与 «СПРЯТУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
спрятувати的用法。与
спрятувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Boĭovi druzi: zbirka spohadiv z diĭ OUN : 1929-1945
2
Spomyny ta rozdumy: Boĭovi druzi - Сторінка 95
Жидівка, яка приходила спрятувати, завжди затикала собі ніс. Також послугачі-кухарі гидувалися заходити до мене у камеру, а тільки патиком від порога підсували мені до уст посудину з зупою. Не раз приходили спрятувати біля ...
3
Spomyny ta rozdumy: kn. 1.-t. 3., kn. 2. Boĭovi druzi - Сторінка 95
Я далі міг лежати тільки лицем вниз, лежав на дерев'яній (мабуть) підлозі; щойно пізніше мені дали сінник. До мене приходив лікар-жид, щоб зміняти газу чи вату на ранах. Жидівка, яка приходила спрятувати, завжди затикала собі ...
4
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 191
Спрятування, ня, с. Уборка, приборка, Шух. I. 178. Спрятувати, тую, еш, гл. Прибирать, убирать. См. Прятати. НВолын. у. Спсувати, сую, ёш, гл.=3шсувати. Спудёй дёя, м. Ученикъ бурсы, духов - наго учебнаго заведен1я (въ старину) ...
5
А рани не гоїлися--спомини "Чорноти": - Сторінка 155
Ми закінчили роботу, мама стала спрятувати у повітці, а ми обидві пішли у садок. Навіть хода у Марійки був не та, що перше - якась жвавіша, більш тверда. Вона трохи схудла, стала стрункішою, лице було опалене вітрами, ...
I︠A︡roslav Hryt︠s︡aĭ, Paraskevii︠a︡ Hryt︠s︡aĭ, 2001
6
Proĭdenyĭ shli︠a︡kh: spomyny - Том 1 - Сторінка 414
и треба було спрятувати численні полумиски і підноси з „нугатами" на найвищі місця в хаті, та й то не дуже помагало. Єдина рада була зовсім проста, бодай для мене: самому спожити всі ці Божі дари, ще заки мурашки ...
7
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Без тих «спрятів» у той час годі було існувати, через це сам посилає доноса на себе в Москву «для пре- милостивого і премудро розгляненого дізнання» і чинить це нібито «при моїй простодушній невинності ...
8
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 1203
... -ячеш) р/: спрятувати, прятати; «ний (-на, -не) ^е^апсИ; *но аду. т[Ь Уог81сЬ1, ЬеЬи1зат, всЬопеш!; сок (-тку) т — спрят; Ап{иЬг /, ЕтЪпп§еп п; домаштй «ок ОезсЫгг п спрятувати (-ую, -уеш) □ а [аЬ-, аи{-, ^е^-] гаитеп, к>гЪ- эсЬаНеп ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
9
Litopys - Том 2 - Сторінка 186
А прибувши спершу під знаменитий і багатий Скитський монастир 68 (у якому, за фальшивим доносом, сподівався застати багато польських скарбів і спрятів) і діставши його без вели- Чернігів. Собор Єлецького монастиря (62) У ...
Samiĭlo Velychko, V. O. Shevchuk, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1991
10
Z︠H︡ovnïrsk︣i opovidani︠a︡ - Сторінка 44
Кол0 старог0 інвалїда спрятував вертерірушив йому якусь дрибничку на шафщї. Інвалїд заметушив ся і стогнучи зачав сварити опалим голосом, а його схоровані очи косили ся як у постріленого яструба. З полудня прийшла йог0 ...
Mykhaĭlo I︠A︡t︠s︡kiv, 1916
