СИНЬООКО在乌克兰语中的意思是什么?
点击查看«синьооко»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里синьооко的定义
蓝眼睛 进阶 以蓝色头发1. *形象地说。 她在这里的蓝洞从睫毛下方播下蓝色闪电(Drach,诗,1967,90)。 синьооко. Присл. до синьоо́кий 1. * Образно. Вона тут синьооко сіє блакитні блискавки з-під вій (Драч, Поезії, 1967, 90).
点击查看«синьооко»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «СИНЬООКО»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
синьооко的用法。与
синьооко相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Podii︠a︡ na Chernechiĭ i doli li︠u︡deĭ: pro zaminu ... - Сторінка 24
Арк. 318 - Список Голiв районних КНС та члешв окружноï kомíсíï КНС, прибув- ших на 2-гу окружну сеаю, котра вщбулася 15/ХП 1923 року. Анкета: пщ No 19 «Синьоокий Михаиле Матвшович». « Зазначений архiв . - Ф.Р- 155. Оп.1.
Svitlana Bryz︠h︡yt︠s︡ʹka, 2004
2
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Opovidanni︠a︡. Ptakhy ... - Сторінка 277
Синьоока мовчала. — Для чого їй були цимбали? Кажіть! — мала зі стуленого кулачка для лічби підхопила великого пальця вгору. Синьоока мовчала. — Для чого баян? Кажіть! — мала випростала вказівного. Синьоока мовчала.
3
Vikna u svit: opovidanni︠a︡ - Сторінка 448
Синьоока мовчала. — Для чого їй були цимбали? Кажіть! — мала зі стуленого кулачка для лічби підхопила великого пальця вгору. Синьоока мовчала. — Для чого баян? Кажіть! — мала випростала вказівного. Синьоока мовчала.
4
Narodni pisni v zapysakh Pavla Tychyny - Сторінка 134
Pavlo Hryhorovych Tychyna, Volodymyr Illich Surz︠h︡a, O. A. Pravdi︠u︡k. Впа. дсш в во_ ду — бу. де шко_да. Лю _ ба. СИ . ньо _ о _ ка, не сн _ дн ж бо там. Люба, синьоока, Не сиди ти край потока, Люба, синьоока, Не сиди ж бо там.
Pavlo Hryhorovych Tychyna, Volodymyr Illich Surz︠h︡a, O. A. Pravdi︠u︡k, 1976
Вибрать дорогу, — сам ти тод! вже порадитись мусиш 3 розумом власним, — але про обидв! тоб! розпов!м я. Ске.п CTpiMKi на одн!й ти нобачиш дороз!, пгд ними Хвиля реве гомнтка синьооко! там Амфирии. Ске.п блудешй — так !х ...
6
Idu na klych: poeziï - Сторінка 81
ом п'емо каву: синьоока ж 1 н к а I я. Три дш вона «штурмуе» телефон 1 не за- стае мене. Съогодм застала. Просить хоч би хвилинного побачення. Маю виьної твгодини. Даю згоду. Синьоока Ж1нка. Даруйте... Ви повинш ...
7
Bezsmertnyky: Narysy, eti︠u︡dy, spohady, ese - Сторінка 197
Білорусь синьоока, Україна чорнява. Ми в єдиному морі З тьмою в грізному герці. З твоїм серцем у хорі І моє лине серце. Вірша написав Володимир Миколайович у кінці січня 1949-го. Образ «Білорусь синьоока» його давня ...
Oleksa I︠U︡shchenko, 1982
8
Bezsmertnyky: Narysy, eti͡udy, spohady, ese - Сторінка 197
Білорусь синьоока, Україна чорнява. Ми в єдиному морі З тьмою в грізному герпі. З твоїм серцем у хорі І моє лине серце. Вірша написав Володимир Миколайович у кінці січня 1949-го. Образ «Білорусь синьоока» його давня знахідка ...
9
Vybrani tvory: Poeziï - Сторінка 111
За столиком п'емо каву: синьоока жшка 1 я. Три дш вона «штурмуе» мш телефон 1 не застае мене. Сьогодш застала... Просить хоч би хвилинного побачення. Маю вшьно1 швгодини. Даю згоду. Синьоока ж 1 н к а. Даруйте..
10
Його таємниця, або, "Прекрасна ложа" Хвильового - Сторінка 440
Новеля закінчується начебто протилежним твердженням: «Завтра піду на могилу комунара, автора „Ударів молота і серця". Я понесу йому пучок синьооких фіялок і там згадаю про свою загадкову смерть. Драстуй, Юліяне Шпол!