ТЕМНАВИЙ在乌克兰语中的意思是什么?
点击查看«темнавий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里темнавий的定义
黑暗,a,e,很少。 同样的事情是黑暗的。 在森林的周围,有一声巨响,我的摇篮的圆圈还有什么,你就像是在黑暗的地板上摸索(Fri,X,1954,60); 房间很长,黑暗,房间天花板下方有一扇浅裂的窗户(Wille,III,1968,180)。 темнавий, а, е, рідко. Те саме, що темнува́тий. Довкола ліс гуде тужний, таємний спів, Що ще круг моєї колиски гомонів, Тебе мов обтулив в полу свою темнаву (Фр., X, 1954, 60); Камера.. була подовгаста, темнава, з одним загратованим віконечком під стелею кімнати (Вільде, III, 1968, 180).
点击查看«темнавий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ТЕМНАВИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
темнавий的用法。与
темнавий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Образ мира в зеркале языка - Сторінка 499
... представленные синонимическими формами: жовтий – жовтувата вода (Є. Руднєв. Золото про чорний день, 154) – жовтаві маски (Л. Гомін. Голгофа, 227); темний – темнавий гребінь (В. Кашин. ...І жодної версії!, 208) – темнувата ...
Сборник статей, Марина Пименова, В. Колесов, 2015
2
Estetychni katehoriï v ukraïnsʹkiĭ radi︠a︡nsʹkiĭ lirytsi: ... - Сторінка 26
... таке значения ештету «перламутровий» не стшьки в його зорово-кольоровому значенш, ск1ль- ки в значенш поеднання в одшй гамі полярних тошв В1д слшучо-світлих до синьо-темнавих. У поетичному осмисленн1 д1йсност1 ...
Klavdii︠a︡ Pavlovna Frolova, 1975
3
Барвінок та рута: оповідання та повість - Сторінка 144
Я, скажу вам, не модник, але шчого не маю проти зелених шташв — не дуже, зв1сно, яскра- вих, «соковитих», а таких собі темнавих, приім- лених, кольору ялинових голок. — Хочу штани кольору ялинових голок! — СМ1ЮСЬ я.
4
T︠S︡i︠u︡ z︠h︡inku i︠a︡ li︠u︡bli︠u︡: liryka - Сторінка 168
Те цинкове відро на лишайчаст1Й лаві, Та Тх обох темнавих і темноті Одне до одного притулених в дрімоті... їх не забув я. Не забув сапи, Що Тх обсапуе для школи, та одежі, Та для харчів, та й б1льше ні для чого... Я вже забув, як ...
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 1990
5
Zamist krovi - Сторінка 164
Спустилися до моря, до темнавих краб'ячих схованок, погодували хлібом гордих птахів альбатросів, які насправді є ницими підлабузниками і не гребують будь-якою їжею з людських рук, скупалися й потрахалися на прощання (я тоді ...
Svitlana Povaliaieva, 2003
6
Chervonyĭ hlid: opovidanni︠a︡ - Сторінка 18
Було в неї личко кругле, свіже, шдсв1чене р1вним блиском темнавих лапдних очей, над задертим догори носиком спаялися дв1 чорн1 п'явки — вузеныи бровенята. Рівну шийку облягав ком1рець слшучо-бшої вишиванки. Дивилася ...
7
Мандрівка на край світу - Сторінка 49
Коли гелікоптер повисає над ними, цікаво спостерігати мальовничий рух темнавих спин на брунатно-зеленому тлі ягеля. Олені спасають трави, мох Магаданської області, де стільки ще незайманих скарбів. Скарбів тут безліч ...
Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych, 1974
8
Shche ne vmerla Ukraïna: roman - Сторінка 143
З темнавих од давнини полотен неви- разними пл ямами проступали зажуреш лики та гетшан- сыи булави, кiнськi голови та крупи, малиновi козацыи жупани та бии гусарсыи крила, шуму як их боялась кшнота, фортечш вали й ...
9
Kanal: roman - Сторінка 64
Очі у Вілі молоді, мармурово-білі, а в коричневих кружалах од чоловічків аж до темнавих обручів розбризкались жовтогарячі приски, замерехтіли, як шпиці в коліщатках. У Мартинових очах, в сизо-білих окраїнах, чи то від пиятики, ...
Ivan Serhiĭovych Hryhurko, 1974
10
Beskydy: povistʹ - Сторінка 156
... та співати й веселитися. Весілля ж у нас! Весілля... Мельник же тим часом поїхав додому і ялівку иогнав назад. Чи, бува, пе борг собі в такий спосіб забрав?.. А з темнавих кутів Ступакової хати все ще гейби відлунювали його ...