与 «ТОРОЧИТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
торочитися的用法。与
торочитися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Але ж, стрівся нащось...Сидить тілько біля Храмів Людських будов щоденно, й милостинку все руцями просить. А сам торочить брехні, все торочить пустосвітність...в думках : ХАЛА – гала, ХАЛ! От, люди йому й гроші частіш дають.
2
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Сторінка 401
Торочить зайца. — Зверя поймали — он дико кричит. Мигом отпазанчил, сам торочит. Некрасов. 2. что. То же, что оторачивать (порт., сапож.). Торочить тулуп мехом. ТОРОЧИТЬСЯ, торочусь, торочишься, несов. Страд, к торочить.
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Труды Этнографическо-статистической экспедиции в ...
Якъ тільки вона поїхала, баба даваіі ^ торочити дідові: - Одведн да й одведи й мою дочку туди, де була твоя: хай и вона стане такою панієіо. _ Та й нехай же збіраетьця: я одведу. ' Вона заравъ налагодила харчівъ-пепопнлу та ...
Географическое общество СССР. Этнографическо-статистическая экспедиция в Западно-Русский край, Павло Чубынськый, Петр Андреевич Гильтебрандт, 1872
4
Frazeolohii︠a︡ ukraïns'koï movy - Сторінка 256
теревені (теревені-вені) точити (правити, гнути, розпускати); теревенити; дурниці (дурницю, дурне) говорити (молоти, верзти, верзякати, торочити, правити, городити, плести); нісенітниці (нісенітницю, ні се ні те, не знати що, ...
Лариса Хриноривна Скрипник, 1973
5
Ukraïnsʹka narodna tkanyna XIX-XX st: typolohii︠a︡, ...
За тиждень до весілля у нареченої відбувалися "торочини", коли дівчата допомагали їй "торочити" рушники23. При цьому до готових виробів дошивали куски полотна, які залишалися на ткацькому верстаті з довгими звисаючими ...
6
Khurtovyna: roman - Том 3 - Сторінка 195
Мають і сьогодні до неї, як і колись, прибути подружки й молодиці «торочити» рушники. Та, бач, мабуть, іще запрошені пораються у себе вдома на господарстві, трохи запізнюються. Нічого, Тетяна почекає, спішити нема куди, а ніч ...
7
Zbirnyk vprav z stylistyky dli︠a︡ serednʹoï shkoly: ... - Сторінка 57
Так, наприклад, вільне значення нейтрального опорного слова говорити об'єднує синонімічний ряд слів: промовляти, мовити, ректи, балакати, торочити, цвенькати, цідити, цокотати, шамкати, дерчати, мимрити, вичавлювати із ...
8
Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 200
«Ой, іди, іди до дівки Тетяни — Рушники торочити. Як поторочиш — приходь додому, — Не роби поговору, Бо як тамки та й заночуєш, То й поговір почуєш...» А потім уже іншу пісню заспівала Оксана. Продовжила молодиця, що ...
9
Hovirky ĭ slovnyk dii︠a︡lektnoï leksyky Terebovelʹshchyny
топорИско держак сокири 3. тОрба широкий мшгок кормити коней, в1шаний на дишл1 3. торг, -У ярмарок 3 ; торгОвиц'и, -1 базар (особливо на товар) Д3РС; вторгувАти заробити Д. торОк, -А френзель (хустки) Р. торочИти, -Очу, о- ...
10
Ukraïnsʹka vyshyvka - Сторінка 125
ки і старости до хати молодої торочити рушники. Це означало дошивати до вже готових рушників шматочки полотна, що залишилися на ткацькому верстаті з довгими звисаючими нитками для їх продовження. Торочені рушники ...
T. V. Kara-Vasylʹi︠e︡va, Alla Chornomoret︠s︡ʹ, 2002
