与 «ТЕЛЕФОНУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
телефонувати的用法。与
телефонувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
Це,до речі, гарантованост. 5 ЗаконуУкраїни«Про міліцію». У разівідмові когось з осіб пред'явити документи радимо телефонувати за телефонами довіри МВС, прокуратури, ДПС, СБУ, Управління внутрішньої безпеки МВСтощо.
Крайтор В., Довбий Д.,
2014
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 1032
телефонувати. (-ую,. -уеш). /. vt. to. telephone. Телець (-ЛЬЦЙ) m Arrhair calf. телйти (-лю, -ЛИШ) Ivt; -СЯ ¡vi to calve; to fawn. тел'йця (-u\)l 7,no\. heifer; г-"йчка, ^йчень- ка, ^йчечка (-ки) I Dim. ТелЦга (-ГИ) / wagon, cart; wooden triangle for ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
3
Кавовий присмак кориці - Сторінка 158
Я помітила, що припинила телефонувати людям. Я нікому не дзвоню. Ні тим, кого вважала за друзів, ні тим, кого тримала за ворогів. Я не телефоную мамі, не телефоную батькові, друзям дитинства, коханцям, яких залишила, ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(за)телефонувати бездротовий - radio(tele)phone, wireless [cordless] telephone відгалужений - extension telephone внутрішній - interphone ґудзиковий - push-button telephone дисковий - dial telephone додатковий - extension ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
5
Відлуння: від загиблого діда до померлого:
Час було телефонувати Дерекові. Скільки тягнути? Це так нерозумно, телефонувати чоловікові, для якого ти, радше завсе, нічого не важиш,і розповідати про те,що твійзагиблий дід помер учора в закладідля слабких нарозум, ...
6
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
{телефонувати} call up у — комусь (в установу) to call up smb (an office), 2. ringy — у двері to ring at the door, — на урок (лекцію, збори) to ring for the lesson (the lecture, the meeting); 3. {телефонувати; ring up у - по телефону комусь to ...
7
Убивство в будинку пастора:
Протой телефонний дзвінок, який їй надійшов учора вранці? —Авжеж, пам'ятаю,—сказав я. — Так от, ми простежили, хто міг би їй телефонувати, — тільки для того, щоб її втихомирити, —і спробуйтено вгадати, звідки надійшов ...
8
Dopomizhnyyʹ movnyyʹ putivnik, ukrayinsʹkyyʹ - Сторінка 9
... а також 3) холодильник? Н Так, є всі три види обладнання • Ні Чи в цьому будинку, квартирі або жилому автофургоні обладнано телефонний зв'язок, через який ви можете як телефонувати, так і приймати телефонні дзвінки?
United States. Bureau of the Census,
1999
9
Дівчинка на кулі: - Сторінка lxxiii
Перші два роки змушувала мене телефонувати братові щотижня. Мобільників тоді щене було, дзвонити в Чехію доводилосязі стаціонарного телефону на закордонний вуличний автомат. Андрій щоразу довго жалівся, як йому ...
Вадим написав на клаптикупаперу номер свого мобільного, просив телефонувати, «раптом що», але з рукою все було гаразд, іжінканіяк не могла наважитися турбувати «просто так», та ще й питати, як зустрітися та віддячити.
包含词语«ТЕЛЕФОНУВАТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
телефонувати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
У Чернівцях запрацював центр, куди можна скаржитися на всі …
Якщо немає світла чи води чи виникла якась аварійна ситуація, то краще телефонувати нам, – каже О.Мадей. – Ми приймаємо заявку, вносимо систему і ... «Український інформаційний портал, 九月 15»
Солдата в Гранітному побив офіцер, комбат назвав потерпілого …
В нього був розбитий ніс та паморочилося в голові. Дружина почала телефонувати в усі інстанції з проханням убезпечити чоловіка від такого командира. «Hromadske Radio, 九月 15»
До уваги платників податків: сеанс телефонного зв'язку «гаряча …
Телефонувати 2-71-35. 08 жовтня 2015 року з 11.00 до 12.00 буде проведено сеанс телефонного зв'язку « гаряча лінія » з начальником відділ контролю ... «http://www.berdichev.biz/, 九月 15»
“Гаряча лінія” від Бердичівської ОДПІ у вересні 2015 року
Телефонувати 2-71-35. 17 вересня 2015 року з 10.00 до 11.00 буде проведено сеанс телефонного зв'язку « гаряча лінія» з начальником управління ... «http://www.berdichev.biz/, 九月 15»
Нові гарячі лінії від Львівської залізниці. Куди і з чим …
Куди і з чим телефонувати? ... додатково відкрили гарячі телефонні лінії та створили електронні адреси, на які прийматимуть звернення громадян. «Tvoemisto.tv, 九月 15»
У разі виникнення нудоти та кашлю лікар радить телефонувати …
КИЇВ. 3 серпня. УНН. Якщо кияни кашляють, відчувають нудоту та головний біль, необхідно дзвонити за безкоштовними телефонами 103 або 15-83. «УНН, 九月 15»
У київської патрульної поліції почала працювати гаряча лінія
Також у патрульній поліції звертають увагу, що стосовно всіх повідомлень про злочини та правопорушення слід телефонувати за номером 102 ... «espreso.tv, 七月 15»
Патрульна поліція Києва створила гарячу лінію
... режим роботи. У повідомленні наголошують, що стосовно всіх повідомлень про злочини та правопорушення слід телефонувати за номером 102. «5 канал, 七月 15»
Вінничани можуть безкоштовно телефонувати на номер …
Відтепер вінничани, які користуються послугами мобільних операторів Київстар та МТС, можуть телефонувати на Цілодобову варту за номером 15-60 ... «Моя Вінниця, 七月 15»
Податківці почали телефонувати українцям, запитуючи про …
Грошові вклади українців вже почали перевіряти в банках, в першу чергу під удар потрапили ті, хто вирішив оформити візи для поїздки за кордон. Раніше ... «Finance.ua, 四月 15»