与 «СПРАВДЖЕНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
справджений的用法。与
справджений相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(де) on the right (side), to the right (від — of) див. тж праворуч справджений 1. realized; implemented; accomplished 2. (виконаний) executed 3. (практично втілений) instrumented справджування//справдження 1. realization; ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... доводити//довести до кінця 3. досягати//досягти (мети) [9'kлmpllj lo'ka:m-] accomplishable здійсненний п not - нездійсненний [9'kлmplljobl lo'ka:m-] accomplished 1. здійснений, виконаний, справджений 2. завершений; довершений ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
Цього ніхто не міг передбачити, ми могли собі дозволити тільки сподіватися. Справджений прогноз – не більше ніж наївна помилка провісника. Це вона мені пояснила. – Нехай все буде так, як хочеться нам, – посміхнулася вона.
4
Dumky bez dozvolu: politychni ese - Сторінка 87
Десятиріччя. справджених. мрій,. чи. втрачених. надій?.. Людині властиво оцінювати. Кожна людина має свою систему цінностей і завдяки їй орієнтується в житті, сприймаючи всі явища навколо себе через призму добра і зла.
5
18 richnyt︠s︡i︠a︡ Chornobylʹskoĭ katastrofy: pohli︠a︡d i ...
Справджений прогноз часу досягнення цієї хвилі Київської ГЕС і відповідного підвищення забруднення води (до 1 500 Вц/т3 ) дозволив своєчасно підготуватися до зміни системи водопостачання (виключення Дніпровського ...
M. M. Borysi︠u︡k, Ukraine. Verkhovna Rada, Ukraine. Komitet z pytanʹ ekolohichnoï polityky, pryrodokorystuvanni︠a︡ ta likvidat︠s︡iï naslidkiv Chornobylʹsʹkoï katastrofy,
2004
6
Biblïa abo knygy Staroho zavita
... знайшли Їх учені первісної церкви в книгах Старого Заповіту; „Євангеліе“ се є писане доґматичне під прикривною історії і має на метї докавати, що тип Месіі, провіщаний через пророків, був справджений Ісусом із Назарету. 10).
Maurice Vernes, Lesi︠a︡ Ukraïnka,
1903
7
Слово крилате, мудре, пристрасне: лексична синоніміка ...
От де, люди, наша слава, Слава України! Наша дума, наша пісня — Справджені надії! (III, 27) (І, 58) Під пером М. Рильського слова Шевченка стають символом, узагальненням всіеї української вільнолюбної літератури від ...
Hryhoriĭ Mykolaĭovych Kolesnyk,
1965
8
Styhma: Pryvyd Shekspira - Сторінка 335
Він згадав розмову зі Стасом Петровським, іронічні міркування приятеля про маршальський жезл, що він нарешті тримає його в руках, цей ілюзорний символ справджених сподівань. Відчуття це було приємним, та водночас ...
Valeriĭ Huz︠h︡va, Valeriĭ Huz͡hva,
2009
9
Neskorena strusiv'i︠a︡nka Olʹha Slipa - Сторінка 123
Оля була мужньою, вольовою й енергійною жінкою, а гордість не давала їй показувати людям свій біль по не- справджених сподіваннях. Вона зуміла подолати його і з головою поринула в громадську роботу - розбуджувати ...
Bohdan Hablevych, Stepan I︠A︡rema,
2005
10
Nat͡sionalʹni shli͡akhy poetychnoho modernu pershoï ...
("шлаків" естетичного переживання дійсності), а також не- справджених універсалістських амбіцій (а, як знаемо, всі універсалістські амбіції з бігом часу — рано чи пізно — переходять у розряд "несправджених"). По суті, в межах ...
包含词语«СПРАВДЖЕНИЙ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
справджений在以下新条目的上下文中是如何使用的。
«Ми маємо працювати для того, щоб система самоочистилась …
Святий отець розповів, що очікує, що буде справджений факт, хто говорить неправду: він чи працівник ДАІ. Адже Михайло Димид свідчить, що не ... «Вголос, 二月 14»