ТЕПЛІШАТИ在乌克兰语中的意思是什么？
在乌克兰语 词典里теплішати的定义
热身，ae，nediko.1。 变暖 地面，像海绵一样柔软，在下面变暖，从身体变暖（Gonchar，III，1959,135）; //没有 关于温暖天气的开始。 什么时候不变暖？ 今天已经在讲道了！ （Tesl。，Book of Life，1949,85）; 它开始变暖（Le，Mezhgor'ya，1953,244）。 移动。 变得更柔和，更亲热，以减轻严重程度（关于眼睛，眼睛等）。 不是一次......你的声音在童年遥远的岁月中回暖（Kotsyub。，II，1955，356）; Tepleyut孩子的眼睛时，他们看他们最喜欢的老师（Khliborob UKR。7，1969年，17）.◊Teplíshaye（teplishalo）心脏（如灵魂）的人谁 - 有人认为真诚的，发自内心的温情和欢乐。 奥尔加在她的心里温暖起来 - 她的人民，朋友，在家里被诅咒。 不是每个人都吞下去，战争蔓延......（Dore。，不重复，1968,61）; - 来吧，兄弟。 你的歌很漂亮。 在灵魂中，人们从他们身上得到温暖，而生活似乎并不那么难过（图卢布，在草原上，1964,237）; 当我们看到我们夫妇在好讲的东西在一起..大家都好了，teplishalo灵魂（波特，玛丽亚..，1959年，5）。
与 «ТЕПЛІШАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
теплішати的用法。与
теплішати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Сказання про дітей Гуріна: Сказання про дітей Гуріна. ...
... заступивши Короля. Ґальдора вбили під час того нападу. Ще я бачив, як твій батько, заледве досягши зрілості, перебрав на себе керівництво та владу. Оповідають, що пломінь його душі змушував теплішати навіть руків'я меча.
Джон Рональд Руел Толкін,
2015
2
Rik narodz͡henni͡a 1917 - Книга 2 - Сторінка 262
Долоня її знову почала теплішати й відвеложуватися в руці Винниченка. Втім, схвильований був і сам Винниченко — його завжди хвилювали його власні слова. З дівчатами ж, і взагалі поміж жіноцтва, Винниченко бував або зовсім ...
3
Ukraina--nachalo velikogo puti - Сторінка 434
Звичайно, по дорозі вмирали хворі й старі, але це траплялося нечасто, особливо після того, як природа зглянулася над людьми й поступово стало теплішати. Поруч із Ни- коном незмінно під час переходів знаходилася Ліна. Без її ...
Oleksandr Vitaliĭovych Myronenko,
2007
4
Martyrolohi'ia Ukra'inskykh 'Tserkov: Dokumenty, ... - Сторінка 544
Погода у нас починає все далі теплішати. Сніг був трохи розтав, а сьогодні знову йде, тільки мокрий. Вітає Вас Хведір їв., він від Химочки нічого не одержує. Починає хвилюватись, вплоть до того, що вона зовсім за нього забула.
5
Malenʹkyĭ bizon - Том 4764 - Сторінка 23
В міру того, як ми спускалися вниз, нам здавалося, що повітря теплішає з кожною годиною, але це теплішали наші серця. Перед нами, на сході, стелили свій червоний килим хвилясті прерії. КІНЕЦЬ ДИКИХ ЗВИЧАЇВ У ті часи ...
6
Білий морок: роман - Сторінка 36
І теплішає в грудях кожного: як не крути, а коли знаєш, що поблизу є надійні друзі, на серці завжди теплішає. — От що, товариші, — озвався по паузі Артем. — Затримуватися нам тут ніяк не можна. Цього гицеля фашисти ...
Іван Головченко, Олекса Мусієнко,
1970
7
Pisni︠a︡ doshchu: vybrane z neopublikovanoho - Сторінка xxi
Теплішає в душі, бо вже давно те крісло й друг ізнудились чекати, що я прийду - і потече вино, і мовчки рахуватимуться втрати. Принадно знов моргатиме ота на площині об'ємно-ілюзорна, й Вертинський буде піснею топтать те ж ...
Kostʹ Shyshko, A. M. I︠A︡kub'i︠u︡k,
2001
8
Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...
Хто б же ще міг винести смертний вирок цьому душогубові? Та ще й у такому місці! Гітлерівці, як відомо, поодинці не вештаються в лісах, цього гауптштурм- фюрера, напевно, привели сюди звідкись і... І теплішає в грудях кожного: ...
Ivan Holovchenko, Oleksa Musii͡enko,
1981
9
Surdokamera: proza - Сторінка 166
... щось очікувати, затулившись плівками, їх розштовхують, ожилі статуї, що прокладають собі дорогу буденності, теплішає, але ненадовго (монтаж), знову теплішає і цього разу природно (хоча, що ж буває неприродним у природі?) ...
10
Вітер у замкову шпарину. Темна вежа VIII:
Щойно ти був теплий,мов грінка, бо перед буревіємрізко теплішає, апотім він наскакує на тебе, яквовкина отаруовець.І єдине попередження — тріск дерев, коли наних накочує морозна хвиля старкбласту. Глухий звук, начевибухали ...
包含词语«ТЕПЛІШАТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
теплішати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Земля перегрілася розлюченим сонцем
З 25 серпня буде теплішати. Складно сказати, яким буде вересень. З кожним роком довготермінові прогнози погоди усе менше і менше справджуються. «Високий Замок, 八月 15»
Вічне літо! Що обіцяють нам синоптики в серпні і вересні
... директора Гідрометцентру Миколи Кульбіди, у другій половині місяця можливі невеликі перепади температури - то буде холоднішати, то теплішати. «UkrMedia, 八月 15»
"Щоб побудувати генеалогічне дерево, нам потрібно тільки три …
Коли чуємо сімейні історії різних людей, самі починаємо теплішати. І це найважливіше в суспільстві, якщо там панують злоба та ненависть, коли ... «Gazeta.ua, 六月 15»
Випуск ТСН.12:00 за 21 квітня 2015 року
Холодна, не весняна погода прийшла на всю територію України. Теплішати почне з п'ятниці. Аграрії уже рахують збитки - врожаю абрикос та персиків ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 四月 15»
Китай планує будувати аеродром в Антарктиді для своїх …
... технології дають право міркувати про освоєння родовищ в Антарктиді. На крижаному материку стало помітно теплішати. Надра стають доступнішими. «Newsru.ua, 十月 14»
Випуск ТСН.Ранок за 30 вересня 2013 року
Відсьогодні почне "теплішати" в київських лікарнях, садках, школах і вишах. Вже потому зігріються батареї в оселях містян та адмінбудинках. «Телевизионная служба новостей 1+1, 九月 13»
Народний синоптик каже, що зима прийде вчасно, а весна буде …
Хоч Україні і не загрожують такі снігопади, як минулого року, Некрасов переконаний, що весна прийде із запізненням. Теплішати почне у квітні, а вже в ... «Відомості.UA, 九月 13»
Квітень в Україні почнеться з туману і дощів
У перший тиждень квітня в Україні нарешті почне теплішати по-весняного. Практично по всій території, крім південних областей, пройдуть дощі, місцями ... «Дзеркало Тижня, 三月 13»
У 2013-му на рівнян чекають морози під -30 градусів, часті …
Почне теплішати ближче до кінця місяця. Квітень буде дощовий і холодний, - каже народний синоптик. - На цьому, власне, весна і закінчиться, оскільки ... «ОГО, 一月 13»
Смугаста, мов Тигр
Після 8 березня почне поступово теплішати, і перше весняне тепло має прийти в середині місяця. Його змінять дощі, сльота і, швидше за все, ще одна ... «Україна молода, 二月 10»