СТОВБУРИЩЕ在乌克兰语中的意思是什么?
点击查看«стовбурище»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里стовбурище的定义
树干,和。 放大。 到“桶”1.“欧宝”滚动......沿着老化的松木树(Y. Bedzik,Shelkov ...,1959,175)之间的路。 стовбурище, а, с. Збільш. до сто́вбур 1. «Опель» котився.. дорогою поміж старезними сосновими стовбурищами (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 175).
点击查看«стовбурище»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «СТОВБУРИЩЕ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
стовбурище的用法。与
стовбурище相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Страх викинувіз машини миттєво, водій навіть не встиг зреагувати. —Стій! Зупинись!!! Я мчала щодуху,хапаючись за стовбурище напівсонних дерев, чіпляючисьза гілки та кущі, застрягаючи в густому місиві, однак усе одно бігла.
2
Drevli͡any: povisti - Сторінка 76
з тріском розчахується ліс, гуркіт струшує землю, підскакує чорна спина стовбурища і ниць... Затихає. Упав... Ще довго кружляє в повітрі пожовкле листя і в нетрях зітхає луна. Аж не віриться Санькові: такого моцнака збороли.
3
Drevli︠a︡ny z batʹkovykh opovidok: povistʹ - Сторінка 84
З гулом, з тріском розчахується ліс, гуркіт струшує землю, підскакує чорна спина стовбурища і ниць... Затихає. Упав... Ще довго кружляє в повітрі пожовкле листя, і в нетрях зітхає луна. Аж не віриться Санькові: такого моцнака ...
4
Ukrainian American Association of University Professors: ...
Дуб-нелинь надійно захищав мене своїм трьохсотлітнім стовбурищем. Глянь, скільки горбиків на його корі. Це заліковані рани. У ньому тисячі куль і осколків. Кілька разів напасники піднімались в атаку і я їх притискав до землі.
Assya Humesky, Alla Atamanenko, Ukrainian American Association of University Professors, 2008
5
Antolohii︠a︡ polʹsʹkoï poeziï - Том 2 - Сторінка 283
Скільки див таїло веселих темне липове стовбурище! А що квітів насіяв охоче — тих конвалій — та все рядками. Ще й підвів апостолам очі, ніби стежать за літаками. А тоді він узявся за злото (хоч украли скількись там унцій) все ...
Valerii︠a︡ Pavlivna Vi︠e︡dina, Mykola Platonovych Baz︠h︡an, I︠U︡. L. Bulakhovsʹka, 1979
6
Osvi︠a︡chenni︠a︡ li︠u︡bovʹi︠u︡: roman, povistʹ, opovidanni︠a︡
Насилу вивільнившись, Майя прожогом кинулась від Роберта, але тут же спіткнулася, вхопилася за сухе напівзотліле стовбурище дерева і в чорне провалля дупла ображено заплакала. — Я розповім в інституті... Я тобі ніколи не ...
7
Povisti Borysa Kharchuka. Problemy poetyky: monohrafii︠a︡
60]; вичовганий, затоптаний майдан; самотня «безверха липа, як жінка без голови», стовбурище її «не дупляве, а потрощене - зовсібіч позастрягали кулі» [205, с. 60]. Зустрічі на шляху Романа і Яринки засвідчують: дитина - душа ...
8
Praktychna stylistyka suchasnoï ukraïnsʹkoï movy: ... - Сторінка 137
Лиш зажурилися Старезна скеля над урвищем Та дуба всохле стовбурище. (М. Вінграновський) У гумористичних творах слова з суфіксами емоційної оцінки служать не для внявлення співчутливих емоцій, а для створення ...
Alla Petrivna Kovalʹ, 1978
9
Граматика украінськоі мови: морфологія - Сторінка 70
головище, гарбузище, ямище, косище, стовбурище, ножище, бородище. Кодиф1кована форма імен середнього роду вказуе на випадки ф о р м а л 70.
О. К Безпояско, K. H. Horodensʹka, В. М Русанівський, 1993
10
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1
Стовбурище такезний, гілляки розкидисті, прямо в небо впираються. Дерева-сусіди не наважуються підступити, тримаються віддалік - визнають свою меншість. Як було не помічати?! Аж оце недавно випадок привів мене до того ...
I͡Evhen Shmorhun, Petro I͡Akovych Velesyk, 2007