ШУГАННЯ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«шугання»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里шугання的定义
油炸，我，与。 为意义行动 嘀咕 从另一个角度看，[希望]在蓝云的背景下看到了一阵尖锐肿胀的燕子，并微笑（Bash，Nadiya，1960,270）; 他们不可抵挡地接近风车的吱吱声和旋转的翅膀的抽动（Stelmakh，面包，1959,135）; 这场战斗是一场战斗。 生锈的风，向撕裂的横幅行进......（Dore。，Toby，People ...，1959,40）; 他听到了路上无法撼动的沙沙声，从远处疯狂的导弹裂变（Bazhan，I，1946,145）; 蓝朦胧雾在商店，雾prorizuvanyy尖锐蜡烛域shuhannyam火焰马丁（萨格勒布，热火，1961年，229）; *比较 我们的童话故事像猎鹰一样闪烁（Perv。，II，1958，515）。 шугання, я, с. Дія за знач. шуга́ти. Ще здалеку побачила [Надія] на фоні синьої хмари шугання гострокрилих ластівок і посміхнулась (Баш, Надія, 1960, 270); До них невблаганно наближається поскрипування вітряків і шугання розгойданих крил (Стельмах, Хліб.., 1959, 135); Битва — так битва. Вітрів іржання, Назустріч шугання роздертих знамен… (Дор., Тобі, народе.., 1959, 40); Він чує невгавне шуршання дороги, Шалене шугання ракет з далини (Бажан, І, 1946, 145); Голубий імлистий туман стояв над цехами, туман, прорізуваний гострими свічками домен, шуганням полум’я з мартенів (Загреб., Спека, 1961, 229); *У порівн. Наша казка хутко лине, мов шугання соколине (Перв., II, 1958, 515).
点击查看«шугання»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ШУГАННЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
шугання的用法。与
шугання相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Z︠H︡yva istorii︠a︡: si︠u︡z︠h︡etno-tematychnyĭ ohli︠a︡d ...
si︠u︡z︠h︡etno-tematychnyĭ ohli︠a︡d narodnykh lehend, perekaziv ta opovideĭ I︠U︡riĭ Chori. 369. Ю. Чорі. Опришок з Колочави. 36. "Легенди мого краю", стор. 49-50. 370. Про Миколу Шугая, варіант Б. 36. "Ходили опришки", стор.
2
Вредная профессия (сборник)
Стоявший рядом дед Шугай метко заметил, что фрегату в Волгематушке было бы тесно. — Петли амбарные за борт, — приказал Тизенгаузен. — Грузите ткань. Ох, сколько же ее! Кто хочет, может намотать себе бархатные ...
как метко заметил дед Шугай, очень далеко. На барже оказались мало того, что всякая мануфактура и провиант, так еще пара ружей с припасом и водки полведра. Тизенгаузен закусил губу. Приз был что надо, но увести его за ...
4
Lehendy nashoho krai︠u︡ - Сторінка 198
ілі вінчаний кум прийшов до Шугая. Шугай каже йому: — Куме, поголи мене. Сіли під стіг сіна, і кум почав голити Шугая. Тим часом товариші Шугая відійшли. А кум, як голив Шугая, зарізав його. Товариші Шугая по його ...
5
Nezahoi︠e︡ni rany Ukraïny: ochyma uchasnyka boĭovykh diĭ ...
"Шугай" організував у Золочівській Окрузі підстаршинську школу, яка дислокувалася на присілку села Нисцюки біля Поморян, де в 1943 році навчалося 1 1 юнаків, серед яких був і автор. Підстаршинська школа мала забезпечувати ...
6
Charivna torba: ukraïns'ki narodni kazky, prytchi, ... - Сторінка 34
Ви не виділи Шугая? — звідують. — Ми Шугая не виділи. Ми виділи гонведа. — Та то Шугай був! Люди показали не в той бік, куди пішов Шугай, а в другий. Жандарм побігли за ним, вийшли на вершок та й вернулися ні з чим.
M. I. Shopli͡a͡k-Kozak, I. M. Senʹko, 1988
7
Довiдник-пошукiвець: Реєстр осib, пов'язаних з визвольною ...
«Шугай» 75, 97, 132, 297, 479, 516, 828, 888, 889 «Шугай» — див. Гейвич Василь Федорович 586 «Шугай» — див. Гнатів Федір Дмитрович 629 «Шугай» — див. Горчин Володимир Васильович 326, 333 «Шугай» — див. Запотічний ...
8
Index to "Litopys UPA" - Сторінка 470
1льк1в Ярослав "Шугай" - див. Позичанюк Иосиф; Басараб Павло "Чугай", в1ст. - див. Олшник Осип "Шугай" - т. 3. 42, 66 "Шугай", зв'язк. - т. 13. 8-9, 57, 59, 251, 257„ 261, 264, 273, 276, 280, 287, 297, 304, 306, 308-309 "Шугай", к-р - т.
9
Планета Вода (сборник с иллюстрациями)
Он молчаливый, Шугай. – Почему вы его не привели? – Не захотел. Я говорю, человек от Хозяина, тебя требует. Он показал рукой вокруг, повернулся – и исчез. Это значит: «Я здесь, пусть приходит». Уверен, что он и сейчас нас ...
10
Герои. Другая реальность (сборник)
–Будешь уменя на фрегате главным канониром,– пообещал Петр. Команда баржи трусливо покинула суднои убежалапо берегу, какметко заметил дед Шугай, очень далеко. Набарже оказались мало того, что всякая мануфактураи ...
Олег Дивов, Виктор Точинов, Мария Галина, 2013
