与 «СПІРНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
спірний的用法。与
спірний相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Сшрва, ви, ж. Стторъ. Спіршій, а, е. І) Скорый, быстрый. Спірний кінь. Канев. у. Суше жито спірне молотити. Лебсд. у. Чоловік спірний до роботи. Кіев. у. 2) Спорный, прибыльныіі, выгодный. Набишок злий не спірний. Ном. М 10374.
2
Statuty Velykoho kni͡azivstva Lytovsʹkoho: Statut Velykoho ...
А підкоморій, за позвою, виїхавши на ґрунт спірний і оглянувши докази: листи, знаки граничні і [вислухавши] свідків, чиї листи достовірніші і знаки граничні певніші, і свідки більш впевнені, ту сторону має до доведення допустити і, ...
Lithuania, Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, Petro Muzychenko, 2002
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 489
Ьег ті (уіазтозі) спірність -ості і 2. (зротй уєє) спірна (сумнівна, непевна) справа чрогпу 1. (оійгку) спірний, сумнівний; (уес) спірний, сумнівний, непевний; рпіу. (Іезу) спірний 2. (ргірайу) спірний, сумнівний 3. ггіей (зігйпку) супротивний, ...
4
Praktychnyĭ posibayk z radi︠a︠ns'koho tsyvll'noho ...
Протягом цього періоду як позивачка, так і відповідач та їх дитина довгий час проживали у батьків позивачки. Проте спірна житлоплоща протягом цього часу від сторін не відбиралася, і вони на ній весь час прописані. Позивачка не ...
Pavlo Petrovich Zavorot'ko, Pavlo Petrovych Zavorotʹko, Mykhallo Iosypovych Shtefan, 1966
5
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 618
Питання в законі визнається всі факти і in law admits all the facts and спирається на просто 12417 issue the disputed point in a disagreement between parties in a lawsuit. проблема Спірний пункт в розбіжності між сторонами в ...
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 235
6160 argon аргон 6161 argonaut аргонавт 6162 argonauts аргонавти 6163 argos Argos 6164 argosies argosies 6165 argosy велике торгове судно 6166 argot арго 6167 argots арго 6168 arguable спірний 6169 arguably спірно 6170 ...
7
Історія України: від найдавніших часів до сьогодення : ...
1)12 червня 1898 р. в Лебединському п селяни с Чупаховки вчинили безпорядки в економії Чупаховського цукрозаводу через спірну ділянку землі, з приводу якої проводиться цивільна справа в Харківській судовій палаті. Економія ...
Анатолій Петрович Коцур, Н. В Терес, 2008
8
Цивільний процесуальний кодекс Української РСР: ... - Сторінка 105
Це слід робити в разі переходу до останнього спірних суб'єктивних прав або обов'язків. 1нститут процесуального правонаступництва відрізняється від заміни неналежної сторони підставою заміни і процесуальними наслідками.
І. П Кононенко, Іван Антонович Беленчук, 1973
9
History of each Country around the World in Ukranian: ...
Комуністична панування закінчилося в 1990 року, коли Болгарія провела свою першу багатопартійні вибори після Другої світової війни і став спірний процес рухається до політичної демократії та ринкової економіки в той час як ...
10
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
Цим актом подекуди було здійснено зменшення обсягу прав засуджених та покладання на них додаткових обов'язків з одночасним розширенням прав адміністрації. Найбільш спірний момент змін — це оновлення частини 3 ст.
Автухов Констянтин , Гель Андрій , Романов Михайло, 2015
包含词语«СПІРНИЙ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
спірний在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Які небезпеки містить у собі попередній договір із забудовником
... про визнання, наприклад, права власності на спірний об'єкт нерухомості або встановленні певних зобов'язань сторони», – пояснює Андрій Павлишин, ... «Еxpres.ua, 十月 15»
Японія: протести не завадили уряду ухвалити закон про дозвіл …
Верхня палата парламенту Японії ухвалила більшістю голосів спірний закон, що розширює повноваження національних сил самооборони. Обговорення ... «euronews, 九月 15»
Хто стоїть за рейдерською атакою на 82 млн грн?
Суд першої інстанції мотивував, що в рішенні загальних зборів засновників, на підставі якого укладався «спірний договір» купівлі-продажу, має місце ... «ZAXID.net, 九月 15»
The Times. Білявка, пов'язана з Кремлем, вийшла з в'язниці
"Вчора в Росії був винесений ще один спірний вердикт: суд засудив українського кінорежисера до 20 років в'язниці за спірним звинуваченнями у ... «Newsru.ua, 八月 15»
Суд з'ясує, чи законно Мейвезер відлупцював Пак'яо у "бою …
Клаузнер має намір вивчити 32 позови, поданих уболівальниками. У них містяться вимога переглянути спірний, на думку шанувальників боксу, результат ... «espreso.tv, 八月 15»
Японія відзначає 70-річчя капітуляції у Другій світовій війні
... що двоє представників кабінету міністрів Японії відвідали спірний храм Ясукуні. Ці країни вважають святилище символом мілітаристського минулого ... «Deutsche Welle, 八月 15»
Де ще у світі знищують продукти, крім Росії
Приймаючи спірний законопроект, політики часто посилаються на "світовий досвід", але в цьому випадку знайти аналоги за кордоном непросто. «BBC Ukrainian, 八月 15»
Український арбітр став антигероєм матчу Ліги Європи
Футболісти "Аполлона" вели в рахунку до останніх хвилин, поки Бойко не призначив спірний пенальті у ворота господарів поля. Після паузи футболіст ... «Дзеркало Тижня, 七月 15»
Спірний гуртожиток ВАТ «Патент» повернуто у державну власність
prokuratura-Zakarpattia Прокуратура в суді захистила житлові права більше 500 його мешканців (126 сімей)- спірний гуртожиток ВАТ «Патент» ... «Карпатський об'єктив, 七月 15»
МАУ: Саакашвілі приїхав в Державіа лобіювати інтереси …
... як потрапив на комісію і як дізнався, що в цей момент розглядається саме спірний маршрут Одеса-Стамбул. Тоді його мотиви стануть більш зрозумілі. «Українська правда, 七月 15»
