СИЛАБО-ТОНІЧНИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«силабо-тонічний»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里силабо-тонічний的定义
syllabo-tonic，a，e。它基于观察诗行中一定数量的音节和适当的口音布置。 在波兰语中，不断强调，一般而言，要保持俄语，乌克兰语或白俄罗斯语音节强调性诗歌的连续传输非常困难（Rilsky，IX，1962,75）; 乌克兰文学中的创新是Kotliarevsky的十音节经文，一行十行诗句，与罗马正确的交替（lit. Ukr。，12.IX 1969，2）。 силабо-тонічний, а, е. Який грунтується на дотриманні певної кількості складів у віршовому рядку та на відповідному розташуванні наголосів. У польській мові з її постійним наголосом дуже важко, взагалі кажучи, дати послідовну передачу російського, українського чи білоруського силабо-тонічного вірша (Рильський, IX, 1962, 75); Новаторським в українській літературі був силабо-тонічний вірш Котляревського, десятирядкова строфа, з правильним чергуванням рим (Літ. Укр., 12.ІХ 1969, 2).
点击查看«силабо-тонічний»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «СИЛАБО-ТОНІЧНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
силабо-тонічний的用法。与
силабо-тонічний相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 342
Силабо-тонічний. вірш. та. наближений. до. силабо-тоніки. 1. Хорей 7—4 — 300 8+6 — 297 8+7 — 281, 296, 301, 302, 303, 305, 307 4—4—1—7 — 340 (8+8)+(8+8+8) - 315 2. Ямб 8—1—8 — 286 9+8 — 283, 289, 306, 329, 339 5+5+8 ...
2
Literaturoznavstvo ; Bibliohrafii͡a ; Informatyka: ... - Сторінка 158
українського віршування від силабіки до силабо-тоніки. Але детально цей аспект творчої діяльності письменника досі не висвітлено. загальновідомо, що в ритмічній структурі Шевченкового вірша розвивалися дві основних групи ...
Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv, Respublikansʹka asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnoznavt︠s︡iv (Ukraine), 1996
3
Vzai︠e︡mozvʹi︠a︡zky literatur bratnikh narodiv: zbirnyk stateĭ
(п'ятистопний ямб) (чотиристопний ямб) Немае потреби зупинятися на розгляді звичайної для силабо- тоніки форми ритмічної організації перекладів (пункт 1 за нашою класифікаціею), бо вона ідентична оригінальним творам ...
Mykhaĭlo Semenovych Hryt︠s︡aĭ, 1978
4
Rytmichni zasoby ukraïnsʹkoho literaturnoho virsha: sproba ...
Усе це, як бачимо, досить відмінні властивості, що можуть скласти цілком виразні характеристики того й іншого розміру (силабо-тонічний шестистопний ямб і силабо- тонічний ямб1чний триметр). Проте жодна з цих властивостей ...
Volodymyr Volodymyrovych Kovalevsʹkyĭ, 1960
5
Literaturoznavcha ent︠s︡yklopedii︠a︡ u dvokh tomakh: M ...
М. Гаспаров визначає чотири етапи переходу від силабо-тоніки до власне тонічного віршування: силабо-тонічний віршовий рядок із постійним обсягом міжіктових інтервалів (у ямбі та хореї — один склад, у трискладових розмірах ...
6
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 48
... музично-фонетичному. До синтактики В. Гошовський відносить ритмічну структуру та форму2. У фольклорі слов'ян використовується силабічний, силабо-тонічний і тонічний вірші, – тобто, усі три віршові системи, відомі сучасній ...
7
Українська література. Тематичні тестові завдання - Сторінка 18
Який вірш І. Франко називав «музичною строфою»: а) силабічний; б) силабо-тонічний; в) тонічний? 4. Назвіть особливості терцини як строфи: Кількість рядків: а) два; б) три; в) чотири; г) п'ять. Схема римування _____. 5. Назвіть ...
Отже, коли говорити про «Енеїду» вського, то вона творена вже на виробленій бурлескноій поетиці, твердо засвоєній українською літературою УПІ століттях, і єдиним формальним нововведенням 10 силабо-тонічний ямбічний ...
9
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 499
За музично-поетичними особливостями вони належать до європеїзованого стилю новітньої пісенності (силабо-тонічний вірш, гомофонно-гармонічний склад мелодій, форма музичного періоду або період з приспівом). 1. Ой у лузі ...
10
Ukraïnsʹke virshuvanni︠a︡: vid naĭdavnishikh chasiv do ...
гиками, а за ними й читача, мав знаменувати нову епоху віршотворчості й означав поверження старенької силабо-тоніки. Хвиля «верлібризму» (у нас кращі: В. Чумак, В. Еллан (Блакитний), П. Тичина) дала чудові перлини поезії в ...
Halyna Kindrativna Sydorenko, 1972
