与 «СПАРОВУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
спаровувати的用法。与
спаровувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 423
Ср. спаровувати 1 — 2. снаронувати. -рбвую, -рбвувш, спарувати, -рую, -руеш 1) спаривать, спарить; (помогать кому-либо встречаться, сходиться с кем-либо — ещё) сводить, свести; женить (несоверш. и соверш.), поженить ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко,
1962
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 874
(консерви) bottled/tinned asparagus. спаринг спорт. sparring. спаринг-партнер спорт. sparring partner. спарований paired. спаровування, спарування coupling, pairing; (про тварин) mating, copulation. спаровувати, спарувати to couple, ...
3
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk naukovoï terminolohiï: ... - Сторінка 502
(сцеплёиие) биол. таидёмие парування (спаровування, зчёплення); 2. хим. спарюван- ня; с. электронов спарювання електрошв спаривать, спарить 1. биол., с.х. парувати и спаровувати, спарувати; 2. хим. спарювати, спарити; -ться ...
Solomon Pavlovich Vasser,
1996
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 314
... висвітлювати театральне життя; 11. передбачати (про статті договору тощо); this case is not —ed цей випадок не передбачений; 12. с. г. злучати, спаровувати; 13. сидіти (на яйцях); 14. військ. тримати під обстрілом (під прицілом); ...
5
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 442
х. , кул. спаржа; обл. шпараги, -пв. спаржевый спаржевнй; обл. шпараго- ВИЙ. спаривание 1. спйрювання; 2. пару- вання, спаровування, спарування. Ср. спаривать » 1—2. спаривать 1, спарить 1. спарювати, -рюю, -рюеш, спарити; 2.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1981
6
Tvory: v chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 250
А я сам нічого б не робив, а тільки спаровував і комбінував. Ось такі думки, фантазії, комбінації зринали в моїй голові, коли раптом лиха година принесла в вагон чоловічка, зарослого з голови до ніг. Він тягнув за собою мішок, сопів, ...
Sholem Aleichem, Mykola Platonovych Baz︠h︡an,
1967
7
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
ПЕРЕМГННЕ СХРЁЩУВАННЯ, ротап1Йне схрещуван- и я — метод роэведення сгльсько- господарських тварин, при якому маток в кожному насту пному по- колшш спаровують навперемшно з чистопородними або висококров- ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR,
1971
8
Vybrani tvory - Сторінка 50
Бугая Горняка 8939 спаровували з матір'ю коровою Гирею 5940 і одержали від них бугая Гравія. Тепер бугай Гравій 312 ЧС-1276 один з продовжувачів лінії Визова за гілкою Горняка 8939. Дві дочки Гравія, що закінчили лактацію, ...
Vasylʹovych Zubet︠s︡ʹ,
2003
Йому недостатньо спаровувати чоловіків з жінками або хлопчиків з дівчатками (чи, скажімо, чоловіків з дівчатками чи жінок з хлопчиками або, для прикладу, чоловіків з хлопчиками і жінок з дівчатками). Вищим бісівським пілотажем ...
10
Praktychnyĭ slovnik semantychnykh dialektyzmiv ... - Сторінка 31
Парувати (спаровувати) 1. Сполучати в пари. Воли парувати 2. Злучати (худобу для приплода). 3. Випускати пару. Вода парує. [А не пасувати, бути у відповідності з чимось чи кимось, відповідати чомусь, комусь; готувати щось].
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ,
1958