ШУМОВИЩЕ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«шумовище»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里шумовище的定义
鞋匠，一个，一个。 放大。 噪音1，2。你可以在这里大家微笑。 这对混凝土是绝对必要的。 在这样的巫师和隆隆声中，就像在大坝上一样，长时间的喉咙也不够（Bash，On the banks ..，1962,12）。 шумовище, а, с. Підсил. до шум1 1, 2. Свистіти тут уміли всі. Для бетоняра це конче й потрібне. В такому шумовищі та гуркотечі, як на греблі, горла надовго не вистачить (Баш, На берегах.., 1962, 12).
点击查看«шумовище»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ШУМОВИЩЕ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
шумовище的用法。与
шумовище相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Hari︠a︡chi pochutti︠a︡. Profesor Buĭko. Opovidanni︠a︡
зривається з пошерхлих уст: «Жанна!» І коли б не таке шумовище моря й не ревіння моторів, що заглушали навіть власний голос, то і стерновий, з котрим поруч коло пульта стоїть Сичанський, і Андрій, що теж близько несе вахту ...
2
Tvory: Hari︠a︡chi pochutti︠a︡. Profesor Buĭko. Opovidanni︠a︡
Жанна! Сичанський вдивляється в чорну каламуть розбурханого моря, і час від часу у нього вже механічно зривається з пошерхлих уст: «Жанна!» І коли б не таке шумовище моря й не ревіння моторів, що заглушали навіть власний ...
3
Drevli︠a︡ny z batʹkovykh opovidok: povistʹ - Сторінка 97
Був ліс не ліс, море не море, було шумовище, горами здіймались верхи дерев, як хмари на заході сонця, — то жовті, а то багряні, між хмарами йшли лісоруби, плічми вивертали дуби й кидали у безвість. І от біля ніг Санька гуркнув ...
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... шепт, шептання, шерех, шипіння, шкваргання, шкрябання, шльопання, шморгання, шум, шумиха, шумлява, шумовище, шушукання, щебетання, щебетнява, щебіт. Примовки: Засвайбилося! (кажуть жартома про якийсь шум, гамір).
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Drevli͡any: povisti - Сторінка 85
Був ліс не ліс, море не море, було шумовище, горами здіймались верхи дерев, як хмари на заході сонця — то жовті, а то багряні, між хмарами йшли лісоруби, плічми вивертали дуби й кидали у безвість. І от, біля ніг Санька, гуркнув ...
