвостате ядро Лушпина Бліді кулі лобовий полюс (polus frontalis) малі щипці ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 163
(осізігапо- уаі) усувати -аю -ас; -- спуЬу усувати недоліки • -- сезіи піекоти, піеіоти прокладати шлях кому, чому кііезї -а т гооі кліщ -а т • Лй.і за по ако -- причепився до нього, як реп'ях кІіс$!с -її / ротп. 1. (тепііе) щипці -ів ротп.; ...
5
The Roman and Late Roman City: Римският И Късноантичният Град
обикновени симетрични щипци са 6 броя, като те се разделят на масивни клещи, чиито щипци се допират само на върха, и на по-малки клещи, чиито щипци се допират в правоъгълна повърхност. Други 6 броя са клещи с ...
Людмила Русева Слокоска, 2002
6
Мобі Дік, або Білий Кит
отуди, — мовив Фліс, здіймаючи щипці в себе над головою, і урочисто вказав ними вгору. — Еге, то ти гадаєш, коку, що втрапиш на самий топ нашої грот-щогли, коли помреш? А ти хіба не знаєш такого — що вище залізеш, ...
7
A Surgeon's Universe - Сторінка 503
5321" _ 'український гінеколог-положник, виявив зв'язок між станом вагітньої і діяльніспо с-ергця плоду; запропонував. [сгворив] прямі пологові щнпці [15651, родові щипці без тазової -кривизни [кривиниј з відповідними [паралернимц ...
Andrew S. Olearchyk, 2011
8
Poradnyk po folʹkloru - Сторінка 80
Іван мужичий син бачить, що не жарти, т;а. до ковалів: — Миттю робіть плуга, та такого здорового, щоб аж під стелю кузні, і робіть такі ж великі щипці. Ну, ковалі враз узялись за роботу, а змія все дальше і дальше пролизує.
9
Mistechkovi istoriï - Сторінка 476
Од напруги асистентка аж спітніла, Кобзикова голова метлялася за щипцями, наче прив'язана, а з очей сипались іскри. — Нарешті! — вигукнув саркастично професор, коли асистентка впоралася з зубом.— Так що ми бачимо, ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1987
10
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
жичий син бачить, що не жарти, та до ковалів: — Миттю робіть плуга, та такого здорового, щоб аж під стелю кузні, і робіть такі ж великі щипці. Ну, ковалі враз узялись за роботу, а змія все дальше і дальше пролизує.
包含词语«ЩИПЦІ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
щипці在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Бійцям АТО на Сумщині гарантують безкоштовні засоби …
... сидіння на унітаз, сидіння-надставки на унітаз, щипці для туалетного паперу, стільці, табурети, сидіння для ванни та душу, східці, підставки для ванни, ... «Depo.Суми, 九月 15»
Проблема безпритульних тварин
Серед отриманого інвентарю: рушниці-шприцемети, сіткомети, сачки, щипці, оновлені безпечні петлі з фіксацією, ультразвук та рукавиці з м'якою ... «Новини Львова, 九月 15»
Домашні хитрощі: як швидко та креативно навести вдома лад …
Фен і щипці для волосся комфортно зберігати в трубчастих кріпленнях. Відкрив дверцята - а тут все розвішано по порядку. pic. Можна й іншого типу ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 十月 14»
ТОП-15 тортур, що стануть у пригоді "захисникам" Лугандонії …
Для Лугандонії. Щипці застосовуються до громадян, які надто наполегливо вимагають зарплати, пенсії та іншу соціальну допомогу. Інструмент повинен ... «espreso.tv, 十月 14»
Відгомін минулої епохи...
Не залишаться поза увагою у сучасних красунь щипці механічні для завивання волосся. Ретровиставку доповнюють науково-технічна література ІІ пол. «20 хвилин, 八月 14»
Перукар заробляє 10 тисяч гривень на випускних зачісках
"З собою вожу майже півперукарні: щипці, утюжок, фен, кілька видів лаку для волосся, пінку. Буває домовлялися про одну зачіску, а приїжджаю ... «Gazeta.ua, 五月 14»
Норвегія використовує відходи як екологічно чисте паливо
Величезна промислова клішня опускається вниз, її щипці захоплюють приблизно тонну сміття; клішня підіймається і рухається в інший бік бетонної ... «iPress, 九月 13»
На подяку за сина привіз вісім 20-літрових каністр спирту
Одягли трубку на вістря і вставили в неї міцні металеві щипці. Наосліп витягли. Аж тоді побачили, що лезо й вістря затуплені. Він знав, на що йшов. «Gazeta.ua, 八月 13»
Продають дешеві, але гнилі овочі та фрукти
Може, варто поставити спеціальні щипці та справді одноразові рукавички чи рулон паперу? Негативних моментів багато й у відділах, де продукція ... «Коломия ВЕБ Портал, 六月 13»
"У неї був паршивий зір, бачила тільки контури"
Схожий на щипці, вимірює опір тканин і підбирає струм. Імпульсами розплавляє тканину, перепалює судини, тому операція безкровна. Зшиваємо шлунок ... «Gazeta.ua, 三月 13»
