ТАТУНЬО在乌克兰语中的意思是什么?
点击查看«татуньо»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里татуньо的定义
纹身,我,杵。 给爸爸 - 已故的纹身知道每个人,从他们读的一些书(Svidn。,Luboratskii,1955,53); - 你能读,写吗? - 我可以。 - 谁教你的? - 我的纹身(星期五,三,1950,305)。 татуньо, я, ч. Пестл. до та́то. — Покійні татуньо все знали, з якихось книжок вичитували (Свидн., Люборацькі, 1955, 53); — Умієш читати, писати? — Вмію. — Хто тебе навчив? — Мої татуньо (Фр., III, 1950, 305).
点击查看«татуньо»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ТАТУНЬО»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
татуньо的用法。与
татуньо相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Vladyka Hryhoriĭ Khomyshyn: patriot-misioner-muchenyk - Сторінка 239
Тут подам маленький момент, щоб показати любов Татуня до священика. Будучи в Заліщиках, - там, звичайно, дуже тепло, бо навіть і в листопаді купалися в Дністрі, а на Поділлі було зимніше, - я вибрався наприкінці жовтня на ...
2
Anatoliĭ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ - Сторінка 281
Але татуньо, ніби не зрозумівши, сказав: — Покличте попів, та швидше, щоби мені масло святеє зробили. Староста вволив волю татуневу: таки зараз поїхав і запросив панотців. Проте ще не вірив татуневі, хоч і страшно було ...
Anatolij Svydnyc'kyj, Raïsa Movchan, 2006
3
Litopys rodu Dolʹnyt︠s︡ʹkykh: dokumenty, materialy, ...
До четвертої кляси ходили ми в Козові — тоді Мамуня нас відвезла і при тій нагоді свого Тата посіти- ла; а як прийшло нас записати до гімназії в Бережанах, Татуньо той оден раз нас відвезли до Бережан, а при тій нагоді посітили ...
Oleh Dolʹnyt︠s︡ʹkyĭ, Instytut istoriï T︠S︡erkvy Ukraïnsʹkoho katolyt︠s︡koho universytetu, 2004
4
Samotnistʹ proroka, abo Dobryĭ Anhel Ivana Franka: roman-eseĭ
5
Коляди церковнi - Сторінка 159
О.М. Кинаш. ПІГНАВ МИХАСЬО. Пігнав Михасьо коня до води, Сьвітила; сьвітила зоря до місяченька з вечера. Коник ся зірвав, в лісонько пігнав, Сьвітила; сьвітила зоря до місяченька з вечера Пішов Михасьо аж до татуня, Сьв. сьв.
6
Roman, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 225
Татуня говорил с такою уверенностью, что староста забыл гоцака. — Що ж маю робити? — спросил он с выражением грусти о своем одиночестве. Но татуня, будто не понявши, сказал: — Спроспъ пошв, та швидше, щоб меш ...
Anatolʹ Svydnyt͡sʹkyĭ, 1985
Но татуня, будто не понявши, сказал: — Спросіть попів, та швидше, щоб мені масло святее зробили. Староста исполнил волю татуня: немедленно отправился и пригласил священников. Впрочем, он не верил татуню, хотя и ...
Anatolʹ Svydnyt͡sʹkyĭ, 1965
8
Kazky Halychyny - Сторінка 400
Не знаю, татуню, яку маю си знайти роботу. - То ходім по світу, подивімси, що люди роблять. Може, і ти якусь си роботу вибереш. Пішли вони по світах. Вже вертаютьсє, а син так і не знайшов собі ніякої роботи. Йшли вони лісом, а ...
любив уточнювати татуньо у хвилини благодушності, підкріпленої квартою подвійного меду. Для самої Анрі ці гроші - вік би їх не було! Вона любила тітоньку Есфірь. І вбирала науку хворої сивіли, як губка - воду. Але вдихати гар від ...
Чоловік має собі ›хід, не залежний від нікого; неділя, свято вільні, до того «перша»і, _ сміявся хитро, _ має також свої добрі коли який багатий татуньо хоче бачити в свідоцтві ка. можеш собі, про мене, бути й професором. Учися хоч ...
包含词语«ТАТУНЬО»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语
татуньо在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Катерина Бужинська готується знову стати мамою
«Оленка називає Діму на болгарський манер: «Татенце Мітенце» (татуньо Дімочка) (сміється). Стосунки хороші, Діма з дитиною разом люблять пекти ... «Відомості.UA, 四月 15»
За майбутнє української мови не варто боятися
... одному ольвійському пам'ятнику ІV століття до нашої ери, де перераховуються наші древні племена і згадується татуньо Дніпро, вважався здійсненим ... «Українська правда, 三月 10»