在"乌克兰语"词典里сп’янілий}的意思

在乌克兰语中СП’ЯНІЛИЙ的发音

сп’янілий  [spʺyanilyy̆]

СП’ЯНІЛИЙ在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里сп’янілий的定义

喝醉了，a，e.1。 Diyepr。 一个行为 分钟。 小时喝醉。 用蜂蜜和ol [啤酒]陶醉，他去了小屋（GL，斯维亚托斯，1959年，24。）; 从陶醉真正的荣耀，你[拿破仑]去，浇强，弱，它在地球本身的结束变得不堪忍受的是你（Zerov，选择，1966年，419）; 农民拉出冬季povitok生锈犁和耙，修补车，并在眼睛pozyraly场地球的精神陶醉（冲床，到1956年，252）; *比喻。 辛辣到鲜花盛开（Sos。，Near Dali，1960，49）; *比较 仿佛喝醉了新的无尽可能，Vasya想要更快地看到一切，了解一切（Gonchar，III，1959，187）。 在此期间 ADJ。 什么醉了 - 饮料，Safrone .. - 在玻璃dzenknuv玻璃陶醉丹科和伏特加溅到朴素，用布（Stelmach，II，1962，369）红色边界; 尖尖的牧羊人无法承受并用吊带敲打地板（Bash，在地面上，1957,9）; 到了晚上，醉酒的村庄在教堂附近散步（Stelmakh，II，1962,114）; //表示中毒（微笑，眼睛）。 烧了一支雪茄后，他把它塞进了牙齿里，笑着喝醉了的微笑（你，我，1959,237）; 失去活力的眼睛[农奴]散落在桌子周围，寻找一个蛋糕（Bash，On the Ground ..，1957,11）。

сп’янілий, а, е.

СП’ЯНІЛИЙ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到сп’янілий的25种语言翻译

该章节所呈现的将сп’янілий由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«сп’янілий»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 酣
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: intoxicado
• 翻译者乌克兰语 - 英语: intoxicated
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: नशा
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: ثمل
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: пьяный
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: embriagado
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: মত্ত
• 翻译者乌克兰语 - 法语: ivre
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: mabuk
• 翻译者乌克兰语 - 德语: berauscht
• 翻译者乌克兰语 - 日语: 酔って
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 술에 취한
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: mabuk
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: say
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: மயக்க நிலைக்கு ஆளாகிறார்கள்
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: मदोन्मत्त
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: sarhoş
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: intossicato
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: odurzony
• 乌克兰语: сп’янілий
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: în stare de ebrietate
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: μεθυσμένος
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): besope
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: berusade
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: beruset

与 «СП’ЯНІЛИЙ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现сп’янілий的用法。与сп’янілий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 418

drunk [drАNk] р. р. від drink. drunk [drАNk] a pred 1. п'яний, сп'янілий; blind/dead/ roaring/stinking - п'яний, як ніч, п'яний, як дим; - and disorderly behaviour хуліганство у нетверезому стані; — with happiness сп'янілий від щастя; - with ...

Гороть Є. І., 2006

Святослав: роман

Пили мед, рвали руками м'ясо, славили Анта. ...Потім усі пішли. Віста з Малушею, натомившись, загорнулись у шкури й лягли спати. Доста натомився і Микула, він також хотів спочити, але не йшов брат Бразд, сп'янілий від меду й ...

Скляренко С. Д., 2013

Облога Буші:

... ватажка, що кричав мов скажений: — Donnerwetter! Бийте тих хлопів! Молодий біловусий німчина тільки руками розвів і навзнак упав нерухомо. Почалась різанина, та ненатла, огидна, звіряча різанина коли чоловік, сп'янілий.

Михайло Старицький, 2015

Грішниця:

Десь за святковим столом сп'янілий чолов'яга пробурмотів «гірко». Жінкаповільно опустилася нахолодну підлогу: — Господи... навіщо? *** Господи,за що? — це питання я безсило повторювала ледь не кожну хвилину. Воно постало ...

Олена Печорна, 2013

Лірика. Драми

... у постіль, вам потрібгп/ій спокій. Фр анц. Ні, прошу, дай мені розповісти тобі все, а ти гарненько посмійся з мене!.. Бачиш, мені снилось, ніби я беъшетував по-королівському, на серці в мене було радісно, і ніби я лежав сп,янілий у ...

Фрідріх Шіллер, 2014

Крихітка Цахес: - Сторінка 184

Сп'янілий від краси і солодких пахощів чарівного саду, Анзельм стояв немов зачарований. Аж нараз навколо щось захихотіло, засміялося, і тоненькі голоски почали дражнити і висміювати його: — Пане студіозусе, пане студіозусе, ...

Ернст Теодор Амадей Гофман, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011

Вибране - Сторінка 48

Він був як вой, сп'янілий від одваги, Наш Київ, — Що воювать хотів безкровно — Безжурний Київ. — буря! Стихійно очі він розкрив — І всі сміються, як вино... — блиск! — жах! Розвивши ясні короговки (І всі сміються, як вино), Вогнем ...

Тичина П., ‎Рильський М., 2013

Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської

Злегка сп'янілий кавказець світив білими зубами в добродушній усмішці — йому й на думку не спадало затівати сварку з прийшлим — за кого, за повію? Богуша все цікавило в цьому місті — зовні пишному й величному, а в глибині ...

Роман Іваничук, 2006

Quo vadis

... інші ж повлягались і, задираючи догори закривавлені пащі, поводили боками та відчайдушно позіхали. Тоді збуджений, сп'янілий од крові, збожеволілий люд почав горлати пронизливими голосами: — Левів! Левів! Випустіть левів!

Генрик Сенкевич, 2014

Четвертий вимір; Шрами на скалі

... це і не бажав його признань, та сталося таке, чого я не міг сподіватися: він підійшов до мене, клякнув і поцілував у коліно. Мене ніби хтось штовхнув у груди, я сахнувся назад, та він, сп'янілий, підповзав і говорив: «Я землю цілую ...

Роман Іваничук, 2008