ТРАНСЛЮВАТИСЯ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«транслюватися»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里транслюватися的定义
广播，挤压，小家伙 通行证 广播 尤里·加加林[在东京]的到来和他在机场的新闻发布会由最大的广播电台和电视播出（美国，22.V.1962,4）; 尽管战争负担沉重，但我国继续进行大量的民间艺术评论和奥林匹克运动，广播中播出了广播节目（Nar。TV等，3，1957，22）。 транслюватися, ю́ється, недок. Пас. до транслюва́ти. Прибуття Юрія Гагаріна [в Токіо] і його прес-конференція на аеродромі транслювались найбільшими радіостанціями й по телебаченню (Рад. Укр., 22.V 1962, 4); Незважаючи на важкий тягар війни, в нашій країні продовжували відбуватися численні огляди й олімпіади народної творчості,.. транслювалися по радіо численні народнопісенні передачі (Нар. тв. та етн., 3, 1957, 22).
点击查看«транслюватися»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ТРАНСЛЮВАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
транслюватися的用法。与
транслюватися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
II Miz͡hnarodnyĭ naukovyĭ kongres ukraïnsʹkykh istorykiv ...
"Радіо Ольштин" транслює щоденні передачі для української меншини в двох 10- хвилинних програмах. Одна програма транслюється перед обідом і є інформаційною, а інша публіцистична - після обіду. "Радіо Жешув" надає 45 ...
Li͡ubomir Vynar, Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni͡uk, Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2005
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 492
... широкий 12976 broadband широкосмуговий 12977 broadcast віщати 12978 broadcasted транслюватися 12979 broadcaster диктор 12981 broadcasting мовлення 12982 broadcastings трансляцій 12983 broadcasts трансляцій 12984.
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 381
... негайно; І shall communicate with you — я відразу зв'яжуся з вами; 3. просто; безпосередньо; the concert wіll be transmitted — from Кyiv концерт буте транслюватися просто з Києва. direct [d(a)I'rekt) у 1. направляти, спрямовувати, ...
4
Зруйновані зорі: - Сторінка 271
Увесь наступний день після нашого полонення ці передачі не відзначалися різноманітністю – від самісінького ранку всюди транслювався якийсь балет. Попервах ми, заклопотані власними проблемами, не надали цьому ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко, 2007
5
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka z︠h︡urnalistyka u Velykiĭ ... - Сторінка 29
10 травня протягом двох з половиною годин по радіо транслювався мітинг жінок — учасниць Великої Вітчизняної війни. Тут виступили партизанки з Ленінградської і Московської областей, представники Севастополя, Азербайджану ...
Viktor Vasylʹovych Polkovenko, 1975
6
Moskovsʹki vbyvt︠s︡i Bandery pered sudom: zbirka materii︠a︡liv
У домовлений час і на домовлених хвилях у сфері коротких хвиль транслюється певна мелодія, що говорить: «Тепер я тут!» Транслюються літери Морзе, які означають, що зараз буде повідомлення, і коли мелодія кінчається, ...
Danylo Chaĭkovsʹkyĭ, 1965
7
Druz︠h︡ba bratnikh kulʹtur: keelʹt. spivrobitnyt︠s︡tvo ...
Для слухачів країни транслювалися опери «Честь», «Тарас Бульба» та ін.' У І півріччі 1949 р. на всесоюзну радіомережу було передано 26 концертів. Серед них — концерти української музики в обробці М. Лисенка і М. Леонтовича ...
Lesi︠a︡ Antonovna Shevchenko, 1971
8
Slovo--zbroi︠a︡? - Сторінка 101
Чи дійсно Ви заборонили керівництву Першого національного телеканалу транслювати парламентські дебати за участю опозиції у прямому ефірі та особисто контролюєте кількість позитивних згадок про Олександра Мороза, ...
I︠U︡riĭ Bondar, Serhiĭ Shevchenko, Vitaliĭ Lavrentiĭovych Fatʹko, 2009
包含词语«ТРАНСЛЮВАТИСЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
транслюватися在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Неуважний гравець у Minecraft примудрився спалити власну …
Проте, він не вимкнув камеру, тому все, що відбувалося в його кімнаті, продовжувало транслюватися у Мережі. Читайте також: Крадій-невдаха ледь не ... «Новини від ТСН, 十月 15»
RU-soccer.info: Букмекерська фірма William Hill приступає до …
Після цього вона з'явиться в соціальних спільнотах, буде транслюватися по радіо і опубліковуватиметься в друкованих засобах масової інформації. «Телевизионная служба новостей 1+1, 九月 15»
Клієнти Приват24 одними із перших дізнаються про акції АТБ
... рітейлером api, за допомогою якого інформація про акції буде оновлюватися в режимі реального часу і транслюватися в Приват24 автоматично. «Новини від ТСН, 九月 15»
У Генштабі хочуть нормувати роботу журналістів у зоні АТО
"Жодна спецоперація не може плануватися і в онлайн-режимі транслюватися, тому що це і є розвіддані. Як ми брали ці розвіддані в оперативних ... «Новини від ТСН, 九月 15»
NASA має намір оголосити про розгадку "великої таємниці" Марса
Конференція під назвою "Марсіанська таємниця розкрита" розпочнеться о 11:30 за місцевим часом (18:30 за київським часом), яка буде транслюватися ... «Дзеркало Тижня, 九月 15»
Успіх УРП залежить від здатності держави забезпечити чіткі …
Процес відбору повинен відбуватися відкрито, наприклад, транслюватися по ТБ, результати публікуватися відразу після прийняття рішення", - йдеться в ... «Дзеркало Тижня, 九月 15»
До конкурсу на антикорупційного прокурора хочуть допустити не …
На сайті ГПУ в режимі реального часу буде транслюватися кожне засідання конкурсної комісії та співбесіди з кандидатами, там же будуть опубліковані ... «Українська правда, 九月 15»
Канали «Україна» та «Футбол 1» покажуть футбольний матч …
... Ліги Європи будуть транслюватися на закритих платних каналах «Футбол 1» і «Футбол 2». Йому опонує керівник управління спортивних проектів групи ... «Telecriticism, 九月 15»
Матч "Жиліна" - "Ворскла" не покажуть в Україні через …
... між словацькою "Жиліною" і полтавською "Ворсклою", який пройде 30 липня, не буде транслюватися в Україні через відсутність зацікавленості і коштів ... «Дзеркало Тижня, 七月 15»
Де дивитися матч "Фенербахче" - "Шахтар"
Поєдинок 3-го кваліфікаційного раунду Ліги чемпіонів між турецьким "Фенербахче" і донецьким "Шахтарем" буде транслюватися на телеканалах ... «UkrMedia, 七月 15»
