ТАПЧАНЧИК在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«тапчанчик»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里тапчанчик的定义
tappchanchik，a，ch.Zmensh-pestl。 达到磁带 - 我有一张床; 还有tappchanchik（N.-Lev。，IV，1956.279）; 玛丽吸引了一个新的内联padchchik，站在窗户旁边，放枕头，第二个更粗（Stelmakh，I，1962,650）。 тапчанчик, а, ч. Зменш.-пестл. до тапча́н. — В мене є ліжко; стоїть і тапчанчик (Н.-Лев., IV, 1956. 279); Марія застеляє свіжим рядном тапчанчик, що стоїть біля вікна, кладе подушку й друге, грубше рядно (Стельмах, І, 1962, 650).
点击查看«тапчанчик»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ТАПЧАНЧИК»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
тапчанчик的用法。与
тапчанчик相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Stez︠h︡ky--dorohy: spomyny - Сторінка 354
Під однією стінкою стоїть саморобний поверховий тапчанчик, схожий на тюремні нари півметрової ширини (на ... сам Володя й змайстрував його з дощаних обрізків; упритул з нарами-тапчанчиком — малесенький столик і дві ...
Вмостилася наскриню — гарнаскриня. Замістьшафизійде, та й сидіти наній прикольно. Тапчанчик твердуватий, то нічого. Онде подушки йковдри попросихали, підстелить, укриється... Стіл крутий. Мовізказки про Машу й ведмедів.
3
Tekhnik Velykoho Kyi︠e︡va - Сторінка 226
твердому тапчанчику Пард відразу ж провалився у глибокий сон. Тільки приліг - тапчанчик раз-другий хитнувся (мабуть, від випитої «Південної троянди») і відніс його у режимі експресу в черговий миколаївський ранок.
Volodymyr Vasylʹi︠e︡v, 2005
4
U muzykanta: povistʹ - Сторінка 102
Сидить хлопчина на тапчанчику під теплою грубкою, ногами похитує, а вуха націлив туди, у ту кімнату, де залишився отой симпатичний дядько Ясько, що Євгенієм назвав. «А якими добрими очима на мене він дивився! Каже, що у ...
5
Husy-lebedi leti͡atʹ-- ; Shchedryĭ vechir: povisti - Сторінка 58
Роздягнувшись, я падаю на тапчанчик i спочатку чую слова ба- бусi, звернеш до царищ преблагоï, усердноï заступнипД скорбних, а далi, крiзь молитву, вловлюю скрип наших воргг. «А може, це тато пршхав?» — схоплююсь iз ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1975
6
Vybrani tvory u 2-kh tomakh: Husy-lebedi leti︠a︡tʹ ; ... - Сторінка 62
Тому вона зараз тільки підійшла до кількох дерев, поторгала їх руками, щось прошепотіла й незабаром повела мене в хату. Роздягнувшись, я падаю на тапчанчик і спочатку чую слова бабусі, звернені до цариці преблагої, усердної ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, Marta Stelʹmakh, 2003
7
Husy-lebedi leti︠a︡tʹ: povistʹ - Сторінка 82
Тому вона зараз тільки підійшла до кількох дерев, поторгала їх руками, щось прошепотіла й незабаром повела мене в хату. Роздягнувшись, я падаю на тапчанчик і спочатку чую слова бабусі, звернені до цариці преблагої, усердної ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1966
8
Skaz: kìnoroman - Сторінка 69
Однієї нічки переплутав Кнурчик тапчанчик чергової медсестрич- ки, з якою про все домовився без слів самим підморгуванням густими щетинистими бровами. Так ото замість тапчанчика медсестрички опинився на тапчані санітарки ...
Vasylʹ Folʹvarochnyĭ, 2004
9
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡ - Сторінка 305
Старий лежить у хатинці на рипучому дерев'яному тапчанчику. Колись він був високий, кремезний, на тому тапчанчику і не вмістився б. А тепер йому там ще й просторо — такий став тонкий та дрібненький. А обличчя і впізнати не ...
Ivan Ri︠a︡bokli︠a︡ch, 1984
10
Zaviri︠u︡kha doli: nevyhadani opovidanni︠a︡ ta buvalʹshchyny
Лежала на дерев'яному тапчанчику, застланому рядниною, і постогнувала від болю. Єдиною втіхою було їй малолітнє дівчатко Тетянка, яку прилаштував сюди її ж батько, віруючий молокан. На фронті, у 1914-му дав він обітницю ...
