下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里шмигати}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中ШМИГАТИ的发音

шмигати  [shmyhaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ШМИГАТИ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«шмигати»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里шмигати的定义

尖叫声,ayu,aes,nedok,第1页。 快走,跑开,有人,某事,某处消失。 Shmigli用一只成熟的胡萝卜,小鞑靼猫,并像麻雀一样哭泣(Kotsyub。,II,1955,124); //飞得很快(关于鸟类); 嘀咕 随着粘土在小喙,到处燕子被划伤(星期五,十三,1954,307); //很少 快速移动 不仅是行李,而且还有乘坐飞机的乘客,这些飞机位于一百米高的地方,由开放便利的火车带来。 在同一列火车上,游客在机场周围尖叫着(德米特里,那里,那里闪耀,1957,22); 它表明,脱掉灰尘,汽车立即消失在烟囱里,弹起自行车(Willde,Sisters,1958,110).2。 迅速向不同的方向前进,朝不同的方向前进; 狗屎,仓促。 没有人来到他们身边,只有他们在没有猫主人的情况下疯狂地尖叫着(Gonchar,III,1959,13); 灰色乌鸦的所有注意力都吸引了水坑,其中鱼被切碎(Donch。,V,1957,30); 无声地,年轻人表现出他们的热情,嘈杂的孩子在成年人的脚下吠叫(D. Bedzik,Heart ..,1961,111); [尼娜:]从帕夏的童年,我们一直都知道我们的一切 - 从村庄的角落到角落闪闪发光(德米特,德拉姆电视,1958,40); 他们[小鸡]在青苔和草丛中尖叫,而且在穿越苔原时,不得不害怕不要粉碎它们(Phys。Geogr。,5,1956,125); // por 从一个快速切换到另一个(关于想法,外观等)。 他适应了自己的想法。 他们像闪电般尖叫,击败了一点(M. Yu。Tarn。,As .. Niva,1958,74)。 罕见。 快速和嘈杂的运动,执行某种行动。 三颗唾沫闪烁,小麦落下(Tomch。,Zhmnyaki,1964,204)。 шмигати, а́ю, а́єш, недок., розм.

1. Швидко йти, бігти кудись, до кого-, чого-небудь, зникати десь. Шмигали під руки з стиглою морквою малі татарчата й цвірінькали, мов горобці (Коцюб., II, 1955, 124); // Швидко пролітати (про птахів); шугати. З глиною в дзьобах дрібних шмигають скрізь ластівки (Фр., XIII, 1954, 307); // рідко. Швидко переміщатися. Не лише багаж, але й пасажирів до літака, який стоїть в ста метрах, підвозять відкритими, зручними автопоїздами. На таких же поїздах шмигають по аеродрому туристи (Дмит., Там, де сяє.., 1957, 22); Показувалась, знявши хмари пилюки, машина і тут же зникала в куряві, шмигали велосипеди (Вільде, Сестри.., 1958, 110).

2. Швидко рухатися в різних напрямках, кидатися в різні боки; шастати, метатися. Ніхто не входив до них [хат], тільки шмигали сюди й туди здичавілі без господарів коти (Гончар, III, 1959, 13); Всю увагу сірої ворони привертали калюжки, в яких шмигала риб’яча дрібнота (Донч., V, 1957, 30); Шумно виявляла своє захоплення молодь, під ногами дорослих шмигала галаслива дітвора (Д. Бедзик, Серце.., 1961, 111); [Ніна:] З дитинства Паша завжди в нас все знала — З кутка в куток шмигає по селу (Дмит., Драм. тв., 1958, 40); Вони [пташенята] шмигають серед моху і трави, і, мандруючи по тундрі, весь час доводиться побоюватись, щоб не роздушити їх (Фіз. геогр., 5, 1956, 125); // перен. Швидко переходити з одного на друге (про думки, погляд тощо). Його підганяли власні думки. Вони шмигали, мов блискавиці, і били в одну точку (М. Ю. Тарн., Як на.. ниві, 1958, 74).

3. рідко. Швидко і з шумом рухатися, виконуючи якусь дію. Три коси шмигали, пшениця падала (Томч., Жменяки, 1964, 204).


点击查看«шмигати»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ШМИГАТИ押韵的乌克兰语 单词


ШМИГАТИ一样开头的乌克兰语单词

шматуватися
шматур’я
шматура
шматуряка
шматянка
шматянський
шматяр
шмерка
шмиг
шмига
шмигляти
шмигнути
шмигонути
шмигувати
шмилити
шмир
шмиткий
шмондя
шморг
шморгавка

ШМИГАТИ一样开头的乌克兰语单词

замигати
заплигати
заремигати
заригати
засновигати
застигати
заторигати
зашпигати
здвигати
здригати
злигати
змигати
зстригати
клигати
лигати
мигати
налигати
настигати
настригати
облигати

乌克兰语近义词词典里шмигати的近义词和反义词

近义词

«шмигати»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ШМИГАТИ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到шмигати25种语言翻译
该章节所呈现的将шмигати由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«шмигати»。

翻译者乌克兰语 - 中文

shmyhaty
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

shmyhaty
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

shmyhaty
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

shmyhaty
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

shmyhaty
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

шмыгать
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

shmyhaty
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

shmyhaty
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

shmyhaty
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

shmyhaty
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

shmyhaty
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

shmyhaty
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

shmyhaty
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

shmyhaty
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

shmyhaty
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

shmyhaty
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

किंचाळणे
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

shmyhaty
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

shmyhaty
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

shmyhaty
50 数百万发言者

乌克兰语

шмигати
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

shmyhaty
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

shmyhaty
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

shmyhaty
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

shmyhaty
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

shmyhaty
5 数百万发言者

шмигати的使用趋势

趋势

词语 «ШМИГАТИ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«шмигати»在不同国家的使用频率。

шмигати的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ШМИГАТИ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现шмигати的用法。与шмигати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Мовостиль Ольги Кобилянської - Сторінка 79
Легкість і швидкість передае синонім шмигати: ..."як дика коза шмигае по лісі" (11,455). Письменниця модиф1куе це слово порівнянням — "як дика коза". Діеслово вештатися, що за Грінченком15 означае ходити скрізь, нав1ть з ...
Олександра Копач, ‎Наукове товариство імени Шевченка (Canada), 1972
2
Книжечка "Шуйка":
... Е ПОЛІЗЕ, дружньо раз оговорили Коника у тих Космогонах Перевертником. Поринув тоді ображений кінь Шмигати чи Парити над Землею ...бо в космосі вже не силивсь і з'являтись. А люди й подумали що Змійко Шаркань літає.
Леся Ковтун, 2015
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 399
... в роботу; 2. кидатися (униз); шмигати; 3. розм. запускати руку (в кишеню); 4. раптом зникати, щезати; 5. ав. пікірувати. USАСЕ: Дієслово to dive у британському варіанті — регулярне, тобто створює основні форми додаванням ed; ...
Гороть Є. І., 2006
4
Netradyt︠s︡iĭnyĭ pohli︠a︡d na z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ ...
Шибати («шибала щука») - вдаряти. Шишт - маленький водоспад. Шмигатищупак шмигае») - проскакувати, зникати десь. Шнур (на вудщ) - волосшь. Штрикати («риба штрикае») - скакати. Шувар, швара - очерет, аф. 197.
Teodoziĭ Prysi︠a︡z︠h︡nyĭ, ‎Pavlo Prysi︠a︡z︠h︡nyĭ, ‎Volodymyr Bandura, 2006
5
А - Н: - Сторінка 760
... пропливАти ( плавно у певному напрямку повз когось, щось); ШРНАТИ, ПІКІРУВАТИ (стрімко вниз — перев. про птахів); ПАРИТИ (посуватися в повітрі на нерухомо розпростертих крилах); шутАти, шмигАти розм., ШМИГЛЯТИ розм ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
I︠A︡bluka pakhnutʹ snihom: roman-lirychna khronika - Сторінка 148
Баби стовбичать, вронивши голови набік, байдуже шмигають носами. З натовпу випливає зарюмсане обличчя Ольги. Вона отетеріло дивиться на Віру, потім підіймає очі на Федора — і вибухає риданнями. Вона закриває обличчя ...
Radiĭ Fedorovych Polonsʹkyı̆, 1967
7
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... bit;(їжі)morsel ◊ зароб​ляти на~хліба to make one's bread шмаття rags; pieces шматуватиto tear up, totear to shreds шмерґель (наждак) emery шмигати, шмигнути todart, torunabout шніцель кул.schnitzel шнур cord шнурований laced ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
8
Pokynuta oseli︠a︡: opovidanni︠a︡ - Сторінка 292
Fedir Odrach, 1960
9
Nad tekstamy Ivana Senchenka - Сторінка 19
"Повернемося тепер назад до Сеньки та Сашка. Ми попереду сказали, що вони, як кошенята, безшумно шмигаючи межи кущами, прямували визволяти свого малого „забитого" товариша. Нічого говорити, що вони й самі боялися, ...
M. M. Hnati︠u︡k, 1989
10
Tvory - Том 2 - Сторінка 43
Скр1зь шмигали аксакали, бшючи великими бородами, поважно ходили волосш старшини 1 манапи з своїм почтом. Шукали Т1Н1 верблюди, одмахувались вщ докучливих мух кош. Амангельди завернув у завулок, недалеко вщ ...
Oleksa Desni︠a︡k, 1955

包含词语«ШМИГАТИ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语шмигати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Про те, щоб сказав на своїх похоронах Кузьма, розповіла …
І не треба шмигати носами, і розводити патетику.." Точно пожартував ще б якось, як вміє тільки Кузьма. Андрій з тих артистів, хто за всі роки ніколи не ... «Новини Львова - 032.ua - сайт міста Львова, 二月 15»
2
Катерина Осадча про смерть Кузьми "Скрябіна": це жахлива …
І не треба шмигати носами, і розводити патетику.." Точно пожартував ще б якось, як вміє тільки Кузьма. Андрій з тих артистів, хто за всі роки ніколи не ... «Новини від ТСН, 二月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Шмигати [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/shmyhaty>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切