在"乌克兰语"词典里слабенький}的意思

在乌克兰语中СЛАБЕНЬКИЙ的发音

слабенький  [slabenʹkyy̆]

СЛАБЕНЬКИЙ在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里слабенький的定义

脆弱的，并且，例如Zmensh-pestl。 对弱者 也许我的灵魂已经结束了，我的小鹿很弱。 如果你的疾病更快地过去了（Kotsyub。，III，1956,165）; - 别看，Lavlosuyu，更好的睡眠， - 你很虚弱，你需要入睡。 - 妈妈，我还是不想睡觉，我好热...（L. Ukr。，III，1952，487）; 当男人看着孩子们的时候，他的心碎了：苍白，饥饿，虚弱，从风中坠落（三个金色的词，1968,93）; [Albina：]她因无聊而精神虚弱（L. Ukr。，III，1952，305）; 乌拉尔即将有在Zarechnoye河滩草地和树林溢出，从弱风和樱桃的温馨气味（主干，在沙漠,, 1964年，486）; 再从他脚下深渊，就打电话给他弱，闷声林： - 伊夫 - 一个..（Kotsyuba，II，1955年，351）; 他在排练积极参加，因为他爱，知道民歌，虽然他用微弱的声音（歌.. 1959年之三，44）; - 想象一下，这部短片很弱，很弱（Yu。Bedzik，Alma Mater，1964,31）; - 弱经文。 所有的食谱来自别人的声音（Tsyupa，永恒的火焰，1960,135）。

слабенький, а, е. Зменш.-пестл. до слаби́й. Переболів душею за тебе, голубочко моя слабенька. Коли б швидше минулася хвороба твоя (Коцюб., III, 1956, 165); — Не дивись, Лавлусю, краще засни,— ти ж слабенький, тобі треба заснути. — Мамочко, я ще не хочу спати, мені так гаряче… (Л. Укр., III, 1952, 487); Коли дивився [чоловік] на дітей, то серце йому розривалося: бліді, голодні й такі слабенькі, що падуть од вітру (Три золоті сл., 1968, 93); [Альбіна:] Вона через нудьгу така слабенька духом (Л. Укр., III, 1952, 305); Урал вже от-от мав розлитися по заплавних луках і по зарічних гаях, звідки слабенький і теплий вітрець доносив запах черемхи (Тулуб, В степу.,, 1964, 486); І знову з провалля, з-під його ніг, дійшов до нього слабенький поклик, заглушений лісом: — Іва-а!.. (Коцюб., II, 1955, 351); Він брав жваву участь у співанках, бо любив і знав народну пісню, хоч і мав слабенький голос (Кол., Терен.., 1959, 44); — Уявіть собі, кадри слабенькі, зовсім слабенькі (Ю. Бедзик, Альма матер, 1964, 31); — Слабенькі віршики. Все переспіви з чужого голосу (Цюпа, Вічний вогонь, 1960, 135).

СЛАБЕНЬКИЙ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到слабенький的25种语言翻译

该章节所呈现的将слабенький由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«слабенький»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 弱
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: débil
• 翻译者乌克兰语 - 英语: weak
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: निर्बल
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: ضعيف
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: слабенький
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: fraco
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: দুর্বল
• 翻译者乌克兰语 - 法语: faible
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: Lemah
• 翻译者乌克兰语 - 德语: schwach
• 翻译者乌克兰语 - 日语: 弱いです
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 약한
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: banget
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: yếu
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: பலவீனமான
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: कमकुवत
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: zayıf
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: debole
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: słaby
• 乌克兰语: слабенький
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: slab
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: αδύναμος
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): swak
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: svag
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: svak

与 «СЛАБЕНЬКИЙ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现слабенький的用法。与слабенький相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Василий Шукшин. Собрание сочинений в одной книге:

Слабенький ты, Кузьма, опьянеешь... Иди домой. — Что ты все время меня — слабенький, слабенький!.. Какой я слабенький? Марья негромкозасмеялась и полезлапод пол. Кузьма сидел у стола и думал так: заложить бысейчас ...

Василий Шукшин, 2014

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 300

Ср. скушать. скушать зЧсти (з'ш, з'!сй); (о еде — ещё) спожйти, -живу, -живёш, обл. похарчу- вати, -чую, -чуеш. слабенький умсныи.-ласк. 1. слабенький, реже слабенький; 2. слабенький; квблень- кий; 3. слабенький; 4. поганёнький, ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 340

Переболхв душею за тебе, голубочко моя слабенька. Коли б швидше минулася хвороба твоя (Коцюб., III, 1956, 165); — Не дивись, Лавлусю, краще засни, — ти ж слабенький, тобХ треба заснути. — Мамочко, я ще не хочу спати, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 369

Ср. скушать. скушать зЧсти (з'Тм, з'Усн); (о еде — ещё) спожйти, -живу, -жнвёш, обл. похарчувати, -чую, -чуеш. слабенький уменыи.-ласк. 1. слабенький; 2. слабенький; квбленький; 3. слабенький; 4. поганёнький, слабенький; ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Словарь эвфемизмов русского языка - Сторінка 394

СЛАБЕНЬКИЙ — вм. слабый. Разг, в преуменьш. и ласкат. знач., мин. ст. эвф. — Ты, бесёнок, ещё молоденек, / Со мною тягаться слибенек (Пушкин. Сказка о попе и его работнике Балде) (БАС, 13, 1108); — Выписывать его рано, ...

Елена Сеничкина, 2015

Сюрприз заказывали?

Нет. — Аня показала ему язык. — Но когда они разговаривали с папой, она махнула рукой в сторону вывески Зрог'с |_!1°е. И еще она была в спортивном костюме и кроссовках. Вот! — Слабенький какой-то аргумент, — сморщил ...

Ирина Быстрова, 2015

Избранное

В пальцах сминая слабенький мякиш, Хмуря чело, Не для чего-то крошишь и манишь – Ни для чего. Вот – прилетели! Крохи ссыпая Рядом с собой, Думаешь: стихнет эта слепая Жгучая боль, Меж слепотою и слепотою, Солнце ...

Нина Ягодинцева, 2015

Курьеры специального назначения

Что-то ты слабенький на алкоголь, капитан. – Иван уже начинал клевать носом. – Слабенький, слабенький... Только ты, Ваня, давай, наверное, тоже остановись, отдохни немного, а потом, возможно, опять продолжим, – пообещал ...

Сергей Зверев, 2015

Джинн из подземки

Слабенький словесник, даже не клейменный! Обычный э-э-э... приютский пациент! — Больные! — хлопнул себя по коленям Третий.— Точно больные! Навязчивый бред, осложненный голодом и жаждой! — Обычный слабенький ...

Людмила Горбенко, 2014

Русский язык. Орфография и пунктуация - Сторінка 145

... ка: белый—белый (в значении <<очень белый»), слабенький— слабенький (в значении <<очень слабенький»); б) глаголы со значением непрерывности процесса или интенсивности действия: сидел—сидел в напрасном ожи— ...

Дитмар Розенталь, 2013

包含词语«СЛАБЕНЬКИЙ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语слабенький在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Хочешь авто? Давай в АТО!

... создало достаточной инфраструктуры для полного удовлетворения общественных потребностей, но мы все понимаем, что это слабенький аргумент. «Обозреватель, 九月 15»

Співробітники ФСБ і ГРУ Росії продовжують вільно роз'їжджати …

... представляючись бізнесменами, і так далі. У нас дуже слабенький ще контррозвідувальний режим, не відловлює їх тут. Вони абсолютно спокійно себе ... «Укрінформ, 九月 15»

Слабенький фейерверк: рецензия на новый боевик …

Работавший когда-то с переменным успехом голливудский фокус, главной фишкой которого является позиционирование одного кино как совсем ... «Амурская правда, 八月 15»

Российский журналист: 15 лет назад наш фашистик был совсем …

15 лет назад наш фашистик был совсем молоденький и слабенький, едва головку держал. Теперь он окреп и повзрослел. Его фашистская мощь ... «Интернет-обозрение Главное, 八月 15»

Худшие смартфоны 2015 года: определенно не те девайсы, к …

Собственно, подобное произошло и в LG G4c. Данная модель, увы, не больше, чем слабенький подражатель LG G4. Судите сами: камера так себе и ... «Androidinsider, 八月 15»

Марат Сафин: "На ЧМ-2018 России надо выиграть хотя бы пару …

Повторюсь - уровень у нас слабенький. - Вы следите за историей с главным тренером сборной? Кого видите в ее главе? - У нас проблема не в тренере. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 七月 15»

Саакашвили назвал Филатова рейдером и накачанным ублюдком

Затем он добавил, что «Саакашвили слабенький оказался». «Дутый пузырь. Пустое место», — констатировал депутат и попросил «не занимать ... «Свободная пресса, 七月 15»

В Харькове прошел Science Slam. Победил парень, изучающий …

Это позволяет принимать слабенький сигнал в радиодиапазоне. Исследуя этот сигнал я определяю физические свойства областей, в которых ... «Настоящий Дозор, 五月 15»

Проблема вкладчиков и государства – что делать с …

Поэтому нас совершенно не должны смущать 400 миллионов, это был слабенький месяц с точки зрения выплат. То есть, эти деньги могли уходить еще ... «РИА Новости Украина, 三月 15»

Angeli del fango – грязные ангелы

... Бизаньо. В обычном своем состоянии она даже не может называться рекой – так, течет слабенький ручеек посреди неоправданно широкого русла. «Независимая газета, 二月 15»