与 «СЛАБОВІЛЛЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
слабовілля的用法。与
слабовілля相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 861
... слабішати. слабо faintly, feebly, weakly. слабоалкогольний low-alcohol. слабовілля weak will. слабовільний weak-willed: перен. unstable, weakkneed. слабогрудий weak-breasted, weak-chested. слабодухий fainthearted. слабодухість ...
2
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Наприклад, онім (географічна назва) Рим та іменник віслюк мають такі значення: столиця Італії 1) тварина Рим вічне місто віслюк 2) тупа людина стародавня держава 3) слабовільна людина Тобто, онім Рим може замінятися ...
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 477
(пе- реупохі) слабкість, неміцність -ості І; (пе- ргіаіеіа) слабість; (пейахіаіак сШетуск хй) душевна слабість; (петопйспохі) безсилля; -- удіє слабовілля, слабовблля і, слабкі воля, слабовільність -ості і зІаЬоггакозС -(і / слабий зір, слабі ...
4
Принц Ґаліїї: - Сторінка 565
Вона була дівчина слабовільна, нерішуча, особливим розумом не відзначалася і звикла плисти за течією, підкоряючись тим, хто сильнішии за неı; тому розумна, вольова та владна Бланка мала на неı величезнии вплив.
Олег Авраменко, Валентин Авраменко,
2005
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4424
... 116719 weakens послаблює 116720 weaker слабкіше 116721 weakest слабейший 116722 weakfish weakfish 116723 weakfishes weakfishes 116725 weaklier weaklier 116726 weakliest weakliest 116727 weakling слабовільна людина.
6
Контсепції української державності в історії вітчизняної ...
... писаря І. Виговського — фактичним регентом. Рішення Б. Хмельницького викликало серед старшини велике незадоволення, оскільки порушувало республіканські традиції козацтва. Крім того молодий і слабовільний Юрій не мав ...
Oleksandr Ivanovych Saltovsʹkyĭ,
2002
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... розхлябистий, сентиментальний, скиглій, слабкодух, слабкодухий, слабовільний, слабовольний, слабодух, слабонервний, слабохарактерний, слинявчик, слинько, смирненький, смирний, смирняга, сором'язливий, сумирненький, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
8
Istorii︠a︡ Ukraïny ï ïï naroda - Сторінка 59
Царь Петро, правда, дозволив „вибратип у гетьмани Скоропадського, але се вже не був вибір, бо царь просто показав, кого він хоче бачити гетьманом: старий і слабовільний Скоропадський не міг поставитися проти царя. Тоді ж усі ...
Aleksandra I︠A︡kovlevna Efimenko,
1919
9
Statti pro literaturu - Сторінка 243
У драмі «Безталанна» сюжет побудований на мотивах кохання і ревнощів, які призводять до того, що слабовільний безхарактерний Гнат убиває свою дружину, тиху і люблячу Софію. Однак, звичайно, це п'єса про злидні, ...
10
Vidhuky chasu: vybrani narysy, statti, spohady, materii͡aly
не був слабовільний муж, що скоро віддавався під володіння жіночої любови. Більший вплив на нього мала глибша від тілесної містерії її тасмна і чиста почуттєвість, у якій він відкривав для себе правду світу. Роксоляні ...