СПІДЛОБА在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«спідлоба»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里спідлоба的定义
spidle，psl。 从眉毛下面; 不可置信，不尊重。 克里斯托斯瞥了一眼奥里什卡：“他的嘴巴掉了下来，他的下巴站了起来，鼻子滑落了; 一些眼睛在深洞中咕（着（Peace，III，1954，300）; 我睡着了他的问题，他pohylyv头，不知何故斜眼看着我，仿佛还是在我的[我]兴趣的诚意不相信，还是想着如何摆脱我的问题（大一，IV，1950年，283页）; 斯基德洛巴观看了[三亚]，卡尔加特接下来会做什么（丝绸工程师，1956,46）; Timka更变成了黑色，不以为然所有，经常抽烟整个晚上在小屋（Tyut，惠而浦，1964年，266）静静地坐着。 спідлоба, присл. З-під насуплених брів; недовірливо, недоброзичливо. Христя глянула на Оришку:.. рот увалився, підборіддя угору задралося, ніс униз похнюпився; одні очі жевріли спідлоба в глибоких ямах (Мирний, III, 1954, 300); Я засипав його питаннями, та він похилив голову і якось спідлоба дивився на мене, немовби або не вірив у щирість мойого [мого] зацікавлення, або міркував над тим, як би викрутитися від моїх запитань (Фр., IV, 1950, 283); Спідлоба стежила [Саня], що робитиме Каргат далі (Шовк., Інженери, 1956, 46); Тимко ще більше почорнів, дивився на всіх спідлоба, часто курив і цілими вечорами мовчки просиджував під хатою (Тют., Вир, 1964, 266).
点击查看«спідлоба»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «СПІДЛОБА»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
спідлоба的用法。与
спідлоба相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Гаврило зайшов і, закривши за собою двері, зупинився, спідлоба дивлячись на Юлю, що, вбрана у шовкове плаття з широким вирізом на грудях і взута в модельні черевики, розчісувала перед малесеньким дзеркальцем своє пишне ...
2
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Ranok henii︠a︡ - Сторінка 370
Важко навіть уявити, що було б. Вчора, мабуть, знову пив з Черевіним, бо очі червоні, під очима ще більші й чорніші мішки. Дивиться спідлоба, саме так, як пише Діллон, і вираз обличчя сонний. Слухати йому мене явно не хочеться, ...
Volodymyr Kanivet︠s︡ʹ, 1983
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 877
(в ящику та ін.) lowest part; (дно) bottom, 2. (виворіт) wrong side. спідвей спорт. speedway (for motorcycle races). спідлоба, спідлоб'я: дивитися ~ (на) to look sullen- ly (at). спіднизу underneath, below. спідниц||я 1. skirt; триматись за ...
4
Povisti, opovidanni︠a︡, humoresky, kazky - Сторінка 494
Мозолівці дивляться спідлоба: — Там не буде ста десятин. А управитель забігав було очима, а потім — як шилом: — А в контракті що сказано: «Більше чи менше, скільки виявиться». Так-то, хлопці, а за три дні не внесете половини ...
5
Tvory: Z frontovykh poeziĭ. Povisti. Novely - Сторінка 91
діловито запитав незнайомий, спідлоба зиркнувши на господиню. Мати на мить завагалася. Серьожка попередив її, що коли хто прийде купувати шафу, то йому треба відповісти: «Пройдіть подивіться». І направити в Серьожчину ...
6
Orlamy orano: opovidanni͡a, povistʹ - Сторінка 205
Дивився спідлоба, стиснувши губенята, і в погляді горіла гостра дитяча образа. Під остюкуватими віями в дівчинки мерехтіла кара цікавість, до якої домішувався юний острах: що їх чекає в чужій господі? За дітьми, підпихаючи їх у ...
7
Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 285
Натренований так, що може в цілковитій темряві навпомацки пробоїну залагодити... Хлоп'я спідлоба вивчально позиркувало на свого майбутнього наставника: кремезняк, плечі влиті, обличчя червоне, щокате, — добру будку роз'їв ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1988
8
Твори: Земля гуде. Партизанська іскра. Таврія - Сторінка 61
Досі він, здається, ще ні разу не приходив до її сина. — Ви продаєте шафу? — діловито запитав незнайомий, спідлоба зиркнувши на господиню. Мати на мить завагалася. Серьожка попередив її, що коли хто прийде купувати шафу ...
9
Trudna li︠u︡bov: roman - Сторінка 299
Павло глянув на неї спідлоба, глухо сказав: — А ми батьків не брали в поле, а самі вони прийшли... Хай спочивають на печі та в просі вигріваються... Уляна тихо кашлянула й замовкла. Лукія пильно глянула на Павла, і в її очах ...
10
Ranok henii︠a︡: roman - Сторінка 371
насупившись, глянув спідлоба цар. — її переклали, ваша величність, ще в 1872 році, — відповів Дурново, змовчавши, що в тому році вийшов у Росії лише перший том «Капіталу», а другий було видано в 1885 році, тобто тоді, коли ...
Volodymyr Kanivet︠s︡ʹ, 1979
包含词语«СПІДЛОБА»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
спідлоба在以下新条目的上下文中是如何使用的。
(Не)пересічні львів'яни. Шахісти біля Оперного театру
Вони поводяться недовірливо, на журналістів дивляться спідлоба та бояться представлятися. Кажуть, за радянських часів мало про себе розповідали і ... «Tvoemisto.tv, 十月 15»
«Тіньова» людина вождя
Бажанов особисто добре знав Товстуху. Ось що він пише: «Іван Павлович — похмурий суб'єкт, дивиться спідлоба. Глухо кашляє — у нього діє лише ... «День, 十月 15»
«Ми запам'ятовуємо всі слова і вчинки політиків»
Але були й такі, які дивилися на нас спідлоба... Думаю, там і зараз є прихильники Путіна – хоча їх, я вважаю, менше 20%. Первомайськ, Іловайськ і зрада «ZAXID.net, 九月 15»
Із шерсті верблюдів прибиральниці цирку плетуть шкарпетки
Тут із радістю виступає перед глядачами, а за мить нічого робити не хоче. Стоїть і спідлоба дивиться на мене. Мінськ завжди на мене ображається без ... «Gazeta.ua, 九月 15»
Експерт склав психологічний портрет Порошенка після його …
«То він тер вухо (ознака того, що йому не подобається те, що він чує) при темі про боротьбу з корупцією, але кривив рот, то дивився спідлоба, насупивши ... «Преса України, 六月 15»
Тамара Щербатюк померла уві сні
А ще як гляне спідлоба, аж мурашки по тілі бігли, — розповідає телеведучий 46-річний Костянтин Грубич. — Із 1980-х тримала образ європейки. Її стиль ... «Gazeta.ua, 五月 15»
Дивна війна-2. Чоловіча територія
Про стосунки з місцевими, деякі з них приходять з гостинцями і дякують за свою безпеку, а деякі мовчки дивляться спідлоба далеко не дружнім поглядом. «Щоденний Львів, 五月 14»
«Хоч картоплю на Майдані буду чистити…»
Ходять групами, переважно у спортивному одязі, погляди спідлоба, матюкаються. Багато інших провокаторів по Києву бродить. Їхнє завдання – зачепити ... «Високий Замок, 二月 14»
«Пенітенціарна ініціатива»: Ми були «піонерами тюремної …
Коли вперше приходиш до в'язниці й дивишся в обличчя засуджених – вони всі здаються однаковими: згаслий погляд спідлоба, обличчя тьмяне. «Гурт, 八月 13»
Ромофобія. Стара нова хвороба нашого суспільства
Кожного разу, йдучи за руку з дідусем чи бабцею, я спідлоба поглядав на них, а мене повчали: «Не будеш триматися за руку, вони тебе кинуть у мішок і ... «Заголовок. Закарпаття про головне, 七月 13»
