下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里ivre}的意思

词典
词典
section

法语中IVRE的发音

ivre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IVRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

IVRE在法语中的意思是什么?

点击查看«ivre»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
ivre

Ivresse

醉酒对应于通常由于大量摄入酒精或其他有毒物质而引起的智力和身体激发,情绪障碍或运动不协调的升高状态, 长时间无意识 酒精中毒应与经常混淆的深度的醉酒区别开来,而这是由于组织中的氮过量。 俗话说,这个词有一个更广泛的含义:它特别是一个醉酒的醉酒,醉酒的醉酒,游戏的醉酒等等,因为这种典型的兴奋状态不仅与 而是由摄入这些物质后的身体产生激素,这可由其他过程如强烈的情绪,舞蹈,恍惚或禁食引起。 L'ivresse correspond à un état d'exaltation correspondant à une excitation intellectuelle et physique, un trouble de l'humeur ou une incoordination des mouvements généralement dû à une ingestion massive d'alcool ou d'une autre substance toxique, pouvant entraîner à terme une inconscience prolongée. L'ivresse alcoolique est à distinguer de l'ivresse des profondeurs avec laquelle elle est souvent confondue, mais qui est due à un excès d'azote dans les tissus. Dans le langage courant, le terme connaît une acception plus large : il est notamment question d'ivresse du pouvoir, ivresse de l'argent, ivresse du jeu etc., puisque cet état d'excitation typique n'est pas seulement lié à la prise de substances mais plutôt à la production d'hormones par le corps suite à la prise de ces substances, production qui peut être induite par d'autres processus tels que les émotions fortes, la danse, la transe ou le jeûne.

在法语 词典里ivre的定义

字典中醉酒的定义是,酒精饮料的过度吸收对身体和精神的影响。

La définition de ivre dans le dictionnaire est qui est physiquement et mentalement troublé par l'absorption excessive de boissons alcoolisées.

点击查看«ivre»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

IVRE押韵的法语 单词


bien-vivre
bien-vivre
chanvre
chanvre
chef-d´œuvre
chef-d´œuvre
chèvre
chèvre
cuivre
cuivre
délivre
délivre
fièvre
fièvre
givre
givre
havre
havre
hors-d´œuvre
hors-d´œuvre
livre
livre
main-d´oeuvre
main-d´oeuvre
manoeuvre
manoeuvre
oeuvre
oeuvre
pauvre
pauvre
poivre
poivre
poursuivre
poursuivre
suivre
suivre
survivre
survivre
vivre
vivre

IVRE一样开头的法语单词

iule
ive
ivette
ivoire
ivoiré
ivoirerie
ivoirier
ivoirin
ivoréen
ivraie
ivresse
ivrogne
ivrogné
ivrognerie
ivrognesse
ixer
ixia
ixie
ixode
izard

IVRE一样开头的法语单词

bièvre
cadavre
couleuvre
genièvre
grand-livre
guivre
hors-dœuvvre
lièvre
vre
mieux-vivre
mièvre
orfèvre
pieuvre
plèvre
revivre
rouvre
savoir-vivre
se ensuivre
vidéo-livre
vouivre

法语近义词词典里ivre的近义词和反义词

近义词

在法语中«IVRE»的近义词

以下的法语单词和«ivre»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
ivre的法语近义词

在法语中«IVRE»的反义词

以下的法语单词和«ivre»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
ivre的法语反义词
calme · froid · lucide · sobre

«ivre»的25种语言翻译

翻译者
online translator

IVRE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到ivre25种语言翻译
该章节所呈现的将ivre由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«ivre»。

翻译者法语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

borracho
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

drunk
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

शराबी
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

سكران
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

пьяный
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

bêbado
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

মাতাল
260 数百万发言者

法语

ivre
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

mabuk
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

betrunken
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

酔っ
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

취한
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

tahap
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

say
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

குடித்துவிட்டு
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

प्यालेले
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

sarhoş
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

ubriaco
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

pijany
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

п´яний
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

beat
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

μεθυσμένος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

dronk
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

full
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

beruset
5 数百万发言者

ivre的使用趋势

趋势

词语 «IVRE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
90
/100
此处所显示的地图给出了词语«ivre»在不同国家的使用频率。
ivre的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«ivre»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«IVRE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ivre»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ivre»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

ivre的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IVRE»的法语 引用

单词ivre的知名引用和例句
1
Herman Melville
Plutôt dormir avec un cannibale sobre qu'avec un chrétien ivre.
2
Martin Luther
L'humanité est comme un paysan ivre à cheval : quand on la relève d'un côté, elle tombe de l'autre.
3
Pierre Loti
Le bonheur est une potiche posée sur le nez d'un mandarin ivre et qui éternue.
4
Philippe Léotard
L’ivresse, c’est l’art d’être plein, comme la plénitude est l’art d’être ivre.
5
Joe Lewis
On n'est pas ivre tant qu'on peut rester allongé dans un bar sans avoir besoin de se tenir au plancher.
6
Rivarol
L'homme qui dort, l'homme ivre, c'est l'homme diminué.
7
Miguel de Cervantès
La fortune est une créature fantasque, toujours ivre, et aveugle par-dessus le marché : aussi, ne voit-elle point ce qu’elle fait et ne sait-elle ni qui elle abat, ni qui elle élève.

«IVRE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现ivre的用法。与ivre相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
La locomotive ivre
"La Locomotive ivre" rassemble des textes, pour beaucoup inédits, de Mikhaïl Boulgakov.
Mikhaïl Afanasievitch Boulgakov, 2005
2
Ivre de joie !: Souffrir ou renaître
L'auteur témoigne de la joie de vivre qui lui a permis de surmonter l'infirmité dont il a été atteint à la naissance, l'aventure que peut représenter la vie de tous les jours et le regard des autres.
Jean-Baptiste Hibon, 2004
3
L'OMS : BATEAU IVRE DE LA SANTE PUBLIQUE: Les dérives et les ...
Faut-il supprimer l'Organisation Mondiale de la Santé ?
Bertrand Deveaud, Bertrand Lemennicier, 1997
4
L'Ivre traversée de clair et d'ombre: suivie de - Les camps ...
Au centre de ce nouveau recueil poétique et philosophique de Philippe Tancelin, est posée la question de la rencontre ou plus précisément "le devenir rencontre" : lorsque, à la faveur de l'Autre, nous allons... de certitudes... en ...
Philippe Tancelin, 2011
5
L'ivre de famille
Mathieu, fondateur et ex-patron d'un célèbre réseau de radios locales, a explosé en vol.
Manuèle Ellissen, 2011
6
La Locomotive ivre
"La Locomotive ivre" rassemble des textes, pour beaucoup inédits, de Mikhaïl Boulgakov.Ces nouvelles où s'exprime une satire féroce, forment une peinture incisive de la société soviétique et nous plongent dans l'ambiance de la Russie ...
Boulgakov Mikhaïl, 2010
7
La boxe de l'homme ivre: roman
La. boxe. de. l'homme. ivre. « Et pendant que mes mains se repaissent de tes étendues, de tes contournements de fleur, ma bouche avide de toi cherche encore la source de tes séismes. Mes yeux assoiffés guettent l'arrivée des mirages à ...
Dominique Capela, 2012
8
Ivre et mort: Nouvelle édition augmentée
Nouvelle édition augmentée Flaubert, Gustave. IVRE ET MORT Retour à la liste des oeuvres Table des matières I II III IV Page 7. Gustave Flaubert (15juin 1838) ŒUVRES DE JEUNESSE. Pour toutes remarques ou suggestions ...
Flaubert, Gustave, 2014
9
Dictionnaire de l'académie Française
IVRE. adj. des deux genres. Qui a le cerveau troublé par les fumées et par les vapeurs du vin ou de quelque autre boisson. // est ivre, il chancelle. Il est tellement ivre, qu'il ne saurait desserrer les dents. Prov. , Être ivre mort , Être ivre au point ...
Académie française, 1835
10
Le bateau ivre
" Paris, bastion de la Chiraquie, risque de tomber à gauche.
Étienne Marcel, 2001

包含词语«IVRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ivre在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Yvelines : percutée par un chauffard ivre, elle perd une jambe
Percutée par un automobiliste ivre, qui tentait d'échapper à un contrôle de police dimanche soir à Sartrouville (Yvelines), une femme a perdu ... «Le Parisien, 七月 15»
2
Ivre, un écureuil met un club sens dessus dessous | virginradio.fr
Les animaux ont bien des choses à nous apprendre... D'ailleurs, ce n'est pas la première fois qu'on voit un écureuil ivre, comme vous pouvez ... «Virgin Radio, 七月 15»
3
Edition de Verdun | Meuse : ivre, il percute un véhicule en …
Meuse : ivre, il percute un véhicule en stationnement avec la voiture volée à son beau-père. 21/07/2015 à 05:03 , actualisé hier à 20:29 ... «Est Républicain, 七月 15»
4
À Rouen, un quinquagénaire ivre prend le volant pour ramener sa …
Justice. Un Rouennais de 57 ans comparaît pour répondre de conduite en état d'ivresse et sans permis, pour la deuxième fois en moins de ... «Paris Normandie, 七月 15»
5
Angoulême : au volant, ivre et sans permis, les policiers l'ont …
Angoulême : au volant, ivre et sans permis, les policiers l'ont reconnu. 8 commentaires. Publié le 20/07/2015 à 13h40 , modifié le 20/07/2015 à 13h40 par. «Sud Ouest, 七月 15»
6
Paea : un homme ivre frappe deux gendarmes
Paea : un homme ivre frappe deux gendarmes. PAEA, le 19 juillet 2015. Deux gendarmes ont été blessés ce samedi soir à 20h45 à Paea. «TAHITI INFOS, 七月 15»
7
Kylie Jenner encore ivre au volant ? Sa nouvelle vidéo Snapchat qui …
Décidément, Kylie Jenner est très inspirée en voiture et c'est là qu'elle tourne de nombreuses vidéos buzz. Une fois de plus, elle aurait été ivre ... «Fan2.fr, 七月 15»
8
Ivre, il avait roué de coups une connaissance - SudOuest.fr
Ivre, il avait roué de coups une connaissance. 0 commentaire. Publié le 21/07/2015 à 03h50 , modifié le par. Émilie Delpeyrat ... «Sud Ouest, 七月 15»
9
Le Puy-en-Velay : ivre, il outrage et frappe les policiers | mon43.fr
Le Puy-en-Velay : ivre, il outrage et frappe les policiers. - Illustration. Les policiers du Puy-en-Velay ont procédé, dans la nuit du vendredi 17 au ... «mon43, 七月 15»
10
5minutes.lu - Heurs et malheurs d'une statue de Lénine à l'ère du …
La statue, autrefois haute de trois mètres, avait déjà perdu sa tête en mai lorsqu'un Russe, ivre, l'avait fait tomber en lui assénant des coups de ... «RTL.lu, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Ivre [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/ivre>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z