与 «СПІЗНИТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
спізнитися的用法。与
спізнитися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
квапляться, бояться спізнитися. Мрець дарує стоячу воду - кого чекаєш, можеш не дочекатися. Мрець іде за наказом і бере з дозволу - складний комплекс опосередкованих натяків: настав час встати сонцю зі сходу, час не чекає, ...
Згадавши, щоїх продаютьзовсім недалеко,в підземномупереході, Даринка майже побігла, боячись спізнитися. Серед розгуляних протягів стоялирядком жінки в теплих шубах і курточкахіз червоними від морозу обличчями, ...
3
Серія Суспільно-політичні твори (1907-1914): - Сторінка 7
масу й загнати її в лапи польщини. І коли життя в Росії піде далі таким швидким темпом, як пішло воно в сих останніх двох роках, а украінство не поспіє за ним, воно може спізнитися навіки. Українці на своїй землі зістануться в ролі ...
Михайло Сергійович Грушевський, Pavlo Sochanʹ,
2005
4
Ivan Franko: Katastrofa - Сторінка 28
І коли життя в Росії піде далі таким швидким темпом, як пішло воно в сих останніх двох роках, а українство не поспіє за ним, воно може спізнитися на віки. Українці на своїй землі зістануться в ролі Поляків Шльонська — будуть ...
Roman Horak, I͡Aroslav Hnativ,
2000
5
Pedahohika: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 411
І звичайно роблять так: дають сигнал на роботу, але тим, що спізнилися на сніданок, дозволяють спізнитися і на роботу. Такий вихід із становища неправильний, бо він встановлює безпорядок, що намітився в одному місці (на ...
Anatoliĭ Ivanovych Kuzʹminsʹkyĭ, Vitaliĭ Lukych Omeli︠a︡nenko,
2003
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 841
Іoser [' lu:zal n 1. той, що зазнав поразки (загубив, програв, спізнився, відстав); 2. той, що зазнає поразки (губить, програє, спізнюється, відстає); 3. невдаха, розтяпа; he is a born — йому постійно не везе; 9 a - by smth що потерпів від ...
7
Porizana parta: opovidanni͡a - Том 4754 - Сторінка 10
Одного ранку Боря спізнився. Давно вже почався урок. В клас увіходить Боря. Учні повертають голови до дверей. Віра Марківна каже з докором: — Ти знову спізнився, Борю? А він відповідає: — Я не спізнився. — Вся школа на ...
Oleksandr Kopylenko,
1963
8
Velykyĭ blahovist: roman u dvokh knyhakh - Сторінка 356
Ну, діду, бачили Неживого, Швачку? — питав Сагайдак. — Не бачили, Кириле. До Неживого спізнилися на цілих два тижні. Семена, розповідали люди, спіткало майже таке саме лихо, як Залізняка та Гонту. — Підступно одурили?
Mykola Ĭosypovych Syroti͡uk,
1983
9
Opovidanni︠a︡ - Сторінка 119
Одного разу Боря спізнився. Давно вже почався урок. В клас увіходить Боря. Учні повертають голови до дверей. Віра Марківна каже з докором: — Ти знову спізнився, Борю? А Боря відповідає: — Я не спізнився. — Вся школа на ...
Oleksandr Kopylenko,
1971
Вибачай, я зараз до діла, бодуже боюсь спізнитися наракету. Довелося піти в натурники, щоб була пристойна пенсія.Ітому, знаєш, допоможи мені... Я зразуневрубався втему й вирячився на Георгія Леонідовича. — А! — Дядін ...
包含词语«СПІЗНИТИСЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
спізнитися在以下新条目的上下文中是如何使用的。
30 правил етикету на всі випадки життя
Допустимий час затримки — 15 хвилин, після чого слід зателефонувати і пояснити. Якщо ви задовго до зустрічі знаєте, що можете спізнитися, — не ... «UkrMedia, 十月 15»
Зміни в процесі
... зробити свою «підопічну» сесію справді цікавою і такою, що втримала присутніх у залі, попри футбольний матч, на який вони ризикували спізнитися. «Український Юрист, 九月 15»
Вуса заважають Романові Гладкову їсти морозиво
Щоб не спізнитися на роботу, встаю на півгодини раніше. Вуса розчісую, намащую воском, закручую. Буває, довго мучуся, з нерівними не можу вийти на ... «Gazeta.ua, 八月 15»
Що нам заважає перейти на європейський час?
І як результат — «звірити годинники» із владою та світовою спільнотою, щоб не спізнитися, йдучи до світлого, демократичного, європейського майбуття. «Голос України, 八月 15»
Фреймут показала свого брата
Спізнитися на урок - для неї катастрофа!" - зізнався брат ведучої. Нагадаємо, "Фуршет" в Миколаєві оштрафували після візиту "Інспектора Фреймут". «TeleProstir.com - ТелеПростір знає про телебачення все, 八月 15»
У прикарпатських ВНЗ цього року різко зросла кількість …
«Потрібно стежити за конкурсними списками, за своєю позицією в них, щоб не спізнитися з поданням оригіналів. і, звичайно, особливо не перейматися, ... «Стик, 七月 15»
«Львівський пасажирський страйк» провалився – маршрутні …
Щоб не спізнитися на роботу, львів'янка Леся Гануляк вийшла на півгодини раніше. Леся каже: «Тільки ми можемо змінити ситуацію, якщо ми не будемо ... «Щоденний Львів, 四月 15»
Івасюк. Орфей у сузір'ї Лебедя
Тому вранці неодмінно комусь із рідних треба було його будити, інакше Івасюк міг спізнитися на уроки, лекції, заняття, зміну. Коли Галину Тарасюк, із ... «espreso.tv, 三月 15»
Мілевський зізнався, чому прийшов на презентацію Блохіна у …
Артем боявся спізнитися на представлення нового тренера і тому накинув халат, а не пішов переодягатися. Артем Мілевський. prosport.tsn.ua. «Телевизионная служба новостей 1+1, 十二月 14»
Збір та зберігання врожаю томатів
Тому, зі збором врожаю треба не спізнитися. При такому зборі врожаю, з кожного куща скороспілого сорти можна зібрати близько 2 кг, помідор, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 九月 14»