СПОВАЖНІЛИЙ在乌克兰语中的意思是什么?
点击查看«споважнілий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里споважнілий的定义
离开了,并且,e。Diyapr。 一个行为 分钟。 h。尊重正义; //在符号中 ADJ。 卡佳站在他旁边,他变得正直而认真(Ilch。,Heart is waiting,1939,82); 从宫殿,伴随着数百有趣,谦逊和阴沉的眼睛,出来了阿尔卡季瓦列里亚诺维奇(Stelmakh,I,1962,627); 我们会和你一起回归更一般,贪婪(Rilsky,II,1960,201)。 споважнілий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до споважні́ти; // у знач. прикм. Катя стояла поруч з ним, споважніла й серйозна (Ільч., Серце жде, 1939, 82); З палацу, супроводжуваний сотнями цікавих, споважнілих і хмурих очей, вийшов Аркадій Валеріанович (Стельмах, I, 1962, 627); Ми вернемося з тобою Споважнілі, посивілі (Рильський, II, 1960, 201).
点击查看«споважнілий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «СПОВАЖНІЛИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
споважнілий的用法。与
споважнілий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
... переживав би те, чого й не пережив у своєму житті, відразу постарілий і споважнілий своїм князюванням і великими книжними мудрощами. Коснятин ішов по той бік дубової огорожі, намагався вловити княжий погляд, але Ярослав ...
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... спокуситися; посягнути; [покластися (на кого) ЖІ», поважніти «ставати поважнішим», повагом, поважно, рбзваг «розсудливість, обережність» Ж, розважливий, розважний, розважати «розмірковувати», споважнілий, споважніти, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
3
Bezimenni pluhatari: povisti, p'i︠e︡sy - Сторінка 364
Стефа споважніла. Звісила голову на груди і сказала: — Ви, пане поручнику, не є для мене байдужі, але дружиною вашою не можу бути. Очі Островського затьмарилися, обличчя поблідло. — Так не говоріть, панно Стефо, ...
Ivan Sadovyĭ, Teofil Vynohradnyk, 2003
4
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
Бачу, ситуація справді серйозна, — споважніло додає господар. — Гаразд, ставлю все, що бажаєте, у вищеназваному порядку. Так тут було завжди. Христина любила прибирати в старенького професора, де почувала себе навіть ...
5
Tvory v shesty tomakh - Том 6 - Сторінка 175
І всміхатися тут нічого, — все ще гарячкувала Люба. — Коли мого батька кривдять, то я маю право його захищати. Басова зразу споважніла. О, в сім'ї Малахових сталося куди більше змін, ніж вона гадала. — Значить, ти вже знаєш?
6
Trylogii︠a︡: Mazepa - Том 4,Випуск 2 - Сторінка 55
Грішимо, ой грішимо, аж страшно як то колись у смолі горітимемо". „Не треба гіршого пекла, як тепер," — завважив генеральний суддя. Обидовська споважніла. „На мою гадку, це що тепер, більше на бурю подібне, ніж на пекло.
7
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Opovidanni͡a, povisti - Сторінка 214
Зборище мужів наїжилося списами, споважніло ще більш — в очах світила готовість до бою. — Ти, Тсіудагате, король і батько, і я завсіди корюся тобі та твоїм замислам, бо я не дитина і знаю, що корисне та що погубне, що чесне, ...
I͡Ulian Opilʹsʹkyĭ, Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt͡sʹkyĭ, 2005
8
Zlodiï ta Apostoly: romantychna povistʹ. Slidu na pisku : ... - Сторінка 13
засміялася Оленка, й Данило сказав, ніби про щось зовсім буденне: «Ти гарна!» «Справді? — зраділа дівчина і відразу споважніла. — А якби й так, то це не моя заслуга — то від Бога... Але ти не відповів: до якого коліна знаєш свій ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 2005
9
Do vez︠h︡i cherlenoï: roman-z︠h︡ytti︠e︡pys - Сторінка 110
Тамара Андріївна споважніла, наче аж болісно скривилась: — На жаль, мало знайдеться сміливців, які не бояться правди, насамперед про себе. Але світ без правди — як ніч без зір... Жити в суцільній темряві — короткий вік твій.
Mykola Machkivsʹkyĭ, 2005
10
Ohnï hori︠a︡tʹ: povistʹ - Сторінка 85
... ні, обійде ся, дайте спокій, я нс хочу! _ А щож вам се шкодить? Я скажу, що' вас цілком не знаю, тілько чув. Ніна покрутила головою. _ Які ви мудрі... Ну, до побаченя. Моргнула на нього і в ту мить споважніла. Гірник станув. _.85__.
Mykhaĭlo I︠A︡t︠s︡kiv, 1902