在乌克兰语 词典里тротуар的定义
人行道，u，h。街道两侧的人行道（从石板，砖块，沥青，木板等），该面积比道路稍高。 强烈地在干燥的人行道上敲击高跟鞋（Kotsyub。，II，1955，363）; 白色围裙的职员手里拿着软管 - 为街道的灰色刷和人行道上的黄色砖块浇水（Smolich，Mir ..，1958,80）; 她知道每块木质路面板（Donch。，III，1956,26）; 从这里，从较高的海岸，塔拉索夫清晰地看到了铺砌的街道，光滑的沥青人行道（Tkach，Plenty ..，1961,157）。 тротуар, у, ч. Пішохідна доріжка (з кам’яних плит, цегли, асфальту, дощок і т. ін.) з боків вулиці, площі, трохи вища порівняно з проїжджою частиною. Виразно стукають каблуки по сухих тротуарах (Коцюб., II, 1955, 363); Двірники в білих фартухах вийшли з шлангами в руках — поливати сірий брук вулиць та жовту цеглу тротуарів (Смолич, Мир.., 1958, 80); Вона знає кожну дошку дерев’яного тротуару (Донч., III, 1956, 26); Звідси, з вищого берега, Тарасові було добре видно рівні вимощені вулиці, гладенькі асфальтові тротуари (Ткач, Плем’я.., 1961, 157).
点击查看«тротуар»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ТРОТУАР»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
тротуар的用法。与
тротуар相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Поурочные разработки по основам безопасности ... - Сторінка 118
Цель: повторить материал, изученный во 2 классе. Оборудование: тема урока записана на доске; отпечатанные слова: тротуар, проезжая часть, памятки для каждого ученика, рассказ Е.В. Борового «Тротуар – дорога пешеходов» ...
Татьяна Николаевна Максимова, 2010
2
Езда по московским улицам
В Петербурге, как и в целом мире, водосточные трубы нижним концом проводятся сквозь тротуар и так, что вода, проходя под тротуарною настилкою, вливается в канаву, находящуюся обыкновенно между тротуаром и мостовою.
3
Functioning of green territories system in Lower Volga ... - Сторінка 113
Общая испаряемость площадки выражается формулой 3: (2) (3) Таблица 42 – Коэффициент испаряемости поверхности Тип поверхности Угол склона, 0 Коэффициент стока Тротуар, асфальт 0,95 Тротуар, бетон 0.95 Тротуар, ...
Mihail M. Podkolzin, 2013
4
Mezhdunarodnyĭ chernobylʹskiĭ proekt: tekhnicheskiĭ doklad ...
tekhnicheskiĭ doklad : ot︠s︡enka radiologicheskikh posledstviĭ i zashchitnykh mer International Chernobyl Project, International Atomic Energy Agency. Немощеный тротуар Таблица 22 (продолжение) Таблица 22 (продолжение) Номер ...
International Chernobyl Project, International Atomic Energy Agency, 1991
5
Знакомим дошкольников с правилами дорожного движения: Для ...
Я. Пишумов Воспитатель. Ребята, как только вы выходите на улицу, вы становитесь пешеходами. Как называется та часть улицы, по которой ходят пешеходы? (Тротуар.) А как называется часть улицы, по которой ездят машины?
6
Frost of Spring Green, Translated Russian: A Collection of ...
Тротуар. Сидя на холодном, пыльном тротуаре На звезды взгляни. Гдето слышатся Вопли дикихкойотов. Почему все живем Подмесяцем ярким? Должно быть для многих В этомзнак свыше. Горит мое сердце И ищет причину, ...
Karen Jean Matsko Hood, Whispering Pine Press International, Inc., 2014
7
A lemmatized concordance to The idiot of F.M. Dostoevsky: ...
тротуар 1: вою ногой, ерез улицу а к давеча. ему в Екатерингоф, вслед за все рассаживались на четырех тройной 1: 1 А онута. Пачка была обернута в тронуть 1: 10 V Р ть на него прямо, хотела было себе и чтобы показать, что я ...
Atsushi Andō, Yasuo Urai, Alexander L. Renansky, 2003
8
Городской транспорт будущего - Сторінка 114
вые ленточные движущиеся тротуары установлены в Ленинградском международном аэропорту. Четыре тротуара осуществляют связь пассажирского вокзала аэропорта с двумя причальными сателлитами, к каждому из которых ...
Сергей Антонович Адасинский, 1979
9
Занятия по ознакомлению с окружающим миром в средней ...
(Возвращаются к зданиям и встают на тротуаре.) Ребята, теперь вы знаете, как называется часть улицы, где ездит транспорт. А как называется часть улицы, где ходят пешеходы и мы сейчас с вами стоим? (Дорожка, асфальт ...
Ольга Витальевна Дыбина, 2010
отвернуться и смотреть на серый тротуар и тень тележки. — Махмуд, вы что нибудь знаете о нем? Он опасен? —Яничего не знаю, — сказал они наклонился заручкой тележки. — Номне он тожене нравится. Хорошеговам дня ...
包含词语«ТРОТУАР»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
тротуар在以下新条目的上下文中是如何使用的。
На Крещатике тротуар перекрыли ограничителями
В Киеве одну из сторон Крещатика перекрали бетонными полусферами. Об этом на своей Facebook-странице сообщил глава департамента ... «РБК Украина, 十月 15»
ДТП у Мукачеві: "Мерседес" вилетів на тротуар і збив жінку (ФОТО)
Усе сталося досить швидко, свідки розповідають що водій "Мерседеса" вилетів на тротуар , аби не врізатись у таксі.На місці події працює слідчо- ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 十月 15»
В Николаеве крупная ветка упала на оживленный тротуар …
А движение пешеходов на данном тротуаре весьма оживленное. Напомним, как сообщалось ранее, в Николаеве во дворе многоэтажки ночью упала ... «Преступности.Нет, 九月 15»
На тротуар на пр.Свободи унеможливлять заїзд транспорту
«Будемо ставити обмежувачі, які унеможливлять заїзд машин на хідник. Бо тротуар має бути для пішоходів, щоб мами з візочками могли нормально ... «Львівська Газета, 九月 15»
Возле Николаевской БСМП за полмиллиона гривен …
Возле Больницы скорой медицинской помощи города Николаева от улицы Чигрина до улицы Новосельской заасфальтировали тротуар площадью ... «Преступности.Нет, 九月 15»
«Тойоту Мотор» оштрафовали за рекламу с заезжающим на …
Столичное управление ФАС России оштрафовало ООО «Тойота Мотор» на 104 тыс. руб. за рекламу с заезжающим на тротуар автомобилем. Об этом ... «Газета.Ru, 八月 15»
В Магнитогорске «ГАЗель» выехала на тротуар и задавила …
В Магнитогорске (Челябинская область) «ГАЗель» выехала на тротуар и задавила пешехода − водитель микроавтобуса проехал на запрещающий ... «Агентство новостей Доступ 1, 八月 15»
Мэр Запорожья рассказал, на что именно потратят «лишний …
Сегодня, 29 июля, во время рабочего выезда в Южный микрорайон мэр Запорожья Александр Син рассказал, почему обустройство тротуара на Песках ... «Новости Запорожья, 七月 15»
«Газель» вылетела на тротуар и сбила трех пешеходов в Тюмени
Водитель «Газели» не справился с управлением, въехал на тротуар и сбил трех человек, в том числе двух школьниц, сообщили в региональном ... «Телеканал "Звезда", 七月 15»
В Олександрії машина вилетіла на тротуар, 9-річна дівчинка …
У м. Олександрія (Кіровоградська обл.) водій автомобіля AUDI-100 не втримав керування, виїхав на тротуар і збив 2 дітей і дорослого чоловіка. Про це ... «Корреспондент.net, 六月 15»
