与 «СПОВІЛЬНИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
сповільнити的用法。与
сповільнити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Медитація природним чином сповільнити ваші мозкові хвилі, які потім відправляє повідомлення в вашому тілі, щоб розслабитися і позбутися зайвої напруги у вашому тілі. Останні дослідження на медитації, проведеної медичної ...
2
Exploring the Solar System and Beyond in Ukranian: ...
Але в 1996 році, спостереження дуже далеких наднових вимагається різка зміна в картині. Це завжди вважалося, що матерія Всесвіту б сповільнити її швидкість розширення. Маса створює гравітацію, сила тяжіння створює тягнути, ...
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1326
Slack [six k] у 1. ослабляти, відпускати, попускати (мотузку тощо); 2. слабшати; 3. сповільнювати, зменшувати (темп тощо; тіж — up); 4. приглушувати, угамовувати (спрагу); стримувати, стишувати; 5. вщухати, слабнути; the rain -ed ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(тж — down, — up) сповільнювати// сповільнити, повільнішати//сповільнішати; гальмувати//загальмувати [sloolsloo] ... повільнодійний [sloo'aektIm lsloо'-| slowdown сповільнювання//сповільнення, повільнішання//сповільнішання; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Проте буває час, коли хочеться той ритм сповільнити або прискорити. Ритм стає господарем нашої уяви. А причина одна — чекання. Дивлячись, як займається небокрай, ми не кладемо руки на серце. Якби поклали, то почули б, що ...
Roman Andrii︠a︡shyk, Serhiĭ Kvit, 2004
6
Dodomu nema vorotti︠a︡ ; Li︠u︡dy zi strakhu: romany - Сторінка 282
Проте буває час, коли хочеться той ритм сповільнити або прискорити. Ритм стає господарем нашої уяви. А причина одна — чекання. Дивлячись, як займається небокрай, ми не кладемо руки на серце. Якби поклали, то почули б, що ...
Roman Andrii︠a︡shyk, 1983
7
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
Та не зовсім забута студентська цікавість змусила її сповільнити крок, навшпиньки підійти до дверей аудиторії. Знайомий голос! Вікторія тихенько відчинила двері, шмигнула, наглянувши вільне місце, в куток, і принишкла. Лекцію ...
8
Постколоніальний синдром: Спостереження
... рейтинґ Петлюри, Грушевського, Шевченка, Ющенка... Цю тенденцію, вочевидь, можна прискорити — чи, навпаки, сповільнити, але навряд чи можна вже повернути: український національний проект, схоже, спирається ...
9
Мобі Дік, або Білий Кит
Його використовують для того, щоб сповільнити розмотування гарпунного ліня. Його верхній переріз не ширший за людську долоню; і Фласк стояв на цьому п'єдесталі, наче на щоглі корабля, що тоне і вже сховався під водою по ...
10
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
Спочатку люди гадали, що частинки світла рухаються нескінченно швидко, і тому сила тяжіння не може сповільнити їхнього руху. Проте Ремер відкрив, що світло поширюється з кінцевою швидкістю, тому гравітація може істотно ...
包含词语«СПОВІЛЬНИТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
сповільнити在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Чому слід ходити пішки: 9 аргументів
... проведене експертами галузі охорони здоров'я свідчить, що фізичні вправи можуть сповільнити старіння та збільшити середню тривалість життя. «Хрещатик, 十月 15»
Повноцінне життя після інфаркту міокарда. Місія здійснена з …
"Вдалось сповільнити прогресування атеросклерозу та ішемічної хвороби серця, позбутися аритмії, досягти цільових значень артеріального тиску. «Gazeta.ua, 九月 15»
Китай зніме квоти на залучення місцевими компаніями коштів на …
Цей крок, як очікується, допоможе сповільнити відтік капіталу з країни, викликаний недавньою девальвацією юаня. Державна комісія з розвитку і реформ ... «Finance.ua, 九月 15»
У Брюсселі відбудеться саміт щодо подолання міграційної кризи
Нагадаємо, Чехія та Німеччина поновили перевірки документів на спільних із Австрією кордонах. Німці пояснили, що таким чином хочуть сповільнити ... «5 канал, 九月 15»
Криза біженців: Австрія планує ввести контроль на кордонах
"Ми хочемо знати, хто в'їжджає до Німеччини. Ми хочемо ідентифікувати цих людей, і ми повинні трохи сповільнити цей процес, щоб можливості ... «Deutsche Welle, 九月 15»
Чехія та Німеччина поновили перевірки документів на спільних із …
Німці пояснили, що таким чином хочуть сповільнити хвилю нелегальних мігрантів та біженців, яка накрила країну, повідомляє AP. Лише одне місто ... «5 канал, 九月 15»
Вчені знайшли спосіб уповільнити старіння
Спільними зусиллями британські та іспанські вчені розробили унікальні ліки, що дозволяють сповільнити природне старіння клітин імунної системи. «Онлайн-газета "Чорноморська хвиля", 九月 15»
Науковці розробили тест на біологічний вік
Водночас праця, опублікована у журналі Genome Biology, не містить підказок про те, як сповільнити старіння. Тест визначає так звану "сигнатуру ... «BBC Ukrainian, 九月 15»
Fitch каже про зменшення нафтовидобутку на зрілих родовищах …
Відновлення цін на нафту дозволило б сповільнити зниження видобутку на даних родовищах. У довгостроковій перспективі російські нафтові компанії ... «espreso.tv, 九月 15»
Fitch прогнозує падіння видобутку нафти в РФ через санкції
Аналітики агентства, відзначають, що відновлення цін на нафту допомогло б сповільнити падіння видобутку на цих ділянках, де видобувається основна ... «Економічна правда, 九月 15»
