СПІНЮВАТИ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«спінювати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里спінювати的定义
手指，yuy，yuiesh，nedok。，spinits，nju，niches，doc。，perh。 用泡沫覆盖，将其变成泡沫 分裂波浪，吹拂它们，摆脱紧张局势，一艘巨大的轮船迅速向目前的方向漂浮（高尔基II号，由Kovhanyuk翻译，1952年，359页）; 在铆合饺子中产生动荡的条纹，然后使疲倦的牛奶发泡（Stelmakh，II，1962，310）; *比喻。 尽管如此，来自亚美尼亚和格鲁吉亚的运动员（俄罗斯联邦，1971年12月12日，4）与乌克兰划船者在基辅Matviyivsky湾的水域挫败。 спінювати, юю, юєш, недок., СПІ́НИТИ, ню, ниш, док., перех. Покривати піною, перетворювати на піну. Розрізуючи хвилі, спінюючи їх і здригаючись від напруження, величезний пароплав швидко плив проти течії (Горький, II, перекл. Ковганюка, 1952, 359); Тугі струмочки то дзвінко б’ються в клепки дійниці, то глухо спінюють надоєне молоко (Стельмах, II, 1962, 310); * Образно. З українськими веслярами акваторію Матвіївської затоки у Києві спінювали ще спортсмени Вірменії та Грузії (Рад. Укр., 12.V 1971, 4).
点击查看«спінювати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «СПІНЮВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
спінювати的用法。与
спінювати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(за флотації) frothing бурхливе - (шумування) effervescence спінювати(ся)//спінити(ся) 1. foam див. тж пінитися 2. (за флотації) froth 3. (шумувати) spume спінювальний frothing, foaming спінювач (-y) foamer, frother, foaming [blowing] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Svitohli︠a︡d Ivana Franka - Сторінка 127
«Южноруська література, — писав він, — має свої традиції, свою історію; спинювати її розвій, значить зривати з 1 Інститут літератури ім. Т. Шевченка АН УРСР, відділ рукописів, ф. З, No 1076. 8 /. Франко. Лекції ненависті. — «Діло» ...
Marii͡a Artemʹevna Klymasʹ, 1959
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(призначений спінювати) спінювальний, піноутворювальний [frp0шm frp:0шn] frothy пінистий, пінний; пінливий ("frp0і |\frp:0і] 461 fuel frozen замерзлий (самочинно); заморожений (примусово) П - in вмерзлий, вморбжений; — out ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Трудові Українці США: 1890-1924 рр - Сторінка 27
Про намагання австрійської влади спинити еміграційний рух читаємо в книзі Ю. Бачинського. Ще в березні 1877 р. галицьке намісництво розіслало «тайний обіжник до всіх староств і постерунків жандармерії з наказом спинювати ...
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 250
... непривітний; 2. скупий, скнарий; 3. упертий, непіддатливий; 4. простонародний; 5. тех, тугоплавкий. churn [tSEn] n 1. маслоробка; 2. мішалка. churn [tSEn] у 1. збивати (масло); 2. збовтувати; спінювати. churr [tSE] п верещання; ...
6
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 188
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada). XІІІ. КАМЕНЯРІ УКРАЇНСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРНОЇ МОВИ. Цензурні урядові заборони сильно спинювали належний розвиток української літературної мови, — спинювали, але не спинили.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1980
7
Ukraïnsʹka Halyt︠s︡ʹka armii︠a︡: voi︠e︡nno-istorychna ...
I, справд1, аннали артилери УГА знають численш випадки, коли батери УГА в повному розгош за!здили перед лши власно! п1хоти I спинювали наступ противника, пориваючи за собою до наступу захиташ власш шхотт курень А ...
Lev Šankovs'kyj, Lev Shankovsʹkyĭ, 1974
8
Ostanni︠a︡ molytva: opvidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 93
Старшини не мають сили спинити втікаючих, бо на всіх упав тяжкий жах: робити, що можна, щоб тільки не попастися в полон... Хто мав ноги - утікав на схід, куди очі ведуть... Затарахкали скоростріли із залізничного двірця: це ...
Frant︠s︡ Kokovsʹkyĭ, 1999
9
Vsesʹvitna istorii︠a︡ dli︠a︡ vysshykh kli︠a︡s serednykh shkil
Відколи затерла ся давна ріжниця станів, патриціїв і плєбеїв, особливо від часу 2-ої пунської війни, плєбейські трибуни все бували орудєм сенату, спинювали своїм vet0 кождого з маґістратів, що не хотїв беззглядно підлягати ...
Wincenty Zakrzewski, 1922
10
Blaz︠h︡ennyĭ Hryhoriĭ Lakota, peremysʹkyĭ ... - Сторінка 130
недостатками й перешкодами, що спинювали розвій релігійного життя, освіту і взагалі культурний поступ у народі, назбирав багато матеріалу на наради та синодальні вирішення. Багато матеріялу заподали теж самі декани, що ...
Volodymyr Pylypovych, 2003
