СТОВБУРЧИТИ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«стовбурчити»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里стовбурчити的定义
砍，冷，小，小，去。 培养起来，把stochas（羊毛，羽毛等）; 搞砸了 Kvochka ..一气呵成地钩起羽毛（Kotsyub。，II，1955,14）; //做一个毛茸茸的（1马克）; //假装 锐化眉毛。 стовбурчити, чу, чиш, недок., перех. Підіймати вгору, ставити сторч (шерсть, пір’я і т. ін.); наїжачувати. Квочка.. сердито квоктала та стовбурчила пір’я (Коцюб., II, 1955, 14); // Робити кошлатим (у 1 знач.); // Супити. Стовбурчити брови.
点击查看«стовбурчити»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «СТОВБУРЧИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
стовбурчити的用法。与
стовбурчити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 598
[топйрити] «стовбурчити, наТжува- ти» Нед, [тотрити, топдрщити] «тс.» Нед, [настоп[рити] «наставити, шдняти», [одтопйрити] «вщетовбурчи- ти; розкуйовдити» Ж, [одтотрити] «тс» Ж, [розтопйрити] «широко роз- ставити в ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
Іось вінпочав стовбурчити гребінець, побачивши мене, й величатися, проявляючи ознакикепської вдачі. А потім одного разу, коли рибний лов виявився досить невдалим, мій птах став ходити за мною з якимось дивним замисленим ...
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 92
(распускать перья, шерсть) стовбурчити, настовбур- чувати, -чую, -чуеш; 3. (опушать) уст. опушувати, -шую, -шуеш, облямбвувати, -мбвую, -мовуеш [хутром}, обшивати [хутром]; 4. спец. пушнти; 5. (кого — распекать) разг. лаяти |на ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
4
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 75
(распускать перья, шерсть) стовбур- чити, настовбурчувати, -чую, -чуеш; 3. (опушать) уст. опушувати, -шую, -шуеш, облямбвувати, -мовую, -мбвуеш [хутром], обшивати [хутром]; 4. спец. пушйти; 5. (кого — распекать) разг. лаяти [на ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 694
-йч стовбняк, -а стовбняковий стовбоватий стовбуватий стовбуи, -а стбвбур, -а стовбурйна, -и стовбурйстий стовбурний стовбуровий стовбурчити, -чу, -чиш; нак. -урч стовбурчитися, -читься стовщсотковий (100-вщ- сбтковий) ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Dictionnaire français-ukrainien, ukrainien-français - Сторінка 123
... колючками; $е ~ег 1) стовбурчити; на- 1жуватися, става'] и дибом; 2) вкри- ва'тися голками, колючками; 3) трен. наЬкуватися, озлоблюватися. *Ьёп5$оп [епвЭ] т I) Кжа'к; 2) перен. неприступна людина; 3) йорж фро- тяний)\ колючий ...
Valentyna Bronislavivna Burbelo, Vi︠a︡cheslav Tymofiĭovych Busel, 2004
7
Spektaklʹ - Сторінка 52
Жертва бандитизму, як називав себе Антон, з нечесними, недобрими очима. А бандит на лаві підсудних нагадував загнане у кут пташеня, яке широко розтуляє дзьоба і стовбурчить пір'ячко, боронячись. Втім, теж добре «пташеня» ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1985
8
Suchasnyky: Dokumentalʹni povesty - Сторінка 22
... у яких переодягаються після зміни, й щось старанно записував у пошарпаний, пухлий блокнот, що незмінно стовбурчить його ліву нагрудну кишеню, будучи вмістилищем і складної розрахункової бухгалтерії, і лаконічних поміток, ...
До в1кон влипши, наставляють вуха Купцл й купчихи, панни й панич1, Городовик на змерзл1 пальцд дмуха I свш башлик стовбурчить на плеч1. — Хто з вас 31 мною вдвох піде до друга ДЛЯ ЗуСТр1Ч1 ОСТаННЬО1 ВНОЧ1?
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1954
10
Твори: в чотирьох томах - Том 2 - Сторінка 129
По краю — з одного боку Грушка стовбурчить тарганячі вуса, з другого — носатий здоровило у плисовому піджаку з парабелумом на поясі й гвинтівкою на правому плечі. А позаду і трохи осторонь, обніжком, замикаючи колону, іде ...
