СКРУШИТИ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«скрушити»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里скрушити的定义
扭曲，扭曲，结束，朗姆酒，很少。 文档。 崩溃 Volodymyr ..命令禁止异教徒的牺牲，粉碎Perun和其他神，这是尽管土着王的抵抗（东乌克兰Lit.，I，1954,101）; 然后，他的忧伤枯竭，脸上残缺不全，打起了微笑的注意力，闪闪发光（Vovchok，I，1955，366）; [吉普赛人：]也许我转过身？ 我马上想到，哪些眼睛已经干涸了，哪些已经崩溃了！（Krop。，IV，1959,163）。 скрушити, скрушу́, скру́тиш, перех., розм., рідко. Док. до круши́ти. Володимир.. дає наказ заборонити язичеські жертвоприношення, скрушити Перуна та інших богів, що й було зроблено, незважаючи на опір Жеривола (Іст. укр. літ., І, 1954, 101); Не в одного тоді на обличчі, що його зсушила журба, скрушила нужда, грав усміх завзятий, блискали очі (Вовчок, І, 1955, 366); [Циганка:] Може б, я поворожила? Вгадаю зразу, які очі зсушили, які скрушили!.. (Кроп., IV, 1959, 163).
点击查看«скрушити»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «СКРУШИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
скрушити的用法。与
скрушити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Жития святых мучеников Бориса и Глеба и службы им - Сторінка 53
Господь же въ святыихъ евангелиихъ рече: «падый на камени семь съкрушиться, а на пемьже падеть, скрушити и, a вѣруяй к нему — не постыдиться». Придоша единою“ Варязи близъ мѣста, идеже лежаста святая подъ землею ...
2
Rukovoditelj k izgublenom zdravlju (Handführer zur ... - Сторінка 136
... за неколико дана помоѣ и олакшанѣ; а велики камен мора се или изсeѣи, или чрез Сивіалово каменоразбило скрушити, кое обоe без лекарa могуѣно ніе. Кад болoви от камена болног нападну, «гда ѣе му нешто олакщати, ако ...
3
Priključenija Telemaka sina Uliseva - Сторінка 372
НБки облак, коег Юпитер у воздуху сабра, избави Дошяне: ужасни гром изясни волю богова: Помаслили бы, да тье се вЬчнн сводови високога Ол'шпа скрушити над гла- вама слаб'ш смертнш ; мунЬ просБцау облаке от полудна до ...
François de Salignac de La Mothe Fénelon, Stefan Živković, 1814
4
Исторические монографии и исследования(история Новгорода, ...
... оуды скрушити, а вдовиць не миловати; кый оуспехъ есть самому томятися, а сиротъ томимыхъ не избавляти. s ) Не точш отъ брашенъ поститися по внешнему образу, но паче да нудится кождо внутренняго поста хранит.
5
Сварог. Победитель зла - Сторінка 93
... древнерусские книжники именуют столпом сакральные объекты языческого культа. При переводе Ветхого завета они употребляют это слово в значении «идол»: «Скрушая, скрушити столпы iхъ» (Срезневский И.И. Словарь..., т.
6
Творения отцов церкви в древне-русской письменности. ...
... не хощемъ . запона црквная ни что же съгрѣшивше сама сл раздра . мы же грѣхъ ради нашихъ срца нашего не хощемъ скрушити на покатанье . землл во истину болщиса трепещеть о липа гна . и колеблетьсл подъ наМИ На МЪ ...
Архангельский А. С., 2013
Да йе пре^е ярость Бога Милу душу скрушити ; Да Ъе пре^е лето следит' Млаке волне Дунава, Да Ье пре^е вратити се Источнику свомъ Сава ; Него што Ье срце мое Ню желити престатн , И пламена силне любве У груди ми ...
8
Život i prikli︠u︡čenīi︠a︡ Dimitrīi︠a︡ Obradovića, ...
Попешесе на толико высочество богатства и силе, како Бe ужасніе превалитисе и са свимъ скрушити. Ово правило, кое идемъ рehи, уливено е одъ самога Бога у естество; да чистосердечіе и нелестность нарава свезуе и ...
Dositej Obradović, Gligorī Vozarović, 1833
9
Исторические монографии и исследования - Том 2 - Сторінка 407
4) Кый оуспѣхъ оубо человѣку алжати плотію, и дѣлы разоряюще; кая оубо полза немыющемуся, а нагого не одѣжюще; кая польза естъ плоть свою изсушающему, а не кормяще алчьнаго; кый успѣхъ есть оуды скрушити, ...
10
Полное собрание русских летописей. Том 22. Русский хронограф
19вать скрушити. сей многы Христа ради замучи?": Великаго Артемія дуку” и Августой и казака, явльшаго честный крестъ, я Евсевіа и инѣхъ мнотыхъ. И самъ достойную, Фиянный, местъ пріемъ здѣ и въ будущемъ же паче ...
