在乌克兰语 词典里сутінь的定义
密集的，是的。 和黄昏一样。 突然有人在沿海详细的本质上迎接他（Donch，VI，1957，61）; 在房间的本质中，他没有立即认出她（Golovko，II，1957,557）; 她清澈的眼睛......以这样的热情吸收了所有的精华，色彩斑斓的灌木丛，树木和空白的所有颜色（L. Yanov。，I，1959,370）; 在房子变黄昏，去色的本质（你，三，1960,256）。 сутінь, і, ж. Те саме, що су́тінки. Зненацька хтось привітався до нього в сутіні прибережного верболозу (Донч., VI, 1957, 61); В сутіні кімнати він не одразу пізнав її (Головко, II, 1957, 557); Її ясні очі.. з такою жадобою вбирали в себе усі сутіні, усі кольори різнобарвних кущів, дерев та прогалин (Л. Янов., І, 1959, 370); В хаті стає напівтьмяно, ходять кольорові сутіні (Вас., III, 1960, 256).
点击查看«сутінь»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «СУТІНЬ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
сутінь的用法。与
сутінь相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Коли часами в сутіні щоденній яскрава квітка щастя процвіте, її приймаю не як надгороду, — як дар, як диво, як нежданий рай, відкритий на хвилину з ласки неба, як легендарний з папороті цвіт. А потім, коли знов наплине сутінь, ...
Було таке відчуття, що та швидка осіння сутінь лягає навіть на серце і підточує його, підмиває, як мертва вода. Мені не хотілося заходити в дім, хоч я була ще ослабленою імусилабдавно прилягти. Однак щось мене стримувало, ...
3
Василь Хмелюк - Сторінка 78
У цьому відношенні Хмелюк стояв на малярському грунті, подібно до Хаїма Сутіна, про якого писали згодом, що "бачення натури в нього, як галюцінація"4. Не в герці темпераментів слід корегувати паралелі між Хмелюком і Сутіним, ...
Олександр Федорук, Vasylʹ Mykhaĭlovych Khmeli︠u︡k, 1996
4
Tvory v shesty tomakh: Shli͡akh zori - Сторінка 229
Вечір лягав над горами, сутінь огортала Ельхотово, сині зорі засвітилися високо в небі. Село потонуло у тій особливій теплій передвечірній сутіні, яка повиває передгір'я Кавказу душними літніми вечорами. У думках Ізмаїл привітав ...
5
Зібрання творів - Сторінка 250
тільки вряди-годи, та й то дуже невигідно, примощуючись десь з краєчку біля сидячих; одна невелика гасочка скупо давала світла, по хаті слалася сутінь, і тільки невеличка містина на столі з розкритою на ній книгою та нахилене ...
Володимир Леонтович, Олена Леонтович, 2004
6
Tvory: Shli͡akh zori - Сторінка 229
Вечір лягав над горами, сутінь огортала Вльхотово, сині зорі засвітилися високо в небі. Село потонуло у тій особливій теплій передвечірній сутіні, яка повиває передгір*я Кавказу душними літніми вечорами. У думках Ізмаїл ...
Vadym Mykolaĭovych Sobko, 1979
... й присів на ріг столу, меланхолійно дивлячись у простір. - Але я заклав свій двотижневий заробіток, - жалібно сказав Джоні. - Плакали твоі грошики, - добродушно відзначив Лаго, протираючи екран. У кімнаті гусла вечірня сутінь.
Владимир Михановский, 2015
Завдяки цим реліквіям третій поверх Торнфілдхолу видавався оселею минулого, храмом спогадів. Вдень мені дуже подобались ці дивні кімнати, де панувала тиша й сутінь, та я нізащо б не погодилася перебути ніч на якомусь із цих ...
9
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
... до нацп/Іх голів. Іі груди торка›ді Моєї руки. Я не ворушу ліктеМ, щоб залі/шп/Іти враипадКовості. Я чую пульсацію крові на цп<ірі руки. 1 голів укупі, три перемішаних дихання, троє рук рав поклав і свою руку на наші), сутінь ...
10
З вершин і низин: Збірка
Що завис на тобі сутінь суму? Що задумавсь, молоденький друже? Ой, не думай, голубе, ту думу, Бо та дума зрадливая дуже! Зразу сяє, мов сонце весною, Наливає світ увесь красою І чарує твоє серце й очі, Наче любка у весільнім ...
包含词语«СУТІНЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
сутінь在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Австрійський класик Йозеф Рот - про наш край
Ідучи крізь ялинову сутінь, вони могли навіть подумати, що Бог їх злюбив, – якби щоденна турбота про шмат хліба для жінки й дітей давала їм змогу ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., 三月 15»
Іван Світличний: «вусате сонечко» українського шістдесятництва
«Згадую стіни, завантажені книгами і гравюрами, керамікою і книгами – думну сутінь, де добре мислилося і почувалося, – писав з табору Василь Стус. «Майдан, 九月 09»
