下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里сірома}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中СІРОМА的发音

сірома  [siroma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СІРОМА在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«сірома»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Siroma

Сірома

Syroma - 简单的哥萨克人,Zaporozhye Sich人口的一个贫穷部分,往往缺乏自己的住房和生产资料。 Syroma意识到自己的立场,并有权在非常情况下召集“黑议会” - 理事会,没有老年人,富有的哥萨克人的参与。 1768年,在扎波罗热(Zaporizhia),发生了所谓的“灰色起义”,反对哥萨克老人和富裕阶层的压迫。 Сірома́  — прості козаки, бідна частина населення Запорізької Січі, часто позбавлена власного житла та засобів виробництва. Сірома була свідома свого положення і мала право в надзвичайних випадках збиратися на «чорні ради» — ради без участі старшини, заможних козаків. У 1768 р. на Запоріжжі спалахнув так званий «бунт сіроми» проти гніту старшини й заможної верхівки козацтва.

在乌克兰语 词典里сірома的定义

灰色和1。 小时和小时 相同。 这个可怜的人; 可怜的人 [马克马克(牧羊人):]如何,如Karmelyuk说的? 阿努,再次告诉我,灰色! [Chaban(curse):]你怎么知道我是灰色的? 或者我可能不知道它有多好? (You。,III,1960,241); Olexo,你没有感觉到甜蜜的疲劳,对你而言,灰色的无力,赋予了富有的力量(Zabashta,Vybr。,1958,1989); //引起同情的不快乐的人; 可怜的人 在孤儿院里,一个孤儿长大了,所以那个孤儿雇用了某种方式给自己,然后买了它,灰色的,金钱(Shevch。,II,1963,269); 我看到了,作为一个沉默podtintsnoy驼背tulyalas; 关于粉碎血液浇筑的工作(Ment。,诗歌,1958,55); [伊万(我看到瓶子,我开始呻吟):]哦,不知何故! 哦,烤我,烧! [谢苗:]所以,一旦伏特加酒淹死,他就会灰心丧气(Croup,I,1958,82).2。 w。,团队,是。 在扎波罗热西奇的哥萨克穷人; 乌合之众。 每个人都开始坚持十字架; 起初,军官走近,然后 - 一个重要的哥萨克人,其次是普通的哥萨克人和灰色(Star。,Siege ..,1961,8); 哥萨克社会中最绝望的部分 - 灰色(Dobry。,Ochak。Rosimir,1965,118)聚集在议会; // trans。 znevazhl。 穷人; 穷人 进教会的时候拉了一点 - 没有办法把手指推到任何地方 - 而你们所有人都变成了灰色的,农奴制农场主(Mirny,IV,1955,185)。 戈利克全部解放了灰色,Wolow给了工人,Lieps和农奴(Perv。,Rainbow .. 1960,171)。 сірома, и.

1. ч. і розм. ж. Незаможна людина; бідняк. [Пан Маркел (до чабана):] Як, як казав Кармелюк? Ану, ще скажи, сіромо! [Чабан (згорда):] А ти ж звідки знаєш, що я сірома? А може, в мене лану не міряно, добра не лічено? (Вас., III, 1960, 241); Олексо, ти ж не відчував Ні разу солодощів втоми, Бо ти, знедолений сірома, Багатим силу віддавав (Забашта, Вибр., 1958, 189); // Нещасна людина, що викликає співчуття; бідолаха. У наймах виріс сирота.. Отож той самий сиротина У наймах сяк собі, то так Придбав, сірома, грошенят (Шевч., II, 1963, 269); Бачив я,.. Як сірома попідтинню Згорблена тулялась; Над роботою за скибку Кров’ю обливалась (Щог., Поезії, 1958, 55); [Іван (Побачив пляшки, почина стогнати):] Ой лишенько! Ой, пече ж мене, пече! [Семен:] Отак з ним, сіромою, раз по раз діється, як тільки вздрить горілку (Кроп., І, 1958, 82).

2. ж., збірн., іст. Козацька біднота на Запорізькій Січі; голота. Всі почали до хреста прикладатись; спочатку підходила старшина, потім — значне козацтво, за ними прості козаки й сірома (Стар., Облога.., 1961, 8); Збиралася на раду найвідчайдушніша частина козацького товариства — сірома (Добр., Очак. розмир, 1965, 118); // перев. зневажл. Незаможні люди; біднота. У церкву навалило стількопальця просунути нігде — і все тобі сірома сіра, кріпацтво голодрабе (Мирний, IV, 1955, 185); Голик всю звільнив сірому, Волю дав трудівникам, Бідакам і кріпакам (Перв., Райдуга.., 1960, 171).

点击查看«сірома»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

СІРОМА押韵的乌克兰语 单词


фіброма
array(fibroma)
хорома
array(khoroma)

СІРОМА一样开头的乌克兰语单词

сірничковий
сірничниця
сірничок
сірнишниця
сіро
сірогривий
сірозем
сіроземний
сіролистий
сіроман
сіроманець
сіроманок
сіроманський
сіромаха
сіромашний
сіромашня
сіромашшя
сіроокий
сірохманець
сірочуватий

СІРОМА一样开头的乌克兰语单词

аксіома
вдома
відома
глаукома
глиносолома
гнома
грунтовтома
дома
жартома
залома
кидькома
кома
крадькома
криткома
кружкома
лейкома
лягома
лімфосаркома
ліпома
ідіома

乌克兰语近义词词典里сірома的近义词和反义词

近义词

«сірома»的25种语言翻译

翻译者
online translator

СІРОМА的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到сірома25种语言翻译
该章节所呈现的将сірома由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«сірома»。

翻译者乌克兰语 - 中文

siroma
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

siroma
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

siroma
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

siroma
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

siroma
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

беднота
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

Siroma
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

siroma
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

Siroma
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

Kelabu
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

Siroma
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

siroma
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

siroma
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

siroma
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

siroma
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

siroma
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

siroma
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

Siroma
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

Siroma
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

siroma
50 数百万发言者

乌克兰语

сірома
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

siroma
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

siroma
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

siroma
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

siroma
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

siroma
5 数百万发言者

сірома的使用趋势

趋势

词语 «СІРОМА»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«сірома»在不同国家的使用频率。

сірома的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«СІРОМА»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现сірома的用法。与сірома相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Serbskij narodnyj List - Сторінка 268
Іисусъ покуща на врати еданпуть, другій путь, па покуца и треѣй путь. „Сирома путникъ, кои се и съ найманьимъ”чимъ задоволява, МОЛИ. ОДМОРа умореннымъ удовма, и заклона противъ неизвѣстности ноѣнѣгъ мрака!“ рекне ...
Theodor Pavlovic, 1843
2
Ogledi umne nauke, ili, Zabava za razum i srce - Том 4 - Сторінка 129
Сирома човекъ ! Тако Кіе онъ свакояко морати пропасти , а найпосле можда и отъ глади умрети ! — Што му драго ; а онъ нек ” остави перо и стіхове , па нека што друго ради , чимъ ѣе болѣ и паметніе моhи кору леба заслужити .
Iovan Steić, 1836
3
Колдун: - Сторінка 159
Шагая за Антипом, Сирома вспоминал, какой ненавистью зажигались глаза хозяина, когда он слышал об отступниках. Он будет рад, очень рад, если Сирома подарит ему душу этого старика. И радуясь, он простит Сирому ...
Ольга Григорьева, 1997
4
Letopis matice srpske - Томи 102 – 108 - Сторінка 154
Сирома ко убогій Лазаръ . Сирома ко врабацъ . Сирома ко пужъ . Сирома ко црвъ . Сиромасима преускрсъ доhе негъ богатима . Сиромасиилъ богати предъ Богомъ су сви вднакн . Сиромаси точе , алъ богати пію . Спрома трпи ...
Matica srpska (Novi Sad, Serbia), 1861
5
Elikon ... (Helicon oder Mittel zur Veredlung der Seele, ... - Сторінка 129
Далѣ, Сребролюбацb е., ма колико да има блага; данb. Сирома е, ерb се за сирома издае самb: а зашшо? ерb нема медь” нокшима своима свію оны добара, и неброеногb. Свemскогb блага, за коимb непресшанно, шужи, и гине.
Gregor Richter, 1827
6
Загадка старого клоуна
Були серед них, як пояснив мені Чак, і «знатні козаки» – «лучче товариство», у дорогих жупанах, у червоних чоботях, при багатій зброї, і«худікозачки» у простих шароварах, при звичайній зброї, і голота, сірома, «в которих нема ...
Всеволод Нестайко, 2015
7
Koliïvshchyna 1768: materialy i︠u︡vileĭnoï naukovoï sesiï, ...
У цей час в зв'язку з Коліївщиною загострюється класова боротьба і на Запоріжжі, відбуваються виступи сіроми проти запорізької старшини. Кількість сіроми тут набагато зросла як за рахунок запорожців-коліїв, що повернулися на ...
Petro Tymofiĭovych Tronʹko, 1970
8
Koshovyi otaman Petro Kalnyshevsʹkyĭ: monohrafii︠a︡ - Сторінка 22
Сірома ж трималася давніх здобичницько-уходницьких традицій. При цьому здобичництво, як традиційне явище степового порубіжжя, в умовах XVIII ст. трансформується в гайдамацтво, котре продовжує існувати всупереч усім ...
Vladyslav Hrybovsʹkyĭ, 2004
9
Соціальна історія запорозького козацтва кінця ХVІІ--ХVІІІ ...
і досі поширена на Нижньому Дніпрі та на Кубані. Нагадаємо коротко її сюжет: Січ гуляє - старшина під шатром, сірома просто неба, починається дощик. Старшина- дука (дукатчик) глузує з сіроми, дивуючись «за що, за що тая ...
Володимир Мільчев, 2008
10
Koliïvshchyna: - Сторінка 113
БУНТ »СІРОМИ« НА ЗАПОРІЗЬКІЙ СІЧІ 1768 Р. Але таке, хоч і щире, а приховане співчуття старшини Запорозької Січі із кошовим отаманом Кальнишевським включно не задоволяли козацьку масу. Навпаки, вимушена Москвою та ...
Petro Mirchuk, 1973

包含词语«СІРОМА»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语сірома在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Україна була, є й буде унітарною державою
Доле, «ти не лукавила зо мною, ти другом, братом і сестрою сіромі стала…». І сьогодні цей сірома стоїть перед тобою разом зі своїми колегами. І в його ... «Журнал "Віче", 八月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Сірома [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/siroma>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切