СПРАГЛО在乌克兰语中的意思是什么?
点击查看«спрагло»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里спрагло的定义
口渴。 进阶 口渴1-3。 战士们喝着冷水,贪婪而且口渴(Y. Bedzik,Shelkov,1959,5); 蚂蚁把手伸向别人的瓶子,......斜坡上的口渴饮料(Honchar,Tavriya ..,1957,403); 谷仓渴饮水分,在天气好的时候开花(Shport,Vib。,1958,56); 仍然面对一个干净的领域在风暴并没有感到厌倦, - 但关于荣誉,争取自由心渴的渴望(弥撒,基辅,栗子,1954,144)。 спрагло. Присл. до спра́глий 1-3. Бійці пили холодну воду, жадібно й спрагло (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 5); Муравйов потягся рукою до чиєїсь фляги,.. спрагло напився з неї нахильці (Гончар, Таврія.., 1957, 403); Ожина спрагло п’є вологу, Щоб зацвісти в погожі дні (Шпорта, Вибр., 1958, 56); Ще лице у чистім полі В бурях не засмагло, — Та про честь, бої за волю Мріє серце спрагло (Мас., Київ. каштани, 1954, 144).
点击查看«спрагло»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «СПРАГЛО»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
спрагло的用法。与
спрагло相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Вона здригнулась і покірно віддалася його п<у, і він насилу відірвався від губ. у тебе такі чисті очі, _ шепотіла вона, _ і голубі, як г небо... Ти добрий... Уи кохаєш мене? _ спрагло питався він. _ Скажи :кажи... [енавиджу! _ засміялась ...
2
Новий Заповіт: Новітній Переклад
Бо Я був голодний, - і ви дали Мені їсти; був спраглий, - і ви напоїли Мене; був мандрівником, - і ви прийняли Мене; 36. Був голий, -і ви одягнули Мене; був недужий, і ви навідалися до Мене, у в'язниці був, і ви прийшли до Мене. 37.
Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk, 2013
3
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Подайте води спраглим! Подайте води спраглим! Подайте води спраглим! У захристії ректор духовної семінарії боязко поглядає на митрополита, знизує плечима: — Nie można takiego dostojnika prostym językom witać...1 ...
Саме біля неї, у клубах білосірого диму, виник той, кого так спрагло бажали побачити неборакипасажири. Водій штовхнув двері хатинки, до якої неабияк пасувалиб курячі ніжки, почухав потилицюпрямо крізь картузаі, зіщулившись, ...
5
Останній гетьман. Погоня
а ніч обсипала мене зоряним пилом, я спрагло істояне на молодих яблуках повітря й зненацька ›зив кулаком з накрученим на нього цепом у бік ість палила мені серце. заплутався у вербах над ставом, співали треті півні. колодязем ...
Воїп'ють спрагло річкову воду, набираючиїї шоломами. Позаду ужелишився Донець —скоро ввійде князь тмутараканський уземлюсіверян. — От побачиш, княже, вся земля нашазатобою виступить. Набрид нам Ярослав із його ...
Та й герої творів,навіть коли долаютьрізноманітні труднощі,усе одноневтрачають зв'язку з реальним світом, опановуютьйого спрагло йповноі вдихають його з насолодою. Жоден персонаж творів письменниці, навіть найбільш ...
Навіть без допомоги дивних вурдалаків-ревунів Джасперсам здатен упоратисяз ними обома. А може,йдеться про таємничих Волтурі? Вітерзнову дихнув мені в обличчя ароматом дівчини, і думки розбіглися. Я спрагло зиркнула на ...
9
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 141
Водочкой пахнет, — врешті не стримався найближчий, одноногий солдат, обачненько переставляючи ближче свої костурі та підшморгуючи спрагло приплюснутим носом. — Пранці дістав від туркені, мазь наказали варити, — не ...
І помолився спрагло та тяжко: «Не дай нам, Боже, жити в цьому царстві...» І бачив я, що так само молиться вся наша челядь і старшина також, всі застрашені, отупілі й оглуплені, ще й мовби онімілі. А може, застрашені не всі?
包含词语«СПРАГЛО»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语
спрагло在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Три міста. Три виміри
Дорослі зосереджені чоловіки, стоять, затягуються, спрагло ковтають весняне повітря впереміш із димом. Повітря багато. Й диму багато. І їх теж багато, ... «Українська правда, 五月 15»
Фрагменти книжки Наталі Гуменюк "Майдан Тахрір. У пошуках …
Я спрагло вишукував новини з Тунісу, аж от з'явився Nawaat – спершу інтернет-форум, а вже потім блог. За ідеологією лівий, атеїстичний, дуже ... «Українська правда, 四月 15»
Молоді таланти Рівненщини: Бібліотекарка з Сарненщини …
Тамара Гнатюк – своєрідний корінець народного дерева. Вона спрагло поглинає колоритні особливості та звичаї, любить і вміє співати поліські пісні. «ОГО, 八月 13»
Палкий депутат вирішив, що покійний письменник звертався …
прокоментувала Валентина Коваленко, зазначивши, що хоч книжки ще не встигла прочитати, однак «спрагло передивилась багато сторінок». «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, 九月 12»
Нелегко бути чесним з собою
Тим часом Володимир підростав, спрагло вбирав у себе красу і силу рідного краю, гнів і ненависть до визискувачів... Ось що він занотовує про той період ... «Закарпаття online, 三月 12»
Початок Армагеддону?..
Українець, що нині спрагло вмикає телеекран та зазирає в інтернет у пошуках «космічної» справедливості (мовляв, коли ж їх Бог покарає?), схожий на ... «Сім'я і дім, 五月 09»
ТВІР, ЯКИЙ СПОВНЮЄ ДУШУ КРАСОЮ
Траплялося, що корови наїдалися молодого полину і ним гірчило вечірнє молоко, але, звиклі до нього, ми пили його так само спрагло, як і завжди. «Кримська Свiтлиця, 四月 09»