与 «СКУПИНДРЯГА»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
скупиндряга的用法。与
скупиндряга相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
З народних ручаїв - Сторінка 121
Кунаш намагаеться огудити кшв- ського князя, який шбито «усгм немало досолив», г каЖе, що князь — «старий наш кривдник», «скупиндряга без дуип», а тому мусить загинути. Йому відповгдае Овлур, який вгд- значае заслуги ...
2
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 129
6 тут один старий скупиндряга, головний вХритель князя. Бароном титулуешься (Фр., III, 1950, 156); П 1зн1ше Вгтовт почав титулуватися великим князем (1ст. УРСР, I, 1953, НО). 2. Пас. до титулувати. ТИТУЛЯРНИИ: Титулярний ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
3
Tvory - Том 17 - Сторінка 151
Кунаш. Воліемо Всеслава-чародія, Noж цього скупиндрягу без душП Овлур. А все ж цей скупиндряга нас водив І на половців і в Литву і всюди СвоТм мечем писав він руську славу! Цей скупиндряга лад завів у краю... Кунаш. А скільки ...
4
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Dramatychni ...
К у н а ш Вол1емо Всеслава-чародія, Шж сього скупиндрягу без душП 0 в л у р А все ж сей скупиндряга нас водив I на половщв, 1 в Литву 1 всюди Свош мечем писав вш руську славу! Сей скупиндряга лад зав1в у краТ... К у н а ш А ...
5
Ivan Franko: literaturna dii︠a︡lʹnistʹ ta poetychna tvorchistʹ
Сшйманий ватагою Овлура зрадник Кунаш пропонуе їм 1ти разом 1 знищити Святослава. Вш общяе їм вшьне життя, кар- тае князя всякими словами. Та на це вщповщае Овлур: А все ж сей скупиндряга нас водив 1 на половщв, 1 в ...
I︠U︡riĭ Kobyletsʹkyĭ, 1951
6
Polkovnyk Krychevsʹkyĭ: istorychni povisti - Сторінка 198
Хіба того не чували, що цей скупиндряга визначив тисячу червоних за вас живого? Знайдеться такий, що схоче заробити. Такий скупиндряга даремне не обіцював би таких великих грошей. Йому вас дуже треба. Коли б ви, панничу, ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1992
7
Наукови запиский - Том 3 - Сторінка 53
Кунаш намагається огудити київського князя, який нібито «усім немало досолив», і каже, що князь — «старий наш кривдник», «скупиндряга без душі», а тому мусить загинути, йому відповідає Овлур, який відзначає заслуги князя: І ...
Академия наук Украинскои РСР. Институт суспильных наук, 1954
8
Tvorchistʹ Ivana Franka - Сторінка 147
Та на це відповідає Овлур: А все ж сей скупиндряга нас водив І на половців, і в Литву, і всюди Своїм мечем писав він руську славуї Цей скупиндряга лад завів у краю... 10* 147 На слова Кунаша, що через Святослава вони стали ...
I︠U︡riĭ Kobyletsʹkyĭ, 1956
СКУПЕНДРА [СКУПИНДРА] підсил. розм., СКУПЕНДРЯГА [СКУПИНДРЯГА] підсил. розм., СКУПЕРДЯ- КА підсил. розм., СКУПИНДЯ підсил. розм., ЖАДНЮГА підсил. розм., ЖАЛЮ- ГА підсил. розм., ЖИЛА підсил. розм., ЗАГНИБІДА ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Іван Франко - борець за національну і соціяльну справедливість
Цей скупиндряга лад завів у краю. . . (ст. 151) Овлур довідався, що Гостомися має вбити князя, поспішає зі своїми розбійниками до Києва. З ним був інкогніто і сам князь, який, як ми бачили, приєднався після залишення столиці ...
Luka Lut͡siv, Luke Luciw, 1967
