СМОЛИТИ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«смолити»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里смолити的定义
树脂，树脂，树脂，书呆子，perh。 擦，覆盖，浸渍等 树脂。 在海上微风吹拂，巡航帆船，更新桅杆，从祖父移到孙子女。 建设者救出了他们，并重新安置了他们的曾孙（Yu Yanov。，II，1958,68）; 一艘新建的新船被埋在停机坪下，一些鞣制的哥萨克（Dobro。，Ochak Rosimir，1965,62）。 смолити, смолю́, смо́лиш, недок., перех. Натирати, покривати, просочувати і т. ін. смолою. Носився бриз по морях, латаючи паруси, поновлюючи щогли і переходячи від дідів до онуків. Смолили його будівничі, смолили й правнуки (Ю. Янов., II, 1958, 68); Під кручею кілька засмаглих козаків смолили новий, недавно збудований човен (Добр., Очак. розмир, 1965, 62).
点击查看«смолити»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «СМОЛИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
смолити的用法。与
смолити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
... Що його ися смолити та й лузав собі насіння, пуЧками [и його до рота вправно шеретував, у куточку уст БервеЧка лушпайок, доки не падала од своєї ваги, в,я позирав на ріЧку. Старт/ий правував Човником стані. «Пливи, пливи ...
2
T儭儭〔rkovny蘊 slovar妏, ili, Istolkovan蘋e slavenskich, ...
Новелла: 5. др СМОЛИТИ, мазашь, заливашь расшопленною смолою, Быт. 6. 14. Смонецъ, шоже чшо Слергѣ, см. выше. Алфав. Слав. смотгѣливо и смотгѣливнѣ, нарѣч. разсудительно, съ намѣреніемb. Соб. лист.; 4о.
Petr Alekseevich Alekseev, 1819
3
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
1а кипить, як турецька кава. Вогні під нею палахкотять іють іскри на боки. Смолисті дрова попались! Майстер :молу. Ей, не лови гав, роззява! Бережись, бо звариш ба не бачиш, Що йдуть уже смолити новий посуд?» ХУ і нагадувала ...
4
Грамматика языка славянскаго по древнему наречию: на коем ...
Ошсюда и Алексѣевъ объясняеmъ спод словомъ рад. Но мнѣ кажешся, чшо спод есшь иносшранное, произшедшее ошъ Греческаго сло- I спóд modius, под спѣдом. 5нѣ modiо, mрижды всmрѣчаеmся въ Евангеліи. «мола, смолити.
5
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Він не став слухати слізних квилінь і погроз наляканих прибишів, пішов у двір, ще й причиш/Ів сінешні Двері. Поки Що не приміркував одного: як бути з Деш/Ісом _ підійти до нього, буЦім хоче допомогти смолити човна, й обамбурити ...
6
Мандри Ґуллівера: - Сторінка 97
Щоб промастити човен, замість смолити, і на інші потреби пішов лій з трьохсот корів. Неймовірно важко було мені зрізати кілька найвищих дерев на весла та щогли, в чім, щоправда, чимало допомогли мені корабельні теслярі його ...
Джонатан Свіфт, Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2004
7
Cerkovnyj slovar ... socinennyj Petrom Aleksejevym. ... - Сторінка 113
Мин.: лиtѣс: Септ.: 2о. Новелива: 6. СМОЛИТИ, мазашь, заливашь расшопленною смолою, Быт. 6. 14. Смонецъ, поже чшо Слергѣ, см. выше. Алфав. Слав. смотвѣливо и смотвѣливнѣ, нарѣч. разсудительно, сb намѣреніемb.
Petr Aleksejevic Aleksejev, 1819
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... навантаги до межі пружности resilient 1. пружний 2. в'язкий [rп'zпliont] resiliometer маятниковий пружномір [rizili'pmito l-'a:mot“r] resin 1. смола | смоляний | смолити/просмолювати//просмолити 2. каніфоль | каніфольний ГrєzIn] anіon ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Грамматика языка славянскаго по древнему нарѣчію: на коем ...
Но мнѣ кажешся, чшо спод есшь иносшранное, произшедшее ошъ Греческаго сло- " ва ощипадолог. . . сmва mоdius, под спѣдом. за 1 подно, mрижды всшрѣчаешся въ Евангеліи. смола, смолити. " слудѣти, смердѣти, смрадб.
10
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
Наприклад: укр. солиги, хмелити, вапнити, милити, смолити, зо/ютити, ртутити, парити, рос. солить, хмелить, вощить, мылить, смолить, охрить, зо/ютить, купоросить, білорус. саліць, вашчыць, мы/ііць, шкліць, рызініць, клеіць, ...
