СПРИЯННЯ在乌克兰语中的意思是什么?
在乌克兰语 词典里сприяння的定义
援助,我,页。 为意义行动 贡献。 促进乌克兰文学的发展的一个很好的例子是与舍甫琴科Chernyshevskiy关系(文献天然气,10.XII 1953年,4); 当上世纪90年代。李森科计划出版的民歌集,并为此要求熟悉民间文学的所有风扇的报纸的援助,Yavornytsky回应此事件的第一(二之一。电视和ETH。 6,1965,43); 我们鼓励兔子受到鼓励。 这将是一个特别的部落经济中,每个人都可以买岩石krolematku好(Rad公司UKR,26.I 1971年,2。).Bryhada(组,各类委员会,办公室等铝。)援助 - 一些 出于某种原因,一群人呼吁帮助某人。 现在在研讨会上,旅为促进机械化和生产自动化(Rad。Ukr。,27.VIII 1959,2); 已经在审计期间,其中包括该组的成员促进partderzhkontrolyu电站控制器确定哪个植物以及何时机械化生产场地,组期限消除缺陷(比较主机,8,1964年,53); 工人的数以百万计的积极参与永久生产会议和委员会促进技术进步在讨论生产计划(XXI母校出乌克兰,1960年的党,10); - 我会和你聊天......并且记住,甚至在委员会中促进重合也是必要的(Punch,II,1956,453)。
与 «СПРИЯННЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
сприяння的用法。与
сприяння相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Механізм структурних зрушень в економіці України: Монографія
Забезпечення раціонального розподілу інвестицій відповідно до визначених галузевих пріоритетів Концентрація капіталів для здійснення крупних інвестиційних проектів; сприяння диверсифікації виробництва і зростання його ...
В.І. Кононенко, О.О. Веклич, Л.І. Шевченко, Л.М. Шаблиста, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, В.В. Зимовець, Ю.В. Кіндзерський, Г.М. Паламарчук, Я.В. Чураков,
2002
2
Стратегічні пріоритети та сучасні завдання розвитку ...
До субсидії відноситься тільки та частина державного фінансового сприяння, що перевищує звичайну комерційну практику. Державі не забороняється надавати підприємствам кредити або гарантії по кредитах, якщо це робиться ...
Л.В. Дейнеко, М.П. Сичевський, Е.І. Шелудько,
2007
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 1001
тлг11Ь рипркв. сприяння п 1епс1епсу Ю {ауог, ргорШоизпевв, Ьепеуо1епсе, ра1гопаве; твЫпе (опе) -игеИ, тауогаЫе тсПпаиоп. спрйятелитися (-люся, -лишся) = сприя- телюватися (-лююся, -люешся) Р от (з КИМ): 1о |к-соте {петЬ ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
4
Z dosvidu dii͡alʹnosti orhaniv partiĭno-derz͡havnoho ... - Сторінка 321
Групи сприяння утворюються на основі добровільності при завкомах, фабзавкомах, місцевкомах, робочкомах з активу робочих, які бажають працювати за завданням РС1, фахівців (інженери, техніки, агрономи, економісти й т. інше) ...
Instytut istoriï partiï (Ukraine), I. I. Honcharuk, L. V. Guseva,
1965
5
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
LIFE спрямований на сприяння розвитку, впровадженню та оновленню екологічної політики та законодавства Співтовариства; – угоди про охорону довкілля: покращення екологічних аспектів діяльності підприємств та впровадження ...
П.М. Купчак, О.А. Чередніков,
2014
6
Харчова промисловість: Оцінка ситуації, яка склалася в ...
... норм і норма'птвів технологічної, технічної та організаційної структури житлово-комунального господарства; - сприяння належному інформаційному забезпеченню; - проведення остаточного нормативно-правового врегулювання ...
Л.В. Дейнеко, Е.І. Шелудько, П.М. Купчак,
2009
7
Z istoriï orhaniv kontroli︠u︡ URSR. - Сторінка 84
роботу курорту до групи сприяння свого заводу. Група звернулася до окружної РСІ з цим питанням і одержала від неї мандат на обстеження курорту. До робітників- контролерів приєднався інспектор Наркомздоров'я.
Lidii︠a︡ Lukivna Potarykina,
1966
8
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
... повинні передбачити реалізацію таких пріоритетних напрямів регулювання ринку праці, збалансування попиту і пропозиції робочої сили та підвищення ефективності її використання: сприяння створенню доцільних податкових, ...
Л.В. Дейнеко, П.М. Купчак,
2005
9
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
Їх функціональне призначення і галузевий спектр дуже різноманітні, включаючи реалізацію окремих проектів і програм ("Олимпстрой", "Фонд сприяння реформуванню житлово-комунального господарства", сприяння окремим ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін.,
2009
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1070
... підтримує); 2. заступник, патрон; захисник; 3. засновник, фундатор (акціонерного товариства); 4. імпресаріо, агент (артиста тощо); 5. підбурювач; 6. хім. активатор. promotion [prd mdVS(q)n] n 1. сприяння; підтримка; заохочення; ...
包含词语«СПРИЯННЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语
сприяння在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Путіна можуть притягнути до суду за сприяння військовим …
На думку американських чиновників, тепер, коли Росія відкрито допомагає сирійській армії, російські офіційні особи, зокрема й президент Путін, можуть ... «ICTV, 十月 15»
Харків'янина посадили на 3 роки за сприяння у підготовці бойовиків
Вироком суду його визнано винним у скоєнні злочину, передбаченого ст. 396 (приховування злочину) Кримінального кодексу України, повідомляє ... «espreso.tv, 九月 15»
Фонд громади Житомира реалізовуватиме в області програму …
Фонд громади Житомира за підтримки Міжнародної Організації з Міграції (МОМ) та UKAID розпочинає в області програму сприяння самозайнятості ... «День, 九月 15»
Затримано прикордонника, який брав хабарі за сприяння у …
Установлено, що зазначений капітан вимагав та одержав від громадянина Є. неправомірну вигоду у сумі 4000 грн. за сприяння у перетині державного ... «ЧП.INFO Надзвичайні ситуації, 九月 15»
Постачальник вугілля на "Центренерго" фінансував "ДНР", - СБУ
За даними СБУ, "Сприяння", в обмін на фінансування ДНР, отримало від ... За даними СБУ, власник "Сприяння" переводить виручені за вугілля ... «espreso.tv, 九月 15»
На Львівщині голова земкомісії хотів понад півмільйона "за …
"Посадовець вимагав хабар від двох громадян за сприяння у безкоштовному виділенні земельних ділянок на території сільської ради під індивідуальне ... «Укрінформ, 九月 15»
Мінськ готовий відкрити техофіс ОБСЄ для сприяння …
"Ми готові на те, щоб підтримати створення технічного офісу з надання сприяння роботі тристоронньої контактної групи по лінії ОБСЄ в Білорусі", ... «Українська правда, 八月 15»
В Івано-Франківську за сприяння Норвегії відкриють центр …
В Івано-Франківську за підтримки Норвегії започаткували проект центру підтримки інновацій та підприємництва iHUB. Договір безоплатного ... «Радіо Свобода, 八月 15»
За сприяння «Нового Луцька» півсотні лучан щодня отримують …
Орім того, за сприяння Фонду тут реалізовують програму із забезпечення лучан санітарно-гігієнічними засобами. Кількість тих, хто звернувся за ... «Волинські Новини, 八月 15»
у Рівному відбудеться Форум сприяння митній справі та інвестиціям
12 серпня 2015 року о 12 годині у приміщенні Рівненської ОДА відбудеться відкрите засідання Форуму сприяння митній справі та інвестиціям ... «ОГО, 八月 15»