与 «ТРУДНИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
труднити的用法。与
труднити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Археографический сборник документов, относящихся к истории ...
i. m. trudnili у dо wielkiei trudnosсу, szkodу у ledvie kiedу роvetowanegо zalui рrisé mialo. Оsviathezalismу sіe thуm Р. Вogiem, v. К. m., senatemуvszуstkiemi ludzmi, ze nieznasz, alе stуch, ktorzуbу sie , tak dobra vielka sрrave niedaniem К.
2
Istorychnyĭ syntaksys ukraïns'koï movy - Сторінка 136
Так, з д1есловом труднити можна знайти лише окремі при- клади: сами еднакъ умысльне дохоженье изъ себе справедливости труднятъ своимъ на трибуналехъ депутатомь (X. Філ., 1722). Не закршилася в украшсыий мов1 конст- ...
3
Polska, zawierająca Jeografią i dzieje starożytnéj Polski ... - Сторінка 17
Szkoci, również lud przemyślnyispolaСиту, trudnili się przemysłem ihandlem iznajdowali się aż do panowania Sasów po wszystkich znaczniejszych miastach Wielkiej iMalej Polski, Prus 2 iLitwy. Tatarzy osiedlî W Lìtwie iZmudzi, spolaozelí, ...
4
Денница, литературная газета: посвященная словянским ...
Swоjemi przekladami trudnili sіe w оstаtшіш сzasіe i drukоwat je w ріsnach регуоdусzпуch, szсzegolnіei v С:asоріsтіе Сses Кiegо Михeит: dо tуch паlezа Рiesпi Пolпо-LиtуcКіе. Рiesпi Сharotonislich Slочсетсòис; Рiesni Сиds оdsiensКіе; ...
5
Hives and Apiaries in Poland - Сторінка 16
Aleksander Bruckner w „Dziejach kultury polskiej" tak pisał o Polsce czasów pogańskich: „...uprawną ziemię rozszerzano przez wypalanie lasów (poprażnicy się tym trudnili), popiół użyźniał ziemię na lat parę, po czym dalsza "trzebież" nowej ...
Jerzy Żak, Maciej Rysiewicz,
2001
6
Z dziejów gminy żydowskiej w Chełmnie: na uroczystości ...
Na liście obywateli chelmińskich, którzy posiadali prawo do głosowania, sporządzonej 5 VI 1832 r. można odnaleźć nazwiska mieszkańców pochodzenia żydowskiego, dokładne miejsce zamieszkania oraz profesję, którą się trudnili. Wykaz ...
Anna Soborska-Zielińska, Muzeum Ziemi Chełmińskiej,
2007
7
Traditional Musical Cultures in Central-Eastern Europe: ...
Trudnili się wówczas za to rzemiosłem, na jakie pozwalało niedowidzenie lub ślepota. Autorzy w różnych krajach kładą nacisk na odmienne strony i uwarunkowania kulturowe działalności śpiewaków-dziadów. I tak slawistka z Bułgarii Katia ...
8
Sześcioletnia korrespondencya Władz Duchownych z Rządem ...
... dostatecznie okazuiß sig: ze przytomnoáé XX. Bennom'stów i ' zachowanie ich Klsztoru dla Xigstwa War; . szawslèiegosg niebespieczne; ze' ci D_uchoWni Sprawa-mi Politycz11emi obcemi " ich Standwii iemu przeciwnemi trudnili ...
9
O rozmaitem następstwie na tron, za dynastji Piastów. ... - Сторінка 99
Najwiçcéj trudnili go Xiaìeta Szlascy: Boleslavy wysolti i Mieczysiaw, po nim najstarsi wieltiem; ivvszaltìe gdy wlaánie klóeili sie o spadek po bezpotomnym hracie Iionradzie, wdawszy swoja powagg czyli rozjemstwo, obud'wóm dogadzajac, ...
Józef Maksymilian OSSOLIŃSKI (Count of Tęczyn.),
1833
10
Historya miasta Lwowa, królestw Galicyi i Lodomeryi ... - Сторінка 127
... ulicę' Krakowska teraz nazwana, w tenczas zbrama Tatarska zwana zamieszkali; lecz wielekroć razy o chwytanie slachetnych dzieci obojga płci oskarzeni za mury wypçdzeni, za fosami miejskiemi przez wiele lat garbarstwem się trudnili.
Józef Bartłomiej Jan ZIMOROWICZ, Marcin PIWOCKI,
1835