下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里шкварити}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中ШКВАРИТИ的发音

шкварити  [shkvaryty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ШКВАРИТИ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«шкварити»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里шкварити的定义

skvryti,ryu,rish,nediko.1。 转化率。 并没有附录。 与油炸一样的东西。 在煎锅[煎锅]把[lassoy]数十个卡拉西科夫活着,斯美塔那应该倾倒1他们shkvarit的热量发生(Gl。,Bike ..,1959,183); 在烧坏的小屋里,安装了煮熟的厨师,明亮火焰的边缘被煮熟,烘烤,在唾液上掠过(Star。,Siege ..,1961,23)。 它[死亡]比捕获它们还要好,并且无情地咕,着,在船尾附近活着...(Gonchar,III,1959,153); 白天太阳升起,飞溅到天空中间并毫无损伤地蹲下(N.-Lev。,IV,1956,28); 3春到夏末,干旱淹没了土地(Kozl。,Yu。Kruk,1957,433)。 转化率。 和难看。,波尔,页。 热情,随便,用特殊的力量去做任何事情(共存而不是某个动词); 鱼苗。 - 配菜,小心! - 命令疤痕..-把所有紧紧的在他的飞机上,准备替换攻击,并作为一个mahnu一个补鞋匠 - 滑冰! (Star。,Siege ..,1961,35); [卡捷琳娜:]这位博物馆的朋友对吉他很好! (Korn。,Why Smile,Dawn,1958,62); 在附近的某个地方,就好像卷起了一样,喷嘴和泡沫扫过了蝴蝶(Le,Nalyvayko,1957,236); [Dzyuba:]每个愚蠢的人,他的父亲和他自己一直在嘲笑诅咒,是恐惧之王,保罗(Koch,I,1956; 78); - 什么时候 - 对我们来说是培训师(Rud,Homin ..,1959,60); //强烈(对于昆虫); tyaty。 他去了电网,四处散落,然后你去收集胡子,那些蜜蜂会把你搞砸,shkvarit ......(Daz。Chaika,电视,1960,89)。 шкварити, рю, риш, недок.

1. перех. і без додатка. Те саме, що сма́жити. На сковородку [сковорідку] положили [ласуни] Десятків два карасиків живих, Сметанкою як слід пообливали 1 на жарку їх шкварить прийнялись (Гл., Байки.., 1959, 183); В обгорілій хатині приладнались кухарі з куховарством і край яскравого полум’я готують, печуть, на рожні шкварять (Стар., Облога.., 1961, 23); Це [смерть] навіть краще, ніж би їх, захопивши, мордували нещадно, живцем шкварили б десь під скиртою… (Гончар, III, 1959, 153); Сонце піднімалось вдень сливе до середини неба й шкварило нещадимо (Н.-Лев., IV, 1956, 28); 3 весни до пізнього літа шкварила землю посуха (Козл., Ю. Крук, 1957, 433).

2. перех. і неперех., перен., розм. Пристрасно, азартно, з особливою силою робити що-небудь (уживається замість певного дієслова); жарити. — Гармаші, пильнуй! — командував Шрам..— Наводь усі влучно на он ту площину, підготуй на зміну набої, і як махну люлькою — шквар! (Стар., Облога.., 1961, 35); [Катерина:] А цей ваш друг музейний добре шкварить на гітарі! (Корн., Чому посміх, зорі, 1958, 62); Десь поблизу, неначе вирнувши, сопілка та бубон шкварили метелицю (Ле, Наливайко, 1957, 236); [Дзюба:] Кожний дурень, батька якого та й його самого шкварив батіжжям той скажений цар Павел (Коч., І, 1956, 78); — Коли що — шквар до нас (Рудь, Гомін.., 1959, 60); // Сильно жалити (про комах); тяти. — Он і до сітки узялися, усю продерли, а тут підеш роя збирати, то та бджола шкварить тебе, шкварить… (Дн. Чайка, Тв., 1960, 89).


点击查看«шкварити»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ШКВАРИТИ押韵的乌克兰语 单词


ШКВАРИТИ一样开头的乌克兰语单词

шквал
шквалистий
шквальний
шквара
шкваренина
шкваритися
шкварка
шкваркливий
шкваркнути
шкварконути
шкваркотня
шкварний
шкварно
шкварнути
шкварок
шкварочка
шкварчання
шкварчати
шквирдявий
шквирк

ШКВАРИТИ一样开头的乌克兰语单词

вшкварити
вшпарити
гварити
господарити
готарити
дарити
доварити
дожарити
домарити
дошкварити
жарити
забарити
заварити
завгарити
задарити
зажарити
замарити
запарити
зарити
ґосподарити

乌克兰语近义词词典里шкварити的近义词和反义词

近义词

«шкварити»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ШКВАРИТИ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到шкварити25种语言翻译
该章节所呈现的将шкварити由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«шкварити»。

翻译者乌克兰语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

empuje
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

push
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

धक्का
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

دفع
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

шквариты
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

empurrão
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

ধাক্কা
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

poussée
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

push
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

Schub
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

プッシュ
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

푸시
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

push
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

đẩy
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

மிகுதி
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

पुश
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

itme
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

spinta
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

pchnięcie
50 数百万发言者

乌克兰语

шкварити
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

împinge
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

ώθηση
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

druk
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

tryck
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

Push
5 数百万发言者

шкварити的使用趋势

趋势

词语 «ШКВАРИТИ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«шкварити»在不同国家的使用频率。

шкварити的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ШКВАРИТИ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现шкварити的用法。与шкварити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Пригоди бравого вояка Швейка
_ Нема нічого смачнішого за гусячі шкварки. Ясно, їх треба шкварити аж До золотистого кольору, як це роблять євреї. Беруть жирну гуску, зДирають сало разом із шкурою і смажать. _ А знаєте, ви помиляєтеся щодо Цих свинячих ...
Ярослав Гашек, 2014
2
Семантика русского числа - Сторінка 257
Среди изделий малого размера мы выделили группу «потенциальных р1ига11а тапппп» гренки, палочки и хлебцы (в этом же ряду следует рассматривать и мясное блюдо шкварки). С точки зрения свойств обозначаемых ими ...
Ольга Ляшевская, 2014
3
Ukraïnsʹka narodna frazeolohii︠a︡: onomasiolohii︠a︡, ...
734; Запор, обл., КА]; гюжити дати тюжки кому [Новомоск. пов., Гр. 4, с. 300]; шкварити — > дати шкварки кому [Новомоск. пов., Ном., с. 71]. Продуктивна ця модель 1 в росШських говорах, де зафжсовано значну кшьюсть паралелей ...
Anatoliĭ Oleksandrovych Ivchenko, 1999
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 268
Пор. шкварити. [скваритися] «внадитися» Нед; — неясне. [сквацятися] «знесшити, виснажи- тися; зробити кислу мшу» Нед; — очевидно, пов'язане 13 [квацок] «кусок м'я- коУ глини», [кваця] «розмазня», кваця- ти «розмазувати» ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
5
Novyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: kont︠s︡ept︠s︡ii︠a︡ i ...
(втрИдОрОга), в1ДрубаТИ "корОтКО Й р1зКО в1дПОв1СтИ", ряд д1еслів з широким значенням штенсивного протжання дп: лупнтн розм. фам., садити розм. фам., шкварити розм. фам., жарити розм. фам., чесати розм. фам., ...
O. O. Taranenko, 1996
6
Современная украинская кухня - Сторінка 45
Способ приготовления Сало растопить на сковороде до образования шкварок. Когда шкварки зарумянятся, вынуть их, охладить и пропустить через мясорубку вместе с очищенным чесноком. В жир, оставшийся от растопленного ...
Е. Н Грицак, 2008
7
Opovidanni︠a︡--'81 - Сторінка 239
ЯКОГОСЬ ДНЯ з СаМ1СШЬКОГО Д0СВ1ТКу СТаВ шМЧИК шкварити по наших позищях. Шкварить 1 шкварить. Тшьки-но котрий голову вистромить, вже — гото- вий. А чого вистромлюе? Бо тсрпець уриваеться. І пити хочеться, I ...
Olesʹ Honchar, ‎Mykola Kravchuk, ‎Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1982
8
Заплакана Європа:
Що ж тут веселого? — Та, кажу, молодець дід,боєць.У вісімдесят років сорокарічну шкварити. Дід усе життяна пасіці.Здоровим іпомер. Нічого не боліло. Двох років до ста не дожив. Дружину собі примусово взяв... Не давалася йому.
Наталка Доляк, 2013
9
Українсько-англійський словник - Сторінка 1144
... -t. ardor, heat: ^-«НЙна (-йни) f = л!й. шкварити (-рюгриш) /w to fry, broil, пм» (something fat) ; (of the sun) : to parch. scorch, burn; -СЯ /та to be roasted (fried) шкварф (-ки) / small piece of fried Ьасод: r-H (-Kto) pi greaves, шкваркнути (-ну.
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
10
Сватання на Гончарівці
Як же вріже їх на сім слові пан Симеон різкою, що з дому приніс, та як пожене їх нею до школи, а сам, поганяючи їх, божиться, що за сюю прикладку, опріч субітки1, що по закону подоба, буде їх шкварити що в бога день цілий місяць.
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008

参考文献
« EDUCALINGO. Шкварити [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/shkvaryty>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切