与 «СИЗОКРИЛ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
сизокрил的用法。与
сизокрил相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Хроніки Нарнії. Срібний трон
—спитав Сизокрил. — Так! Десь далеко напівночіми повинні віднайтируїни велетенського міста. пугачі, що сови замахали крилами, Що тут почалося: що пір'я настовбурчили, очі повитріщали і,переступаючи злапки на лапку, ...
2
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 247
гайворони, Мо1 сизокрил!, До батечка II 127.22. Образн. (11). Отакий-то наш ота- ман, Орел сизокрилий! 1 104.994. Думи мо1, думи мо1,.. Прил1тайте, сизокрил! Мо1 голуб'ята, 1з-за Дншра широкого У степ погуляти II 7.5. Чого ти ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko,
1964
3
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 360
Ой де узявся сизокрил орел, Розбив, розлучив пару голубів; Голуба убив, голубку влюбив, Голубку влюбив, узяв під полу, Узяв під полу, приніс додому, Сипле пшениці, ставить водиці. Голубка не п'є, їстоньки не йде, Да все в вишнев ...
4
Балади: кохання та дошлюбні взаємини - Сторінка 151
Голубко моя сизокрилая, Чого ж ти гудеш, чого скучаєш? Чи ти у горі, чи ти в неволі, Чи сизокрил орел не до любові? — Ой я ж і в горі, я ж у неволі, — Сизокрил орел не до любові. — Голубко моя сизокрилая, Да єсть у мене сімсот ...
Олексій Іванович Дей, Алла Юліанівна Ясенчук, А. І Іваницький,
1987
5
Narodna liryka - Сторінка 283
Чого ж ти гудеш, чого скучаеш? Чи ти у гор1, чи ти в невол1, Чи сизокрил орел не до любов1?» — «Ой Я Ж 1 в гор1, я ж у невол1, Сизокрил орел не до любовЬ>. — «Голубко моя, сизокрилая, Да есть у мене амсот голуб1в, Да есть у ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, I. O. Synyt︠s︡ia,
1956
6
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
СИЗІ 1 362В 0015 Прилітайте ж, мої сизі СИЗОКРИЛА 2 403В 0020 Моя сизокрилаTM 404В 0026 Моя сизокрилаTM СИЗОКРИЛИЙ 2 324А 0026 Літа орел сизокрилий 344А 0012 Орле сизокрилий! СИЗОКРИЛИМ 2 31 0А 0019 ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA.,
2001
7
Problemy dukhovnoho i nat͡sionalńoho vidrodz͡henni͡a na ...
... Я б твої крила позолотила, Я б тво! тр'я пожемчужила. - Голубонько моя сизокрилая, Чого ж ти гудет, чош скучаеш? Чи ти у горГ, чи ти в неволі, Чи сизокрил орел не до любоеі? ("Вийду я за гай, гляну на свш край") Схвильоване, ...
8
Slʹozy boz︠h︡oï materi: povisti - Сторінка 25
І вже дрімає Галя, а руки її на грудях здригаються, наче то- сизокрил орел крильми ворушить — летить із-за гір та з-за високих... Стихає, і руки стихають... І раптом чітко, вимогливим голосом, а в голосі — причаєний страх: — Батьку!
9
Vibrations of My Soul. Collection of stories. - Сторінка 22
Перед Первым Мая Надю послали в Сумы на конкурс художественной самодеятельности. «Из-за гiр, та зза високих сизокрил орел летить...» - пела Надя, а приехавшие с ней Вера и Ася сидели в предпоследнем ряду и горделиво ...
10
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
По всіх класах лунали пісні про вождя усіх скривджених і поневолених людей і народів — «Із-за гір та з-за високих сизокрил орел летить...» та інші пісні й вірші, написані нашими поетами-холуями, що вихваляли сталінський ...