СЮРКАННЯ在乌克兰语中的意思是什么?
点击查看«сюркання»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里сюркання的定义
Surk,我,带着。 为意义行动 嗅探和这个动作产生的声音。 这种叽叽喳喳[燕子]与雏菊中的白色奶嘴的尖叫声融合在一起(Tsu-pa,Eternal Flame,1960,68)。 сюркання, я, с. Дія за знач. сю́ркати і звуки, утворювані цією дією. Той щебет [ластівок] ніби зливається з сюрканням білих цівок молока в дійниці (Цю-па, Вічний вогонь, 1960, 68).
点击查看«сюркання»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «СЮРКАННЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
сюркання的用法。与
сюркання相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
... I vsi, khto ne zabuv: roman - Сторінка 141
Через п'ять-сім років усього цього тут не буде _ ні сюркання коників, ні ламких струменів чистої прохолоди, ні отих кукурудзяних китичок, що їх вибілив місяць. Тут буде вже не ця ніч. Можна сказати так: зміняться береги, зміниться й ...
Oleksandr Vasylʹkivsʹkyĭ, 1984
І цвіркуни, ніби їм теж доляри за їхнє сюркання наобіцяли: хоч вуха затуляй. Лиш якби не старалися цвіркуни - з піснею дівчат їм не взмагатися. Бринить вона і над деревами, і над потоком, що сріблиться місяцевим сяйвом, і над ...
Не було чути ні криків чайок, ні сюркання коників у траві, ні кування зозуль — лише стрекотали рибалки на Сулі та десь у вербах сонно туркотів дикий голуб. — Притихло все; навіть пташня і та мовчить, — сказав Андрон, ховаючи й ...
Hryhoriĭ Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1970
4
Kvity v temniĭ kimnati: suchasna ukraïnsʹka novela : ... - Сторінка 290
ь стежкою до гостинця, м'якого, начетісто, аж ноги стригнуть, а там попід горби, попри городи. Сонце ще не дійшло до першої гори. Малий перечепився об камінь, впав у траву, очамрілу від сюркання коників. І так лежав.
Volodymyr Danylenko, 1997
5
Hrozy i raĭduhy ; Opovidanni͡a - Сторінка 360
І страшно стало від думки, що могло скластися все інакше, і не була б вона в цій хатині, не чула б спокійного дихання Романа і заколисуючого сюркання маленьких нічних косариків. — Чого ти, Наталонько? — занепокоївся Роман І ...