ТАГАНУВАТИ在乌克兰语中的意思是什么?
点击查看«таганувати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里таганувати的定义
太糟糕了,我的运气,亲爱的! 在山羊上烹饪食物。 事实上,割草机在午餐时需要汤,然后,不用长时间思考,让他们的衬衫开始生意:他们将袖子,so - 和河流系在一起。 抓住这些鱼 - 并在海岸上捕捉自己(Stelmakh,鹅 - 天鹅......,1964,96)。 таганувати, у́ю, у́єш, недок. Готувати їжу на тагані. Косарі, бувало, захочуть юшки на обід, то, недовго думаючи, й пускають у діло сорочки: зав’яжуть рукава, ковнір — та й у річку. Наловлять отак рибки — і таганують собі на березі (Стельмах, Гуси-лебеді.., 1964, 96).
点击查看«таганувати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ТАГАНУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
таганувати的用法。与
таганувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 13
ТАГАНУВАТИ, уго, уеш, недок. Готувати 1жу на тагаш. КосарХ, бувало, захочуть юшкы на обхд, то, не- довго думаючы, й пускають и дХло сорочки: зав'яжуть рукава, кевн'р — тай у р1чку. Наловлятъ отак рибки — I таганують собХ ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Ukraïna--Terra Incognita - Сторінка 88
... до слів таган, таганашка, таганок, таганувати, таганчик [6, п.242]. 12 разів зустрічається в українській мові слово "таг" в оберненій формі "гат" [7, с. 276-277]. Чи не є таке запозичення з мови в мову саме свідченням прямого впливу ...
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 502
... [таганашка] «один 13 нижчих сорт кримськоТ СОЛ1», [таганувати] «зупинитися в степу для приготування 1Ж1», [натаганити] «багато накласти; багато наготувати», [стаганювати] «зджмати казан з тагана»; — р. таган «таган», бр.
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006