在乌克兰语 词典里швейцар的定义
看门人，并在机构的前门看守卫，住宅楼等等。 我进去了。 长而苍白的门卫尼基塔脱掉了我的大衣（Kotsyub。，II，1955，425）; 对于站在门前的门卫来说，这些男人的出现 - 一次非同寻常的冒险。 他曾经遇见王子，图表，然后突然出现男人（Mist。，2，1956，22）。 швейцар, а, ч. Сторож біля вхідних дверей установи, житлового будинку тощо. Я увійшов. Довгий і блідий швейцар Микита.. зняв з мене пальто (Коцюб., II, 1955, 425); Для швейцара, що стоїть біля парадного ходу, поява мужиків — надзвичайна пригода. Він звик зустрічати князів, графів, а тут раптом мужики (Мист., 2, 1956, 22).
点击查看«швейцар»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ШВЕЙЦАР»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
швейцар的用法。与
швейцар相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Швейцар. I. Трель электрического звонка раздалась в швейцарской. Еще раз, еще и еще. Иван приподнялся на постели и стал было протирать глаза. Но, не успев проснуться, он вдруг опять повалился на подушку и заснул. Звонок ...
Алексей Тихонов-Луговой, 1887
Явление 11 Те же и Швейцар. Швейцар. Скороли, сударь, опростаете квартиру? Беневольский. Что такое? Швейцар. Скороли вы изволите отселе выбраться! Беневольский. Пожар? неужли пожар? Федька! мои бумаги! спаси мои ...
3
Главная семейная книга о здоровье ребенка: [пер. с чеш.]
В прил.: Правовое положение ребенка в России : законодат. и норматив. материалы
Швейцар подымался вверх, подбирая спереди полы ливреи. Заперли! И радость тайком пробежала под грудью, и Санька неспешно шагнул с последних ступенек в шум голосов внизу в вестибюле, люди быстро, глухо говорили все ...
5
Квадратура круга. Пьесы (сборник)
Швейцар и Костя. Костя. Чтожеэто делается, товарищи? Швейцар. Товарищ Галушкин, не стоит расстраиваться из-за пустяков. Костя. Какие жеэтопустяки? Нет,это не пустяки! Так яичуял. Значит, недаром все время сомневался...
Посоветовавшись между собою, мы пришли к заключению, что сделать это в состоянии только швейцартой гостиницы, где мы остановились, и мы бегом отправились назад в гостиницу, обступили швейцара и представились ему: ...
Швейцар. Нет, он об вас ничего не приказывал; а уж как он изволил отправиться в деревню, а барыня съехала на дачу, так когда вы опростаете комнату? я бы запер. Беневольский. Не может быть. Как это? давно ли? так скоро?
Александр Грибоедов, 1817
спросила Ремина. — Не знаю, — пожал плечами швейцар. — Но они очень любят конфеты. — Дети есть дети, — высказалась Ремина. Она вдруг вспомнила долговязого Кристо. Подумала о школе, которую его волонтеры строят ...
Игорь Минаков, Максим Хорсун, 2015
которой погибший приехал к ресторану. Лейтенант Ваняшин старательно опрашивал швейцара, записывая все его показания. Охранник площадки дляавтомашин, ничего из своей будки не видел. Таконзаявил оперативникам.
Какую барышню? — строго вопросил швейцар, кланяясь, однако, вежливо и почтительно. — Как какую барышню? — удивился Елчанинов. — Да вот у которой я был тут сегодня утром. — Не могу знать! — пожал плечами швейцар.
包含词语«ШВЕЙЦАР»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
швейцар在以下新条目的上下文中是如何使用的。
В театре кукол появились сказочный швейцар и кресла …
15:25 В театре кукол появились сказочный швейцар и кресла-трансформеры. 15:15 Тюменский комитет по инновациям возглавил Антон Машуков. «72.ru, 十月 15»
Проклятье легендарного «Мастера и Маргариты»: умер ещё …
Швейцар у дверей, выкатив глаза и даже подпрыгивая от удивления, ... 25 января 2009 года ушел из жизни актер Юрий Оськин (швейцар Николай). «Николаев Сити - новости николаева, 九月 15»
Цифра дня: $120000 - зарплата швейцара в пятизвездочном …
Как пишет Лобушкин, зарплата конкретно этого "швейцара" составляет $120 тысяч в год. "Именно столько долларов составляет средний годовой доход ... «RB.ru - деловая сеть, 七月 15»
В Швейцар ии считают, что саммит G7 без Путина не имеет …
Швейцарское издание Neue Zürcher Zeitung отмечает, что от предстоящего саммита G7 не стоит ждать больших результатов. Отсутствие на встрече ... «Московский комсомолец, 五月 15»
Швейцар в Нью-Йорке пострадал за излишнюю вежливость
Все, даже вежливость, должно быть в меру. С этой нехитрой житейской мудростью на собственном опыте познакомился 41-летний швейцар по имени ... «Комсомольская правда, 四月 15»
Анекдоты дня 20 октября
... закономерный вопрос: "А где, собственно, дубовый паркет, витражные окна и швейцар в ливрее, приветливо распахивающий входную дверь?". «MIGnews.com.ua, 十月 14»
15 причин, способных испортить пребывание гостя в отеле
Но швейцар УЖЕ в вашем номере: он обращает внимание на туалетные принадлежности в ванной комнате, бесплатные тапочки, объясняет и ... «Интернет-журнал про гостиницы ProHotel, 九月 14»
"Окно в Европу" - 2014. День второй
Картина режиссера Аркадия Яхниса "Швейцар" и вовсе поставила в тупик даже искушенных зрителей, которые на выходе из зала долго пытались ... «Общественно-политическая газета "Трибуна", 八月 14»
Фильм «Швейцар» примет участие в кинофестивале «Окно в …
11 августа 2014 года состоится премьера картины «Швейцар» режиссера Аркадия Яхниса производства кинокомпании «Центр Юпитер ФМ» в рамках ... «ПрофиСинема. Сайт о кино от, 八月 14»
Депардье и Файнс дают прогноз российскому кинематографу
... Звездакова «Последнее лето», Аркадия Яхниса «Швейцар», Арсения Гончукова «Сын», Ефима Грибова «Вкус Америки», Сергея Карандашова «Дар» ... «Ридус, 八月 14»
