与 «СКРУЦАК»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
скруцак的用法。与
скруцак相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Наедине пожаловался Яше: — Прежде, бывало, возьмешь тютюна скруцак — он запашистый... Яша махал потухшей спичкой, смеялся: — Скруцак! — скажете такое... От ваших слов — на жопу сядешь! Придумали — скруцак!
2
Sintaksis - Випуски 21 – 22 - Сторінка 117
Наедине пожаловался Яше: — Прежде, бывало, возьмешь тютюна скруцак — он запа- шистый. . . Яша махал потухлой спичкой, смеялся : — Скруцак ! — скажете такое. . . От ваших слов — на жопу сядешь ! Придумали — скруцак !
Abram Tert︠s︡, M. Rozanova,
1988
3
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 2 - Сторінка 307
Відтак увійшов ще раз в хату, добув з грядок скруцак 3 тютюну і сховав у ремінь, а погладивши обидвох внуків по голівці, наказував їм, аби слухали нені. Перехрестився на дорогу, а тоді невістка вхопила йому з рук бесаги і подала ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ,
1960
Михайло Коцюбинський. _ Маємо кукурудзу... _ пхались до нього дівки, і сварились між собою жиди, приліпивши довгі бороди з клоччя. Тугий скруцак з рушника, мокрий і замашний, гатив з лускотом в спини направо й наліво.
Михайло Коцюбинський,
2008
Тугий скруцак з рушника, мокрий i замашний, гатив з лускотом в спини направо й налгво. Вгд нього тгкали, серед реготу й крику, перекидаючи стргчних, збиваючи пил i псуючи повгтря. Помгст двигтгв у хат! пгд вагою молодих нгг, ...
6
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 362
... тяжка па дугш (Ле); Валя з неприховапою скрухою дивилась иа Стахурського (Скол.)). скрухо нар. сокрушённо; (печально — еще] скорбно [Бад ним стояла, шдперпш доло- пею щоку, мати I скрухо хитала головою (Панч)]. скруцак, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко,
1962
7
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 327
Скрутень. Тугий скруцак з рушника, мокрий I замашний, гатив з лускотом в спина направо й налХво (Коцюб., II, 1955, 355). СКРУЧЕНИЙ, а, е. Д1епр. пас. мин. ч. до скрутйти. ВХн вилХз з брички, П1д1йшов до риштовання ( тупо ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1978
8
Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 398
Тугий скруцак з рушника, мокрий і замашний, гатив з лускотом в спини направо й наліво. Від нього тікали, серед реготу й крику, перекидаючи стрічних, збиваючи пил і псуючи повітря. Поміст двигтів у хаті під вагою молодих ніг, ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ,
1948
9
Kaminna dushi︠a︡: povistʹ - Сторінка 281
А як уже напили ся, обіймали ся й цїлували ся, але чуло ся в тій усій нїжности, що за недокурений скруцак титиню кождий готов перерізати горло товаришеви. Напруженє минуло _ ізнов почала ся критика, знов почали пропонувати ...
Тугий скруцак з рушника, мокрий і замашний, гатив з лускотом в спини направо й наліво. Від нього тікали, серед реготу й крику, перекидаючи стрічних, збиваючи пил і псуючи повітря. Поміст двигтів у хаті під вагою молодих 351.
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ,
1947